Cinci lecții despre psihanaliză

Cinci lecții despre psihanaliză sau Despre psihanaliză ( Über Psychoanalysis ) este o lucrare a lui Sigmund Freud publicată în 1910 de Deuticke . Acestea sunt cinci prelegeri susținute de Freud în 1909 la Universitatea Clark din Statele Unite. Textul a fost publicat pentru prima dată în 1910 în limba engleză în American Journal of Psychology . Tradus pentru prima dată în franceză de Yves Le Lay , a apărut în 1920-1921 în La Revue de Genève sub titlul „Originea și dezvoltarea psihanalizei”. Edițiile Payot l-au publicat în traducerea lui Yves Le Lay sub titlul La psychanalyse în 1921, apoi în 1923 în aceeași traducere sub titlul Cinci lecții despre psihanaliză .

Istoric

Invitat de Granville Stanley Hall , președintele Universității Clark din Worcester ( Massachusetts ), pentru a susține o serie de prelegeri pentru a 20- a aniversare a acestei universități și după ce inițial a refuzat oferta, Freud a acceptat în cele din urmă și s-a îmbarcat pe 21 august 1909 cu Sandor Ferenczi și Carl Gustav Jung (care primiseră și o invitație oficială). S-au întâlnit cu Brill și Jones la New York în drum spre Worcester, unde Freud a susținut cinci prelegeri în limba germană în perioada 6-10 septembrie 1909, la care, potrivit lui Ernest Jones, a vorbit fără note și pe un ton familiar „că impresionat. publicul foarte mult ”  : el schițase doar un plan de fiecare dată, în timpul unei plimbări de o jumătate de oră cu Ferenczi. Freud și Jung au primit pe 11 septembrie titlul de doctor honoris causa al Universității în momentul ceremoniei de închidere.

Întrucât Stanley Hall îi ceruse ulterior un text scris al prelegerilor, editorul Franz Deuticke a insistat să le publice, iar Freud a lucrat la ele fără să arate prea mult interes din octombrie până în noiembrie 1909: așa cum i-a scris lui Ferenczi pe 21 noiembrie, a constatat că prelegerile nu aduceau „nimic nou” , iar mintea lui era mult mai ocupată cu eseul său despre Leonardo da Vinci ( Un souvenir d'enfance de Léonard de Vinci , 1910). Publicația a avut loc mai întâi în primul trimestru al anului 1910 în American Journal of Psychology , apoi într-un volum editat de Deuticke câteva săptămâni mai târziu. Datorită succesului său, au existat numeroase reeditări și traduceri ale textului celor Cinci lecții , singura modificare fiind o notă adăugată în 1923 la prima pagină.

Prima traducere franceză de Yves Le Lay a apărut în 1920-1921 în La revue de Genève , precedată de un articol de Édouard Claparède intitulat „Freud și psihanaliza”. Traducerea lui Yves Le Lay a fost reluată în 1921 în volumul La psychanalyse , editat de Sonor, apoi distribuit în același an de Payot și republicat în 1923 sub titlul Cinqçons sur la psychanalyse . Conform lui Élisabeth Roudinesco și Michel Plon, textul a fost retradus în 1991 de Cornelius Heim sub titlul Sur la psychanalyse. Cinci prelegeri (cu o prefață de Jean-Bertrand Pontalis ), în 1993 de René Laîné și Johanna Stute Cadiot sub titlul De la psychanalyse , în 2010 de Fernand Cambon sub titlul Despre psihanaliză. Cinci lecții .

Textul celor cinci lecții (1910)

În timp ce arată mai întâi rolul important al lui Josef Breuer în descoperirea psihanalizei , Sigmund Freud abordează cazul Anna O. , pacientă care suferă de isterie de conversie și este tratată de Breuer: reminiscență sub hipnoză a evenimentelor traumatice, însoțite de afecțiuni , de unde și catharsisul efect , eliberează Anna O. de simptomele ei. Freud relatează că a abandonat rapid această tehnică de hipnoză și că cercetările asupra isteriei efectuate de Jean Martin Charcot și Pierre Janet la Paris în același timp cu Hippolyte Bernheim din Nancy i-au permis să-și forjeze propria teorie. Apoi înțelege cum un simptom deghizează un conflict psihic între conștient și inconștient cauzat de dorințe ireconciliabile; descoperă ce înseamnă rezistență și represiune .

