E greu să fii bărbat

Este greu să fii bărbat (男 は つ ら い よ, Otoko wa tsurai yo ) Este o serie de cincizeci de filme japoneze . Acesta relatează nenorocirile tragicomice ale lui Torajirō Kuruma (車 寅 次郎, Kuruma Torajirō ) , Spune Tora-san (寅 さ ん ) , Un bărbat sensibil care nu are noroc în dragoste, trebuind să se confrunte cu diverse crize economice, probleme familiale și alte nenorociri .

Prezentare

Personajul lui Tora-san ( lit. „Mr. Tiger”), unul dintre cele mai populare cinematografii japoneze , a apărut în 1968 pe canalul Fuji , într-o serie de televiziune de douăzeci și șase de episoade, până când un truc de scenariu pune un sfârșitul vieții sale prinMartie 1969. Dar televizorii iau foarte rău dispariția lui și astfel se naște, înAugust 1969, sub egida Companiei Shōchiku și a regiei regizorului Yōji Yamada , prima apariție de film din serie, Este greu să fii un om .

Seria are 48 de filme, a început în 1969 și s-a încheiat în 1995 . Toate filmele, cu excepția celei de-a treia și a patra tranșe, au fost regizate de Yōji Yamada . Rolul lui Torajirō Kuruma (車 寅 次郎, Kuruma Torajirō ) , Tora-san, a fost jucat în toate filmele de Kiyoshi Atsumi , moartea sa din 1996 determinând încheierea seriei. Intră în Cartea Recordurilor Guinness ca fiind cea mai prolifică serie de filme.

În 1997, în cinematografe pe 49 - lea  panou, Otoko wa yo tsurai: Torajirō haibisukasu nu tokubetsuhen hana , care este un film tribut re-lansare a filmului 1980, Otoko wa yo tsurai: Torajirō haibisukasu hana nr .

Pentru a marca cea de-a 50- a aniversare a lansării primului film din serie, Yoji Yamada a realizat în 2019 un al 50- lea film centrat pe personajul lui Mitsuo, nepotul Tora-san își amintește aventurile unchiului său.

Personajul Tora-san

Cu galurinul său bej, haramaki (centura tradițională de lână a oamenilor de rând ), o-mamori (amuleta norocoasă), setta (sandalele), sacoul cu carouri și valiza sa de piele, actorul Kiyoshi Atsumi care întruchipează Tora-san compune o siluetă ușor de recunoscut.

Tora-San, orfan din copilărie, este un vagabond perpetuu, un vânzător cu gura tare, dar naiv simpatic, este un fel de „  bun samaritean  ” cu o natură exuberantă, care alege marginalitatea din gustul pentru independență, totul prin restabilirea periodică a familiei sale la Shibamata  (ja) în districtul Katsushika din Tokyo . Acesta din urmă este întotdeauna gata să-l întâmpine în ciuda reputației sale de gafă. Pe parcursul diferitelor etape ale serialului, Tora-San călătorește prin Japonia de la nord la sud, întâlnind cele mai frumoase fete, cu care este mulțumit de relațiile platonice impuse de un serial pentru toate publicurile.

Aproape fiecare film are aceeași poveste: Tora-san, un negustor ambulant, ajunge într-un oraș pierdut pentru a-și vinde marfa. El întâlnește o femeie locală, de multe ori o fetiță aflată în primejdie și îi cere să-l găsească dacă vine vreodată la Tokyo. Apoi se întoarce acasă la Tokyo și dă peste familia sa. Tânăra vine în vizită la Tora-san și se îndrăgostește de ea. Cu toate acestea, în ciuda eforturilor sale de a o seduce, ea ajunge cu un alt bărbat, care îi frânge inima.

De cand Noiembrie 1997, un muzeu dedicat seriei este deschis în Shibamata  (ja) , Muzeul Tora-san (葛 飾 柴 又 寅 さ ん 記念 館, Katsushika Shibamata Tora-san kinenkan ) .

