Sondaje codificate
Sondaje codificate
Cercul Bletchley: San Francisco (ro)
Coded Investigations ( The Bletchley Circle ) este un serial de televiziune britanic format din șapte părți, de 45 de minute , creat de Guy Burt și difuzat între6 septembrie 2012 si 27 ianuarie 2014pe ITV . A fost difuzat și în Statele Unite de la21 aprilie 2013în rețeaua PBS .
În Franța , serialul este difuzat de la29 decembrie 2013pe France 3 și pe Chérie 25 din6 ianuarie 2017, iar în Quebec , din21 august 2014pe ARTV .
Rezumat
La Londra, în 1943, cei patru dintre Susan, Millie, Lucy și Jean lucrau la personalul de la Bletchley Park , principalul loc de decriptare din Marea Britanie în timpul celui de-al doilea război mondial . După război, au jurat secret absolut, dar vor folosi, alături de poliție, tehnici dezvoltate la acea vreme pentru a „sparge” codurile complexe de criptare germane. Cvartetul lor va rezolva astfel anchete penale complexe.
Distribuție
Sursa și legenda : versiunea franceză ( VF ) pe dublarea RS și conform casetei de dublare franceză.
Producție
Seria nu este reînnoită pentru un al treilea sezon.
Fisa tehnica
- Regizor: Andy De Emmony, apoi Sarah Harding
- Director de fotografie: John Pardue
- Producător executiv: Simon Heath
- Producător: Jake Lushington
- Companie de producție: World Productions
Episoade
Primul sezon (2012)
Episodul 1
Titlul original
Cracking a Killer’s Code, Part 1
Numărul producției
1 (1-01)
Prima difuzare
Producție
Andy De Emmony
Scenariu
Guy burt
Audieri
Marea Britanie : 5,81 milioane de telespectatori
Rezumat detaliat
În
1943 , Susan, Millie, Lucy și Jean lucrau în același
departament de criptanaliză din
Bletchley Park . Nouă ani mai târziu, în timp ce își reluau viața civilă, o serie de crime au ajuns în prim-plan în
Londra . Susan, acum gospodină, a colectat date despre această serie de crime și descoperă un model. Ea încearcă să convingă poliția că știe unde se află un alt corp, dar ei nu sunt în stare să îl localizeze și nu o cred. Susan se adresează apoi celor trei prieteni ai ei, fiecare dintre ei având o specialitate în găsirea și verificarea încrucișată a informațiilor, pentru a găsi modele recurente. Ei află unde va fi răpită următoarea victimă, găsesc cadavrul și apoi decid că ei sunt singurii capabili să-l găsească pe ucigaș.
Episodul 2
Titlul original
Cracking a Killer’s Code, Part 2
Numărul producției
2 (1-02)
Prima difuzare
Producție
Andy De Emmony
Scenariu
Guy burt
Audieri
Marea Britanie : 5,73 milioane de telespectatori
Rezumat detaliat
Cele patru femei colectează informații despre orarele și rutele trenurilor utilizate de victime pentru a identifica potențialii suspecți. Susan dă poliției numele a trei potențiali criminali. Jean și Lucy descoperă apoi șapte crime similare pe care poliția le-a crezut că le-au soluționat, dar despre care anchetatorii cred că bărbații acuzați sunt de fapt nevinovați. Poliția îl arestează pe unul dintre bărbații de pe lista lui Susan după ce a găsit dovezi care îl leagă de victime. Femeile elaborează un plan de a prinde ucigașul folosind-o pe Lucy ca momeală, dar totul se destramă când pleacă cu persoana greșită. Un alt suspect este identificat într-un departament de război extrem de secret condus de Cavendish, iar Susan se confruntă cu ucigașul într-un spital mintal dezafectat.
Episodul 3
Titlul original
Cracking a Killer’s Code, Part 3
Numărul producției
3 (1-03)
Prima difuzare
Producție
Andy De Emmony
Scenariu
Guy burt
Audieri
Marea Britanie : 5,37 milioane de telespectatori
Rezumat detaliat
Susan se întoarce cu poliția, dar criminalul a dispărut. Susan găsește un mesaj codat acasă cu adresa lui Cavendish, iar când merge acolo îl găsește mort. O carte poștală de pe biroul lui Cavendish îi dă un indiciu; iar Susan, urmând acest exemplu, merge singură într-o capcană pregătită de ea de către ucigaș.
Al doilea sezon (2014)
Episodul 1
Titlul original
Sânge pe mâini, partea 1 ( trad. Lit. .. , "Sânge pe mâini - partea 1")
Numărul producției
4 (2-01)
Prima difuzare
Producție
Jamie Payne
Scenariu
Guy burt
Audieri
Marea Britanie : 5,46 milioane de telespectatori
Rezumat detaliat
În 1953, Alice Merren, fost angajat al serviciului britanic de
criptanaliză de la
Bletchley Park în timpul celui de-al doilea război mondial, a fost arestată pentru crimă. Acuzată de uciderea lui John Richards, chimist, nu face nimic pentru a se apăra. Prietenul ei Jean încearcă, în zadar, să o încurajeze să se încredințeze ei. Jean apelează apoi la trei vechi prieteni ai cercului, Susan, Millie și Lucy, să investigheze această crimă și să o salveze pe Alice de spânzurare.
Episodul 2
Titlul original
Sânge pe mâini, partea a 2-a ( trad lit .. , "Sânge pe mâini - partea a doua")
Numărul producției
5 (2-02)
Prima difuzare
Producție
Jamie Payne
Scenariu
Guy burt
Audieri
Marea Britanie : 4,98 milioane de telespectatori
Episodul 3
Titlul original
Bunuri neobișnuite, partea 1 ( traducere literală : „Cerere și ofertă - partea 1”)
Numărul producției
6 (2-03)
Prima difuzare
Producție
Sarah harding
Scenariu
Guy burt
Audieri
Marea Britanie : 4,63 milioane de telespectatori
Episodul 4
Titlul original
Bunuri neobișnuite, partea 2 ( traducere literală : „Cerere și ofertă - partea 2”)
Numărul producției
7 (2-04)
Prima difuzare
Producție
Sarah harding
Scenariu
Guy burt
Audieri
Marea Britanie : 4,66 milioane de telespectatori
Note și referințe
-
(în) Brian Lowry, „ TV Review: The Bletchley Circle ' , în Variety ,17 aprilie 2013
-
http://www.programme-tv.com/television/140686301/Enquetes-codees.html accesat pe 29 decembrie 2013
-
Jean-François Cloutier, „ Cercul Bletchley : ARTV va difuza anchete codate ” , la TVQc ,15 august 2014
-
„ Înregistrare de dublare ” , pe RS Doublage (accesat la 11 decembrie 2019 )
-
(în) Frances Taylor, „ The Bletchley Circle axed by ITV ” pe Digital Spy ,15 aprilie 2014
Vezi și tu
Lista seriilor de detectivi britanici
Articole similare
linkuri externe