| Datat | Noiembrie / decembrie 1538 |
|---|---|
| Locație | Naungyo, în Delta Irrawaddy |
| Rezultat | Victoria Taungû |
| Armata birmaneză | Bună armată |
|
Bayinnaung Taw Maing Ye Bayathingyan |
Binnya Dala Minye Aung Naing † |
| 1000 500 de călăreți 50 de elefanți |
8000 800 de călăreți 200 de elefanți |
Război între Taungû și Hanthawaddy
Bătălia de la Naungyo ( birmaneză : နောင်ရိုး တိုက်ပွဲ , nàuɴjó taiʔpwɛ sau Naungyoe ) a reunit în noiembrie / decembrie 1538 armatele Regatului Taungû și Regatul Hanthawaddy în Irrawaddy Delta , în Birmania de Jos . A fost cel mai important în războiul dintre cele două state (1534–1541). Armata lui Taungû, condusă de generalul Kyawhtin Nawrahta (viitorul rege Bayinnaung), a obținut o victorie decisivă asupra forțelor mai mari și mai bine echipate din Hanthawaddy, conduse de generalii Binnya Dala și Minye Aung Naing. Doar o mică parte din aceste forțe au reușit să ajungă la destinația lor, orașul fortificat Prome (Pyay). Decimați, ei nu mai au fost capabili să recucerească teritoriile pe care Taungû le apucase.
Această bătălie este cea mai faimoasă din istoria Birmaniei . După el, Kyawhtin Nawrahta a primit de la cumnatul său, regele Tabinshwehti , titlul de „ Bayinnaung ” (lit. Fratele mai mare al regelui ). Această bătălie este considerată „ prima atingere caracteristică a marelui Bayinnaung ” , fondatorul celui mai mare imperiu din istoria Asiei de Sud-Est .
Termenul „Naungyo” a intrat în lexiconul birmanez . De obicei spunem „ နောင်ရိုး စိတ်ဓာတ် ရှိ ပါ ” (lit. Să ai Duhul lui Naungyo ) sau „ ဘုရ င့ ် နောင် ဖောင် ဖျက် သလို လုပ် ” (lit. Distruge-ți plutele ca Bayinnaung ) pentru a încuraja pe cineva să „sară în apă”.
In anul 1530, The Mon Regatul lui Hanthawaddy (care sa extins peste prezent - zi Birmania Inferioară ) a fost cea mai prospera dintre statele care au apărut după prăbușirea Regatului Pagan în 1287. Regatul Taungû , un fost vasal al birmane împărăția lui Ava , nu a fost fondat până la 1510. Când Ava a fost distrus de o confederație de Shan state în 1527, Taungû sa trezit înconjurat de regate mai mari din toate părțile: la nord, confederația, la vest vasal lui Prome și la sud Hanthawaddy. Locația îndepărtată a Taungû , în valea Sittang , la est de lanțul Bago Yoma , departe de Irrawaddy , a atras mulți refugiați birmani care scăpaseră din Ava.
Deși regatele înconjurătoare nu îi erau neapărat ostile, regele Tabinshwehti a decis să ia inițiativa. A ales să-l atace pe Hanthawaddy, deoarece tânărul său rege Takayutpi avea reputația de incompetență și nu era respectat de proprii săi guvernatori. Din 1534, Taungû a lansat raiduri împotriva lui Hanthawaddy în fiecare anotimp uscat. Trei ani la rând, aceste raiduri au eșuat în fața fortificațiilor capitalei Pégou , apărate de doi miniștri experimentați și mercenari străini cu arme de foc. Incapabil să cucerească prin forță, Taungû a folosit un stratagem pentru a împărți forțele lui Hanthawaddy: l-a făcut pe Takayutpi să se îndoiască de loialitatea miniștrilor săi, care îi fuseseră gardieni încă din copilărie și îi erau absolut devotați. Takayutpi a fost suficient de prost ca să-i execute.
Când armatele din Toungoo au atacat din nou la sfârșitul anului 1538, Takayutpi, acum lipsit de cei mai buni generali ai săi, și-a pierdut curajul și a părăsit capitala spre Prome , unde se afla fratele său - Narapati (în) , vasal al Shanilor. El nu a fugit la Martaban , care făcea parte din regatul său, deoarece nu avea încredere în guvernatorul său Saw Binnya (un alt dintre cumnații săi). Taungû l-a luat pe Pégou fără să tragă la începutul anului 1539.