Distribuție

seriale TV

• Kiyoshi Atsumi  : Torajirō Kuruma / Tora-san
• Aiko Nagayama  (ja)  : Sakura, sora lui
• Shin Morikawa  (ja)  : Ryūzō Kuruma, unchiul
• Tokuko Sugiyama  (ja)  : Tsune Kuruma, mătușa
• Gajirō Satō  (ja)  : fratele mai mic al lui Tora-san
• Hisashi Igawa  : Hiroshi Suwa

Filme

• Kiyoshi Atsumi  : Torajirō Kuruma / Tora-san
• Chieko Baishō  : Sakura Suwa, sora lui vitregă
• Shin Morikawa  (ja)  : Ryūzō Kuruma, unchiul său (filme 1-8)
• Tatsuo Matsumura  : Ryūzō Kuruma, unchiul său (filme 9-13)
• Masami Shimojō  (ja)  : Ryūzō Kuruma, unchiul său (filme 14-48 )
• Chieko Misaki  (ja)  : Tsune Kuruma, mătușa sa
• Gin Maeda  (în)  : Hiroshi Suwa, soțul Sakura
• Chishū Ryū  : Gozen-sama, marele preot al templului Shibamata Taishakuten

Lista celor 50 de filme din serie

Cu excepția 3 - lea și 4 - lea filme, toate celelalte sunt conduse de Yoji Yamada .

• 1969  : Este greu să fii bărbat (男 は つ ら い よ, Otoko wa tsurai yo )
• 1969  : Zoku otoko wa tsurai yo (続 ・ 男 は つ ら い よ )
• 1970  : Otoko wa yo tsurai: Futen no Tora (男 は つ ら い よ フ ーテ ン の 寅 ) Of Azuma Morisaki  (en)
• 1970  : Shin otoko wa tsurai yo (新 ・ 男 は つ ら い よ ) De Shun'ichi Kobayashi  (ja)
• 1970  : Este greu să fii bărbat: Tora-san este nostalgic (男 は つ ら い よ 望 郷 篇, Otoko wa tsurai yo: Bōkyō hen )
• 1971  : Otoko wa tsurai yo: Junjō hen (男 は つ ら い よ 純情 篇 )
• 1971  : Otoko wa tsurai yo: Funtō hen (男 は つ ら い よ 奮 闘 篇 )
• 1971  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō koiuta (男 は つ ら い よ 寅 次郎 恋歌 )
• 1972  : Otoko wa tsurai yo: Shibamata bojō (男 は つ ら い よ 柴 又 慕 情 )
• 1972  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō yumemakura (男 は つ ら い よ 寅 次郎 夢 枕 )
• 1973  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō wasurenagusa (男 は つ ら い よ 寅 次郎 忘 れ な 草 )
• 1973  : Otoko wa tsurai yo: Watashi no tora-san (男 は つ ら い よ 私 の 寅 さ ん )
• 1974  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō koiyatsure (男 は つ ら い よ 寅 次郎 恋 や つ れ )
• 1974  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō komoriuta (男 は つ ら い よ 寅 次郎 子 守 唄 )
• 1975  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō aiaigasa (男 は つ ら い よ 寅 次郎 相合 い 傘 )
• 1975  : Otoko wa tsurai yo: Katsushika risshihen (男 は つ ら い よ 葛 飾 立志 篇 )
• 1976  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō yūyake koyake (男 は つ ら い よ 寅 次郎 夕 焼 け 小 焼 け )
• 1976  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō junjō shishū (男 は つ ら い よ 寅 次郎 純情 詩集 )
• 1977  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō to tonosama (男 は つ ら い よ 寅 次郎 と 殿 様 )
• 1977  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō gambare! (男 は つ ら い よ 寅 次郎 頑 張 れ! )
• 1978  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō wagamichi wo yuku (男 は つ ら い よ 寅 次郎 わ が 道 を ゆ く )
• 1978  : Otoko wa tsurai yo: Uwasa no Torajirō (男 は つ ら い よ 噂 の 寅 次郎 )
• 1979  : Otoko wa tsurai yo: Tonderu Torajirō (男 は つ ら い よ 翔 ん で る 寅 次郎 )
• 1979  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō haru no yume (男 は つ ら い よ 寅 次郎 春 の 夢 )
• 1980  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō haibisukasu no hana (男 は つ ら い よ 寅 次郎 ハ イ ビ ス カ ス の 花 )
• 1980  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō kamome uta (男 は つ ら い よ 寅 次郎 か も め 歌 )
• 1981  : Otoko wa tsurai yo: Naniwa no koino Torajirō (男 は つ ら い よ 浪花 の 恋 の 寅 次郎 )
• 1981  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō kamifūsen (男 は つ ら い よ 寅 次郎 紙 風 船 )
• 1982  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō ajisai no koi (男 は つ ら い よ 寅 次郎 あ じ さ い の 恋 )
• 1982  : Otoko wa tsurai yo: Hana mo arashi mo Torajirō (男 は つ ら い よ 花 も 嵐 も 寅 次郎 )
• 1983  : Otoko wa tsurai yo: Tabi to onna to Torajirō (男 は つ ら い よ 旅 と 女 と 寅 次郎 )
• 1983  : Otoko wa tsurai yo: Kuchibue wo fuku Torajirō (男 は つ ら い よ 口 笛 を 吹 く 寅 次郎 )
• 1984  : Otoko wa tsurai yo: Yogiri ni musebu Torajirō (男 は つ ら い よ 夜霧 に む せ ぶ 寅 次郎 )
• 1984  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō shinjitsu ichiro (男 は つ ら い よ 寅 次郎 真 実 一路 )
• 1985  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō ren'aijuku (男 は つ ら い よ 寅 次郎 恋愛 塾 )
• 1985  : Otoko wa tsurai yo: Shibamata yori ai wo komete (男 は つ ら い よ 柴 又 よ り 愛 を こ め て )
• 1986  : Otoko wa tsurai yo: Shiawase no aoi tori (男 は つ ら い よ 幸福 の 青 い 鳥 )
• 1987  : Otoko wa tsurai yo: Shiretoko bojō (男 は つ ら い よ 知 床 慕 情 )
• 1987  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō monogatari (男 は つ ら い よ 寅 次郎 物語 )
• 1988  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō sarada kinenbi (男 は つ ら い よ 寅 次郎 サ ラ ダ 記念 日 )
• 1989  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō kokoro no tabiji (男 は つ ら い よ 寅 次郎 心 の 旅 路 )
• 1989  : Otoko wa tsurai yo: Boku no ojisan (男 は つ ら い よ ぼ く の 伯父 さ ん )
• 1990  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō no kyūjitsu (男 は つ ら い よ 寅 次郎 の 休 日 )
• 1991  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō no kokuhaku (男 は つ ら い よ 寅 次郎 の 告白 )
• 1992  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō no seishun (男 は つ ら い よ 寅 次郎 の 青春 )
• 1993  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō no endan (男 は つ ら い よ 寅 次郎 の 縁 談 )
• 1994  : Otoko wa tsurai yo: Haikei, Kuruma Torajirō-sama (男 は つ ら い よ 拝 啓 車 寅 次郎 様 )
• 1995  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō kurenai no hana (男 は つ ら い よ 寅 次郎 紅 の 花 )
• 1997  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō haibisukasu no hana tokubetsuhen (男 は つ ら い よ 寅 次郎 ハ イ ビ ス カ ス の 花 特別 篇 )
• 2019  : Otoko wa tsurai yo: Okaeri Tora-san (男 は つ ら い よ お 帰 り 寅 さ ん )

