Îl îndrumă pe Joanne

Les Guides Joanne preia din colecția de ghiduri de călătorie publicate de Louis Hachette , ca parte a Bibliotecii Căilor Ferate , creată în 1854. Adolphe Joanne , tatăl lui Paul Joanne , se ocupase de această colecție care a preluat numele său în jurul anului 1860. El a creat astfel referința pentru un ghid de călătorie în limba franceză, concurat cu rivalul său, Karl Baedeker , dar nu egalat cu el . În 1919, Ghizii Joanne au luat numele de Ghiduri albastre .

Ghidurile Joanne includ mai multe serii, care se disting prin format și acoperire, care acoperă Franța, țările europene, Orientul Mijlociu și Africa de Nord.

Orientul Îndepărtat va fi acoperit de colecția de Ghiduri Madrolle de Claudius Madrolle, care va fi publicată de Hachette în perioada 1906-1935 .

Ghidurile-itinerarii

Cea mai importantă serie poate fi identificată prin învelișul calico albastru miezul nopții și cu inscripțiile aurii. Este o serie de „rute-ghid”, scrise mai întâi în legătură cu deschiderea liniilor de cale ferată, apoi întocmite conform unui nou plan care corespunde marilor regiuni ale țării: „Ruta generală a Franței (IGF) ”Și orașul. Această companie își propune să acopere întreaga Franță și să descrie atât atracțiile turistice, dar și să întocmească un stat al țării prin listarea resurselor naturale, a activităților meșteșugărești și industriale și a punctelor comerciale. Din acest motiv, ghidurile IGF au fost achiziționate de multe biblioteci străine. Planificat inițial în 10 volume, IGF include până la 19 volume, în funcție de diviziunile regiunilor în evoluție și de distribuirea unui ghid în mai multe volume mai mici, prin urmare mai potrivite pentru călătorii.

Două volume sunt consacrate în mod sistematic, unul Parisului, celălalt împrejurimilor Parisului. Întreaga Franță a fost acoperită de 10 ghizi între 1861 și 1868. În aceeași perioadă, ghidurile engleze Murray au acoperit întreg teritoriul britanic; Baedeker este interesat de Germania după dezastrul din Primul Război Mondial . Descrierea întregii Franțe de către ghiduri de călătorie este o întreprindere destul de inovatoare.

„Traseele-ghid” includ câteva monografii ale celor mai proeminente stațiuni balneare și balneare, ghiduri incluse apoi în colecția Ghidurilor Diamant.

Seria albastru miezul nopții include, de asemenea, numeroase ghiduri pentru țări străine din Europa (Anglia, Germania, Belgia și Olanda, Spania și Portugalia), dintre care unele au mai multe volume (Italia, Grecia, Elveția), care au mai multe ediții cu practici informaționale actualizate periodic . Un grup de prestigiu este cel al ghidurilor dedicate Orientului: primul a apărut în 1861 și corespunde țărilor Imperiului Otoman vizitate de călătorii pe distanțe lungi: Grecia, Turcia, Siria, Palestina și Egipt. Acest itinerar estic este dezvoltat în trei volume împreună cu un portofoliu de hărți geografice care reprezintă un punct de cunoaștere a timpului. O secțiune din ghidul Egipt, Nubia, Abisinia, Sinai este o trecere în revistă a căutării surselor Nilului și a explorării regiunii. Un ghid intitulat De la Paris la Constantinopol corespunde creării liniei Orient-Express, precum și volumelor dedicate statelor dunărene și balcanice.

Algeria, pe atunci departament francez, este descrisă cu atenție și cartografiată abundent: se poate urmări cu ușurință progresul colonizării.

Ghiduri cu diamante

O serie de format mic a fost lansată în 1866: Ghidurile Diamant, recunoscute prin învelișul lor rafinat verde smarald. Această serie reia principalele titluri ale colecției anterioare, dar într-o formă prescurtată: Paris, Franța într-un singur volum, cele mai vizitate regiuni franceze (Normandia, Bretania, Pirineii, Delfinul și Vosges), precum și monografii pentru orașele apelor și statiuni la mare. Un ghid este dedicat stațiunilor de vacanță ale viitoarei Coaste de Azur sub titlul Stațiuni de iarnă mediteraneene . Cele mai vizitate țări, cum ar fi Italia, Spania, Belgia și Olanda, precum și Elveția fac, de asemenea, obiectul unui ghid Diamond. La începutul secolului, acestea au preluat subtitlul „Cele mai frecventate drumuri”, care arată clar schimbarea de atitudine a turiștilor.

Monografii broșate

Monografiile orașelor stațiunii sunt mutate în seria de monografii din 1887. Acestea sunt publicații mult mai simple decât Ghidurile cu diamante, dar mai ales mai puțin costisitoare, deoarece sunt, în general, red-bound. Volumele iau în considerare stațiunile de la malul mării și cele termale, dar și marile orașe franceze și străine, în special atunci când acestea găzduiesc o expoziție națională, colonială sau universală. O anumită secțiune, în general însoțită de un plan, oferă o idee despre expoziție. Monografiile broșate se îmbogățesc treptat cu hărți și planuri, iar gravuri apoi fotografii. Centrele de interes sunt extinse la atracțiile turistice (Cheile du Tarn) sau la malul mării (plajele Bretaniei).

Ilustrat Joanne Guides

În 1907 au fost create Ghidurile ilustrate Joanne. Această nouă serie se adresează mai ales vizitatorilor din Paris, turiștilor, oferind ghiduri pentru plaje și stațiuni de pe litoral sau turiștilor care călătoresc cu mașina: Guide des châteaux de la Loire compensează lipsa indicatoarelor rutiere pe teren. care permit șoferului să navigheze. Aceste ghiduri sunt publicate în trei limbi identificabile după culoarea copertei: gri-albastru pentru franceză, portocaliu pentru engleză și verde pentru germană.

Cu excepția Ghidurilor de Diamant care reapar într-o altă formă, aceste serii sunt păstrate de colecția de Ghiduri Albastre care încă există. Colecția Joanne Guides include aproape 2.000 de ediții ale titlurilor sale.

În Paris Trocadéro, biblioteca de turism și călătorii Germaine Tillion, care a achiziționat biblioteca Touring Club de France, are o colecție mare de ghizi Joanne.

Note și referințe

  1. Jean Malochet, Les Guides Madrolle 1902-1939, ghiduri franceze pentru Orientul Îndepărtat. Bibliografie comentată și ilustrată ,, Paris, librăria Les routes du globe,2018, 144  p. ( ISBN  978-2-9561556-0-7 )
  2. Joanne, Paul , Pirinei , Paris, Hachette,1882, 518  p. ( citește online ).

Vezi și tu

Bibliografie

Îl îndrumă pe JoanneGhiduri MadrolleGhiduri MurrayGhiduri Baedeker

Articole similare