Hōkō-ji (Kyoto)

Hōkō-ji (方広寺 ) Este un templu budist în Kyoto în Japonia, care datează din XVI - lea  lea. Toyotomi Hideyoshi decide că capitala trebuie să aibă un templu Daibutsu care să îl depășească pe cel al lui Nara . Se spune că s-a lăudat devreme că va finaliza construcția în jumătate din timpul necesar împăratului Shōmu pentru a finaliza Marele Buddha din Nara . Proiectul din timpul împăratului Shomū a durat zece ani. Hideyoshi finalizează prima fază a proiectului său în doar trei ani. Arhitecții acestei clădiri sunt Nakamura Masakiyo și Heinouchi Yoshimasa.

Istorie

• Era Tenshō 14, a 10- a  lună (în 1586), cu aprobarea împăratului Go-Yōzei , Hideyoshi a ordonat cercetări funciare în timp ce se pregătește să înceapă construcția unui Daibutsu-ji în Heian-kyō .
• Tenshō 16 (1588): începe construcția templului și construirea progresează într-o zonă în care se află acum Muzeul Național Kyoto . Construită în Tensho 16 (1588), această structură de piatră a avut odată un acoperiș cu gresie și ziduri de noroi, cu stâlpi care marchează pereții spațiului central al daibutsu-den .
• Tenshō 16 (1588): Edictul de vânătoare / sabie al lui Hideyoshi necesită abandonarea tuturor armelor de către non-samurai, inclusiv săbii lungi, săbii scurte, arcuri, sulițe și arme de foc; iar edictul a explicat că metalul trebuia topit în cuie și cleme pentru a putea fi folosit la crearea unei mari statui de Buddha la Hōkō-ji, câștigând astfel merit în această viață și în următoarea.
• Tenshō 17, a 10- a  lună (1589): preotul Kokei din Daitoku -ji este numit fondator al noului templu și Shōkōin-no-Miya Kōi Hōshinnō conduce ceremonia de inaugurare în prezența a o mie de preoți.
• Era Bunroku 4 (1595): Hideyoshi cheamă o mie de preoți din opt secte budiste la o slujbă în masă la Hōkō-ji în onoarea strămoșilor săi; preoții sectei Nichiren refuză să participe.

• Bunroku 5 (14 august 1596): Un cutremur distruge atât imaginea lui Buddha, cât și daibutsu-den completat .

• Keichō era 3 (17 septembrie 1598): Lucrările încep să înlocuiască structura temporară construită după cutremurul Bunroku, iar statuia împrumutată a lui Buddha este returnată Zenkō-ji în timp ce începe reconstrucția unei noi statui mari a lui Buddha. Dar acest proiect se va opri în luna după moartea lui Hideyoshi, la vârsta de 63 de ani, în  ziua a 18- a a  lunii a 8- a a lui Keichō 3.
• Keichō 7 (15 ianuarie 1602): Un incendiu la complexul templului este declanșat de muncitori neglijenți, iar imaginea mare a lui Buddha și clădirea care adăpostește statuia, daibutsu-den , sunt amândouă consumate de flăcări.

• Keichō 15 (15 noiembrie 1610): Toyotomi Hideyori decide să sponsorizeze lucrările întreprinse pentru a reconstrui Hōkō-ji în conformitate cu planurile susținute de tatăl său și aceasta include recreerea marii statui de bronz din Buddha pentru a înlocui statuia de lemn care a ars. În acest moment, Hideyori decide, de asemenea, să comande un clopot mare de bronz.
• Keichō 19 (24 august 1614): Un nou clopot de bronz pentru Hōkō-ji este topit cu succes și se organizează ceremonii de comemorare, dar în ultimul moment, Ieyasu a interzis organizarea ceremoniilor.

[T] tableta de deasupra Daibatsu-den și a clopotului poartă inscripția Anko Kokka (care înseamnă „țara și casa, pace și liniște”), pe care Ieyasu Tokugawa afectează să ia umbră, susținând că aceasta este menită ca un blestem pe el pentru că personajul 安 ( o, „pace”) este plasat între cele două personaje care compun propriul său nume 家 康 ( ka-kō, „liniștea de acasă”) [sugerând subtil poate că pacea poate fi realizată doar prin dezmembrarea lui Ieyasu? ] ... Acest incident de inscripție este, desigur, un simplu pretext, dar Ieyasu își dă seama că nu poate profita de puterea pe care a uzurpat-o atâta timp cât trăiește Hideyori și, prin urmare, deși acesta din urmă își trimite de mai multe ori kerei Katagiri Kastumoto la Castelul Sunpu, cu scuze puternice, Ieyasu refuză să fie liniștit.

• Kanbun Era 2 (16 iunie 1662): un cutremur distruge templul, statuia mare și daibutsu-den și unele conturi raportează că shogunul Ietsuna folosește metalul pentru a topi sen (monede).
• Kanbun 4-7 (1664-1667): reconstrucția și reparațiile sunt finalizate și o statuie din lemn aurit înlocuiește statuia de bronz distrusă. Un desen realizat de Engelbert Kaempfer după vizita sa la Hōkō-ji în 1691 este prima imagine a unui daibutsu japonez publicat vreodată în Occident.