Anecdote

• În primul episod al seriei de animație Ashita no Joe , Joe Yabuki ajunge într-un sat notoriu și este afișat pe o paladă un afiș al filmului Otoko wa tsurai yo .

Note și referințe

1. Max Tessier , „  Tora-San, erou marginal al familiei japoneze  ”, Le Monde ,18 mai 1995( citește online )
2. „  Ediția specială a febrei tropicale a lui Tora-san  ” , la shochikufilms.com , Shōchiku (accesat la 9 decembrie 2019 )
3. (ja) „ 男 は つ ら い よ 50  ” , la www.cinemaclassics.jp (accesat la 26 noiembrie 2019 )
4. Claude Leblanc, „  În Japonia, întoarcerea la cinema a anti-eroul Tora-san  ”, L'Opinion ,26 decembrie 2019( citește online )
5. Philippe Pons, "  Kiyoshi Atsumi  ", Le Monde ,9 august 1996( citește online )
6. (ja) „ 葛 飾 柴 又 寅 さ ん 記念 館 ” , pe www.katsushika-kanko.com (accesat la 23 februarie 2020 )
7. „  Shibamata 柴 又 ” , pe www.vivrelejapon.com ,23 februarie 2017(accesat la 23 februarie 2020 )
8. Este greu să fii bărbat: Tora-san este nostalgic  : titlul francez al filmului în retrospectiva „Peisaje ale cinematografiei japoneze, a doua parte” în perioada 5 septembrie - 11 decembrie 2012 la MCJP

Vezi și tu

Articole similare

• Youji yamada
• Kiyoshi Atsumi

Link extern

• (în) Este greu să fii bărbat pe baza de date Internet Movie