Finala UEFA Champions League 2012-2013
| Finala UEFA Champions League 2012-2013 | |||||||
 Suporterii Dortmund în timpul meciului. | |||||||
| Context | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Competiție | Liga Campionilor | ||||||
| Datat | 25 mai 2013 | ||||||
| stadiu | Wembley | ||||||
| Locație | Londra , Anglia | ||||||
| Afluență | 86.298 de spectatori | ||||||
| Rezultat | |||||||
| |||||||
| Jucători majori | |||||||
| Omul meciului | Arjen Robben | ||||||
| Arbitraj | Nicola Rizzoli | ||||||
2013 finala Ligii Campionilor este al 58 - lea finala UEFA Champions League . Disputat pe25 mai 2013la stadionul Wembley din Londra ( Anglia ), se opune celor două cluburi germane Borussia Dortmund și Bayern München care au eliminat, respectiv, în semifinale pe Real Madrid și FC Barcelona .
Este pentru prima dată în istoria competiției când finala se opune celor două echipe germane.
Traseul finalistilor
Alegerea echipelor calificate pentru faza grupelor din Liga Campionilor, fie direct, fie prin trei runde preliminare și un play-off, se bazează pe clasamentul lor în sezonul anterior al ligii lor interne și pe puterea ligii relative pe baza Coeficientul UEFA.
Cele două echipe, după ce au terminat respectiv campioane și a doua în ultimul campionat german , au intrat în competiție direct în faza grupelor.
Grupurile au fost înființate ca un turneu dublu complet format din opt grupe de patru echipe, primii doi din fiecare grupă avansând în fazele eliminatorii. Meciurile de calificare s-au bazat pe meciurile de acasă și în deplasare (acasă și în deplasare), cu regula golurilor în deplasare , precum și timpul suplimentar în caz de egalitate și penalizări dacă este necesar.
Notă: în rezultatele de mai jos, scorul finalistului este întotdeauna dat primul (D: acasă; E: deplasare).
| Borussia Dortmund | Turn | Bayern Munchen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adversar | Rezultat | Etapa grupelor | Adversar | Rezultat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajax Amsterdam | 1 - 0 (D) | Meciul 1 | Valencia CF | 2 - 1 (D) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Orasul Manchester | 1 - 1 (E) | Meciul 2 | BATE Borisov | 1 - 3 (E) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| real Madrid | 2 - 1 (D) | Meciul 3 | Lille OSC | 1 - 0 (E) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| real Madrid | 2 - 2 (E) | Meciul 4 | Lille OSC | 6 - 1 (D) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajax Amsterdam | 4 - 1 (E) | Meciul 5 | Valencia CF | 1 - 1 (E) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Orasul Manchester | 1 - 0 (D) | Meciul 6 | BATE Borisov | 4 - 1 (D) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grupa D
|
Grupa F
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Adversar | Total | A merge | Întoarcere | Adversar | Total | A merge | Întoarcere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chakhtar Donetsk | 5 - 2 | 2 - 2 (E) | 3 - 0 (D) | Optimi | Arsenal FC | 3 - 3 | e 3 - 1 (E) | 0 - 2 (D) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Malaga CF | 3 - 2 | 0 - 0 (E) | 3 - 2 (D) | Sferturi de finala | Juventus FC | 4 - 0 | 2 - 0 (D) | 2 - 0 (E) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| real Madrid | 4 - 3 | 4 - 1 (D) | 0 - 2 (E) | Semifinale | FC Barcelona | 7 - 0 | 4 - 0 (D) | 3 - 0 (E) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cursul întâlnirii
Înainte de start și de intrarea lor pe teren, cele două echipe sunt precedate de doi foști jucători germani care au câștigat trofeul, Lars Ricken în 1997 cu Borussia și Paul Breitner în 1974 cu Bayern. Susținătorii ambelor tabere sunt aranjați pe stadion astfel încât să ocupe fiecare o tură.