Atunci Freud expune baza tehnicii psihanalitice: asociații libere , interpretarea alunecărilor și mai ales a viselor , „drumul regal spre cunoașterea inconștientului” , vise pentru care explică noțiunile de conținut latent ascuns în spatele conținutului manifest al visului. , procesele de condensare și deplasare .

Apoi evocă problema centrală a sexualității infantile , complexul Oedip și originea sexuală a nevrozelor , explicând fenomenul transferului .

Potrivit lui Maïté Klahr și Claudie Millot, cele cinci lecții descriu „dezvoltarea gândirii lui Freud până la sfârșitul anului 1909” .

Note și referințe

  1. Notificare de Alain Rauzy pentru: Sigmund Freud, De la psychanalyse. Cinci lecții date pentru celebrarea a douăzecea aniversare a fondării Universității Clark din Worcester, Mass., Septembrie 1909 , traducere de René Laîné, Johanna Stute-Cadiot, în OCF.P , volumul X 1909-1910, Paris, PUF, 1993, p.  2-3 .
  2. UQAC, „  Colecție autori clasici - Cinci lecții de psihanaliză. (1909)  ” (accesat la 11 noiembrie 2014 )
  3. Elisabeth Roudinesco și Michel Plon , Dicționar de psihanaliză , Paris, Fayard , col.  „  Pochothèque  ”, 2011( 1 st  ed. 1997) ( ISBN  978-2-253-08854-7 ) , „ Cu privire la psihanaliza. Cinci conferințe ”, p.  1523-1528.
  4. Maïté Klahr și Claudie Millot, „Cinci lecții despre psihanaliză” , în Alain de Mijolla (dir.), Dictionnaire international de la psychanalyse , Paris, Hachette,2005( ISBN  201279145X ) , p.  326-327.

Vezi și tu

Bibliografie

Document utilizat pentru scrierea articolului : document utilizat ca sursă pentru acest articol.

Text de referință
  • (de la) Sigmund Freud , Über Psychoanalyse (1910) , Leipzig und Wien, Franz Deuticke,1930, 62  p. ( citește online )
  • (ro) Freud, De la psychanalyse. Cinci lecții date pentru celebrarea a douăzecea aniversare a fondării Universității Clark din Worcester, Mass., Septembrie 1909 , traducere de René Laîné, Johanna Stute-Cadiot, în OCF.P , volumul X 1909-1910, Paris, PUF, 1993, ( ISBN  2 13 045767 3 ) , p.  1-55 ; De la psychanalyse , prefață de Alain Rauzy, Paris, PUF / Quadrige, 2018, [ citește online ] .Document utilizat pentru scrierea articolului
Studii

(În ordine alfabetică a numelor autorilor)

  • Maïté Klahr și Claudie Millot, „Cinci lecții despre psihanaliză” , în Alain de Mijolla (ed.), Dictionnaire international de la psychanalyse , Paris, Hachette,2005( ISBN  201279145X ) , p.  326-327. Document utilizat pentru scrierea articolului
  • Edith Kurzweil, „America de Nord” , în Alain de Mijolla (ed.), Dicționar internațional de psihanaliză , Paris, Hachette,2005( ISBN  201279145X ) , p.  72-73.
  • (ro) James Jackson Putnam , Introducerea psihanalizei în Statele Unite. , Trad. din engleză de Catherine Cullen, Collection Connaissance de l'Inconscient, La Psychanalyse dans son histoire, Gallimard, 1978. [ citește online ]
  • Elisabeth Roudinesco și Michel Plon , Dicționar de psihanaliză , Paris, Fayard , col.  „  Pochothèque  ”,2011( 1 st  ed. 1997) ( ISBN  978-2-253-08854-7 ) , „ Cu privire la psihanaliza. Cinci conferințe ”, p.  1523-1528. Document utilizat pentru scrierea articolului
  • Robert Shilkret, „Clark University” , în Alain de Mijolla (ed.), Dicționar internațional de psihanaliză , Paris, Hachette,2005( ISBN  201279145X ) , p.  330-331.

Articole similare

linkuri externe