• An'ei era 4 (5 septembrie 1775): Fulgerul lovește Hōkō-ji, dar focurile sunt rapid controlate și daunele ușoare.

• Kansei era 10 (12 august 1798): fulgerul lovește din nou și daibutsu-den este ars la pământ cu alte clădiri din apropiere, dar în loc de reconstrucție, o mică imagine de aur păstrată în sprânceana vechii statui a lui Buddha este salvată și devine imaginea centrală a Hōkō-ului avariat. -ji. Structura în care această mică statuie este afișată la fața locului se află aproximativ la Kyoto Imperial House Museum. Vedeți o vedere a zidului de piatră sub care se afla o parte din fundațiile originale ale Keichō 16 Hōkō-ji (1588) .

• Kyōwa gannen sau Kyōwa 1 Era (1801): O imagine cu o zecime din mărimea Daibutsu-ului lui Hideyoshi este prezentată și instalată în daibutsu-den temporar.

• Tenpo epoca 15 (1845): un om bogat din provincia Owari oferă o cifră de lemn gigantic care este expus până la distrugerea prin foc a imaginii lui Buddha și Daibutsu-den reconstruit la sfârșitul XX - lea  secol See the fotografie veche a clopotului Hōkō-ji cu vedere la daibutsu-den .

• Era Meiji 3 (1870): ținuturile Hōkō-ji sunt subdivizate; partea de sud este alocată Kyōmei-gū și o parte a părții centrale este utilizată pentru reconstrucția Hōkoku-jinja în timpul erei Meiji, cu consecința că dimensiunea acestui templu este foarte mică.
• Meiji 3 (1870): shōrō (clopotnița) din Hōkō-ji, adăugat în 1614, este demolat și reconstruit pe un sit din apropiere. Clopotul de mai multe tone nu face parte din construcția originală, dar de-a lungul timpului a devenit indisolubil legat de istoria Hōkō-ji.

Note și referințe

• (fr) Acest articol este preluat parțial sau în totalitate din articolul Wikipedia engleză intitulat „  Hōkō-ji (Kyoto)  ” ( vezi lista autorilor ) .

1. Richard AB Ponsonby-Fane, Kyoto: Vechea Capitală a Japoniei , 1956, p.  290-294 .
2. Ponsonby-Fane, p.  225 .
3. Ponsonby-Fane, p.  290 .
4. Isaac Titsingh, Analele împăraților Japoniei , 1834, p.  404 , n. 1.
5. Site-ul Muzeului Național Kyoto.
6. Vedeți exemplul inelelor de fier folosite pentru a ține împreună și a întări coloanele existente în sala mare daibutsu-den , www.kyohaku.go.jp (accesat la 28 august 2019).
7. John Hall (ed.), The Cambridge History of Japan , 1988, vol.  4: Asao Naohiro, „Unificarea secolului al XVI-lea”, p.  49-50 .
8. Ponsonby-Fane, p.  291 .
9. „  Nichiren Sect  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) .
10. Ponsonby-Fane, p.  291  ; Titsingh , p.  405 .
11. Ponsonby-Fane, p.  290  ; Titsingh , p.  409.
12. Ponsonby-Fane, p.  292  ; Titsingh , p.  409 .
13. vedea fotografia de clopot Hōkō-ji în XIX - lea  secol , oldphoto.lb.nagasaki-u.ac.jp (accesat 28 august 2019).
14. Vedeți fotografia veche a clopotului , oldphoto.lb.nagasaki-u.ac.jp (accesat la 28 august 2019).
15. Ponsonby-Fane, p.  292  ; Titsingh , p.  410 .
16. Ponsonby-Fane, p.  292 .
17. Ponsonby-Fane, p.  293 .
18. Ponsonby-Fane, p.  293-294 .

Vezi și tu

Surse

• Richard AB Ponsonby-Fane, Kyoto: Vechea capitală a Japoniei, 794-1869 , Kyoto, Societatea Memorială Ponsonby, 1956.
• Isaac Titsingh [Siyun-sai Rin-siyo / Hayashi Gahō (1652)], Nipon o daï itsi ran  ; sauAnalele Împăraților Japoniei , Paris, Royal Asiatic Society | Fondul de Traduceri Orientale din Marea Britanie și Irlanda, 1834.

Articol asociat

• Ernest Henry Wilson

linkuri externe

• (ro) „  New York Public Library Digitial Gallery,„ Impression of Engelbert Kaempfer's Hōkō-ji Complex in 1691 (published 1727)  ” , la digitalcollections.nypl.org (accesat la 28 august 2019 ) .
• Prefectura Kyoto: „  A se vedea rezumatul prefectural al informațiilor generale  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) .
• Orașul Kyoto „  A se vedea rezumatul prefectural al informațiilor generale  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) .