Borussia Dortmund de către atacantul său central Robert Lewandowski va fi primul cuceritor, greva țării poloneze va însemna primul colț al jocului. Jucătorii de la Ruhr nu arată complex și înmulțesc oportunitățile, portarul bavarez Manuel Neuer trebuie să facă trei salvări delicate în primele douăzeci de minute în fața lui Lewandowski la început, apoi Jakub Błaszczykowski și în cele din urmă Marco Reus . În ziua 22 , portarul din München a fost chemat din nou să oprească un șut al lui Sven Bender după o pasă foarte bună a lui Kevin Großkreutz .
Finala anului pierdut în Munchen împotriva lui Chelsea Football Club obsedează jucători Bayern , care va începe cu adevărat pentru a iesi din toropeala lor , după o jumătate -. Ora de joc 31 - lea semne minute prima ocazie reală Munchen, Arjen Robben dispărută duel în fața portarului Roman Weidenfeller . După acest prim avertisment real , pentru Dortmund portar, omologul său din Munchen va servi din nou ca ultimul bastion împotriva lui Robert Lewandowski 36 - lea . Această primă repriză face posibilă măsurarea calității celor doi portari, ultima mare paradă urmând să fie pusă pe seama lui Weidenfeller care respinge o lovitură din față într-unul contra unu în fața lui Robben. Prima perioadă se încheie cu o remiză fără goluri.
În a doua repriză, Bayern joacă cu un bloc de echipă mai mare, Franck Ribéry va încerca de mai multe ori la începutul celui de-al doilea act să forțeze soarta de partea lui driblând și accelerând, dar fără succes, în principal din cauza vigilenței celor doi fundași centrali, Mats Hummels și Łukasz Piszczek . Pe a 60- a , francezii se descurcă perfect cu Robben, care pătrunde în suprafață și îl înșeală pe Mandzukic în capul portarului. Eliberat de această deschidere a scorului, Bayern pare să elibereze o măiestrie și o mare putere, dar Marco Reus bine lansat în suprafața bavareză primește prin stângăcie o lovitură în burtă de la Dante , arbitrul indicând punctul de penalizare. Tânărul internațional german Ilkay Gundogan este cel care se ocupă de egalizare. În a 70- a, Hummels trece cu ușurință peste bara transversală München. La 73 - lea este Neven Subotić salvează Dortmund un gest defensiv disperat înainte de Robben după o acțiune frumoasă a lui Thomas Muller . La a 78- a, Weidenfeller împinge înapoi o recuperare puternică de la Bastian Schweinsteiger . Al 88- lea , epilogul jocului, Ribery a găsit-o pe Arjen Robben chiar în afara suprafeței de pedeapsă din ax, olandezul se grăbește cu mingea în apărare galben și înșeală portarul. Două goluri la un scor final, după două finale consecutive pierdute în 2010 și 2012, Bayern München a recâștigat titlul de campion european și și-a adăugat pentru a cincea oară numele în lista de premii a competiției după încoronările din 1974, 1975, 1976 și 2001.
Foaie de meciuri
| Final | Borussia Dortmund | 1-2 | Bayern Munchen | Stadionul Wembley , Londra | |
|
25 mai 2013 20:45 ( CET ) |
Gündoğan  68 - lea ( pen. )
|
( 0 - 0 ) |
Mandžukić 60 - lea Robben 89 - lea
|
Spectatori: 86.298 Arbitru: Nicola Rizzoli |
|
| Raport | |||||
Borussia
|
Bayern
|
Statistici
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vezi și tu
Bibliografie
Fabula alergare a Bayern München în Liga Campionilor 2013 Didier Chauvet
Note și referințe
- " Finala Ligii Campionilor: întâlnire 100% germană " ,28 noiembrie 2013(accesat la 15 mai 2016 )
- Didier Chauvet, cursul fabulos al Bayern München în timpul Ligii Campionilor 2013 , Paris, Harmattan,2014, 139 p. ( ISBN 978-2-343-05043-0 ) , p. Capitolul VI Pagina finală 97-103.
Surse
- (fr) Acest articol este preluat parțial sau integral din articolul din Wikipedia în limba engleză intitulat „ Finala UEFA Champions League 2013 ” (a se vedea lista autorilor ) .