Cea mai directă cale spre Prome de la Pégou este prin dealurile Bago Yoma , ceea ce nu este posibil pentru armatele mari. Takayutpi a ales să treacă prin Delta Irrawaddy împărțind forțele sale: cinci divizii au călătorit pe uscat, în timp ce Takayutpi și restul trupelor sale au navigat în 700 de bărci.
În Pégou, Tabinshwehti și generalul său șef Bayinnaung știau bine că au luat orașul doar prin înșelăciune și că puterea militară a lui Hanthawaddy era încă intactă. Aflând din asediile lor nereușite din 1534-1537, prioritatea lor era să atace armata în retragere înainte ca aceasta să se poată refugia în spatele zidurilor Prome. Sub o conducere mai bună, aceste trupe, numeroase și susținute de un oraș fortificat, ar fi reprezentat o amenințare constantă pentru dominația lor încă nesigură asupra Birmaniei de Jos. Tabinshwehti l-a trimis pe Bayinnaung cu o mică armată în urmărirea lui Anthawaddy, în timp ce el însuși urmărea flotila lui Takayutpi.
Trupele ușoare ale lui Bayinnaung au ajuns din urmă cu armata lui Hanthawaddy la Naungyo, peste un râu. (În ciuda faimei sale, locația exactă a orașului Naungyo este necunoscută. Cronicile vorbesc pur și simplu despre un oraș delta pe ruta către Prome. Un grup de istorici birmani conduși de Than Tun au urmat această rută în 1982 și au ajuns la concluzia că Naungyo ar putea fi undeva lângă Panmawaddy , în municipiul Einme ( regiunea Ayeyarwady .)
În ciuda protestelor ofițerilor săi, Bayinnaung a decis să atace imediat armata inamică mai mare și mai bine echipată.
Armata Hanthawaddy în retragere era comandată de generalii Binnya Dala ( ဗညားဒလ ), Minye Aung Naing ( မင်း ရဲ အောင်နိုင် ), Epyathi ( အဲ ပြ သီ ), Ye Thin Yan ( ရဲ သင်ရန် ) și Paikkamyin ( ပိုက် က မြင် ). Conform cronicilor birmane, aceasta număra 80.000 de oameni, 800 de călăreți și 200 de elefanți. Armata lui Taungû a fost comandată de Bayinnaung, cu al doilea său Taw Maing Ye ( တော် မိုင်း ရဲ ) și Bayathingyan ( ဘ ယ သင်္ ကြန် ). Forțele lor totale ar fi fost de 10.000 de oameni, 500 de călăreți și 50 de elefanți.
Cu toate acestea, numerele reale sunt probabil mai mici decât un ordin de mărime. ( Cronicile birmane supraestimează cifrele cu cel puțin atât de mult. Istoricii occidentali estimează că chiar dinastia Konbaung , care avea un teritoriu mult mai mare decât Hanthawaddy sau micul Taungû din 1539, nu ar putea avea mai mult de 60.000 de oameni. De exemplu, la înălțimea mobilizării, generalul Konbaung Maha Bandula s-a aliniat la 30.000 înainte de bătălia de la Rangoon din 1824. Potrivit istoricului GE Harvey, care a verificat cifrele din cronici cu estimări britanice și cronici chinezești ulterioare, de obicei, supraestimează cifrele cu un ordin de mărime. .)
Conform analizei sale, forțele urmau să fie 8000 de oameni pentru Hanthawaddy și 1000 pentru Taungû. Mai mult, puterea lui Hanthawaddy nu a fost probabil de opt ori mai mare decât cea a lui Taungû, în ciuda cronicilor. Aceasta este probabil din nou o exagerare. Cu toate acestea, toți istoricii sunt de acord că Hanthawaddy avea forțe mult mai mari și arme mai bune. Trupele sale includeau mercenari portughezi și indieni echipați cu arme de foc. În 1539, Taungû încă nu avea acces la mare și nu putea recruta mercenari străini.
Când cercetașii lui Taungû au semnalat o forță inamică mult superioară de cealaltă parte a râului, ofițerii lui Bayinnaung l-au sfătuit să nu-l atace. Dar Bayinnaung știa că aceste trupe erau demoralizate, iar ale sale erau mai bine disciplinate (și mai bine comandate). A decis să meargă înainte. Fortele lui Hanthawaddy rechiziționând toate bărcile, a făcut plute făcute pentru a traversa râul.
Chiar înainte de atac, a sosit un mesager de la Tabinshwehti, care purta un mesaj prin care îi ordona „ dacă descoperă inamicul, să nu-l atace, ci să aștepte corpul principal al armatei ” .
