Infracțiunea este o încălcare a unei legi a statului , care rezultă dintr - un act extern la individ, pozitiv sau negativ, social responsabil, nu justifică numai prin îndeplinirea unei taxe sau exercitarea de „un drept și care face obiectul unei pedeapsă prevăzută de lege (definiție de penalistul italian Francesco Carrara ).
Etimologic, termenul infracțiune provine din infractio latină care desemnează faptul de a sparge, a lovi sau a doborî un obstacol.
Într-un sens larg, cuvântul infracțiune acoperă orice infracțiune , contravenție sau contravenție , fie considerată în abstract de către legiuitor, fie săvârșită de fapt.
Într-un sens restrâns, termenul infracțiune se referă tocmai la fapta unei persoane care încalcă un stat de drept pentru care există o sancțiune penală. În acest sens, infracțiunea se referă la tehnici judiciare ( calificare penală ) și nu la tehnici legislative de incriminare .
Pentru ca o infracțiune să fie recunoscută, trebuie să existe trei elemente constitutive, și anume:
Principala caracteristică a fiecărei infracțiuni este că trebuie să fie alcătuită din aceste trei elemente. Fără una dintre ele, nu poate exista.
La dreptul comun, elementele unei infracțiuni sunt actus reus , mens rea și Cauzation .
Majoritatea țărilor clasifică infracțiunile în funcție de gravitatea lor, ceea ce are consecințe atât în dreptul penal de fond, cât și în cel formal.
La nivel global, unele țări au un sistem „cu două părți”, altele un sistem „tripartist”, dar această prezentare binară este atenuată de considerații mai complexe.
German , care în lucrarea sa de cod penal 1871 a fost adoptat aceeași divizie tripartită că Franța a renunțat începând cu 1945 în favoarea unui sistem de recunoaștere a bipartizan numai crime ( Verbrechen ) și delictele ( Vergehen ). Cu toate acestea, a creat „infracțiunile de reglementare” ( Ordnungswidrigkeiten ) care sunt atașate dreptului administrativ, dar au similitudini cu dreptul penal.
Dualismul este prezent și în Italia și Spania , dar în această din urmă țară distinge între delitoși : infracțiunile „grave” și „mai puțin grave”.
În dreptul penal francez , infracțiunile sunt clasificate în trei categorii, în funcție de gravitatea lor: contravenții , contravenții și infracțiuni .
Definiția lui Carrara de mai sus rămâne foarte completă până în prezent și citează principalele criterii pentru existența infracțiunii. Aceste criterii diferite pot fi explicate după cum urmează:
O persoană suspectată sau acuzată de o infracțiune este numită acuzată (dacă este o contravenție sau o contravenție ) sau acuzată (dacă este o infracțiune ).
În Regatul Unit , legea engleză s-a schimbat de la un sistem tripartit la un sistem bipartit. Principala distincție se face între infracțiunile care pot fi acuzate („infracțiuni cu acuzație”) și infracțiunile care nu pot fi acuzate („infracțiuni fără acuzație”), numai primele cerând judecarea unui juriu . Dar există, de asemenea , infracțiuni în ambele sensuri („infracțiuni într-un sens sau altul”) pentru care un juriu este reunit ținând cont de mai mulți parametri, dar în principal de pledoaria de negociere a acuzatului (în funcție de faptul dacă se declară vinovat sau nevinovat).
În Elveția , infracțiunile sunt clasificate în trei niveluri de gravitate (articolele 10 și 103 din Codul penal elvețian ).
O persoană suspectată sau acuzată de o infracțiune este numită acuzat .