Bayinnaung a răspuns: Spune Majestății Sale că nu numai că am ajuns la inamic, dar l-am învins și noi .Taw Maing Ye, unul dintre ofițerii săi, spune: Ați anunțat o victorie înainte de a lupta, iar aparențele sunt împotriva noastră. Am putea chiar pierde bătălia. Gândește-te cum ne va pedepsi regele atunci! Bayinnaung a răspuns: Dacă pierdem? Deci vom muri aici și cine poate pedepsi morții?După ce toți oamenii săi au trecut râul, a ordonat distrugerea tuturor plutelor. Ofițerii săi s-au revoltat din nou, spunând:
Dușmanii sunt de zece la unu și nu vom scăpa în viață dacă distrugeți plutele. Exact, a spus Bayinnaung, suntem obligați să cucerim acum, tovarăși.Generalii lui Hanthawaddy Binnya Dala și Min Ye Aung Naing, neimpresionați de mica armată în avans, s-au pregătit să-l înfrunte. Bayinnaung a ordonat un atac în trei coloane:
Bayinnaung, montat pe elefantul său de război Swe La Man ( စွယ် လ မန် ) l-a atacat pe generalul Binnya Dala, montat tot pe un elefant. Binnya Dala s-a speriat, a sărit pe un cal și a fugit. Minye Aung Naing a fost apoi ucis pe elefantul său. Private de cei doi comandanți șefi ai lor, trupele lui Hanthawaddy și-au pierdut curajul și au fost dezorganizate. Coloanele lui Taungû le-au împărțit în patru grupuri, toate în dezordine. Curând rezistența lor s-a prăbușit complet. Trupele au fugit sau s-au predat în masă. Doar o mică parte a reușit să ajungă la Prome.
Tabinshwehti a sosit acolo a doua zi. El a fost atât de fericit cu câștigul care i-a dat Bayinnaung (denumit anterior Kyawhtin Nawrahta) titlul de Bayinnaung ( ဘုရ င့ ် နောင် sau fratele mai mare al regelui ) și Hlaing (în) (acum un district din Rangoon ) în prerogativă.
Bătălia s-a dovedit a fi momentul cheie în războiul dintre Taungû și Hanthawaddy. În ciuda raidurilor sale anuale, a fost pentru prima dată când Taungû a câștigat o bătălie intensă împotriva unei armate Hanthawaddy de dimensiuni semnificative. Până atunci, doar incompetența lui Takayutpi a permis unui stat mic ca Taungû să facă raiduri la fel de mari ca Hanthawaddy.
Strategia lui Bayinnaung de a ataca inamicul pe teren deschis a fost corectă. Când forțele lui Taungû au atacat Prome câteva săptămâni mai târziu, nu au putut să-și depășească apărarea și au trebuit să se retragă. Takayutpi și-a chemat aliații din confederația Shan și Prome să atace și să-l repună pe tron. Au refuzat, ceea ce ar fi putut să nu îndrăznească dacă Takayutpi ar avea încă o armată puternică, capabilă să pună la îndoială controlul lui Taungû asupra fostelor sale state. Disperat, Takayutpi a încercat el însuși să recruteze o nouă armată. A murit de boală câteva luni mai târziu în timp ce căuta să captureze elefanți de război.
După moartea lui Takayutpi, mulți domni Mon au jurat credință dinastiei Taungû. Cu mai multe forțe, a reușit să-l ia pe Martaban în 1541 și pe Prome însăși în 1542, începând să reunifice fostele teritorii ale Regatului Pagan și nu numai. În mai multe moduri, „primul imperiu Taungû” își are originea în această victorie improbabilă.
Victoria a fost atribuită curajului și hotărârii lui Bayinaung în circumstanțe contrare, iar numele lui Naungyo, împreună cu cel al lui Bayinaung, au devenit legendare. Istoricul GE Harvey îl numește „ prima atingere caracteristică a marelui Bayinnaung; este ca o gură de aer proaspăt după trei secole de pitici ” (de la căderea lui Pagan). Bayinnaung va cuceri jumătate din peninsula Indochinei, fondând cel mai mare imperiu din istoria acestei regiuni.
Această bătălie, cea mai faimoasă din istoria militară birmaneză, este predată în școli. Cuvântul Naungyo face parte din lexiconul birmanez . Spunem adesea „ နောင်ရိုး စိတ်ဓာတ် ရှိ ပါ ” (lit. Să ai Duhul lui Naungyo ) sau „ ဘုရ င့ ် နောင် ဖောင် ဖျက် သလို လုပ် ” (lit. Distruge-ți plutele ca Bayinnaung ) pentru a încuraja pe cineva să „sară în apă”.