Béru împotriva lui San-Antonio

Autor

Frédéric dard

Țară

1967

Drăguț

Polar

Editor

Raul negru

ISBN

2265058394

Serie

San Antonio

Cronologie

Beru împotriva San Antonio este un roman publicat în septembrie 1967 de Frédéric Dard sub numele de San Antonio, este al 65- lea din seria Police San Antonio .

La editorul Fleuve Noir , are mai întâi numărul 613 în seria „ Poliție specială “ , iar în 1974 numărul 31 din seria „San Antonio“.

Pătură

1 st ediție din 1967: ilustrare Michel Gourdon
2 doua ediție din 1974: Ilustrație
A 3 -a ediție a anului 1982: Ilustrație foto
A 4- a ediție a anului 1990: ilustrare a lui Georges Wolinski
A 5- a ediție 1996 ilustrare de Marc Demoulin
Ediția a 6 -a 2007: ilustrație François Boucq
Ediția a 7 -a 2016: ilustrație

rezumat

Comisarul San-Antonio și Bérurier ajung fiecare singuri la Rio de Janeiro pentru a investiga dispariția lui Martial Vosgien, dușman politic al guvernului francez.
San-Antonio, care investighează informal, a profitat de ocazie pentru a-și duce draga mamă Félicie în vacanță. Bérurier trimis într-o misiune de către Bătrânul complotat să fie însoțit de Fernande, noua sa cucerire, proaspăt debarcată din Saint-Locdu.
Investigația lor îi va determina să descopere mizeria Braziliei și își va găsi rezultatul într-o favela .

Personaje

Comisarul San Antonio.
Inspectorul Alexandre-Benoît Bérurier .
Félicie, mama comisarului San-Antonio.
Martial Vosgien și fiica sa Carole Vosgien.
Fernande.

Locuri de aventură

Evenimentele au loc la Paris și apoi la Rio de Janeiro în Palatul Copacabana .

Figură de stil

Compararea :

„Rozeta ei strălucește ca reflectorul unei biciclete în raza farurilor unei mașini ...”

Acumulare :

„Clienții Itou sunt zgârciți, se întreabă, în engleză, portugheză, spaniolă, germană, italiană, franceză, olandeză, elvețiană, rusă, maghiară, monegască, arabă hindustană, chineză, japoneză, congoleză, guyaneză, finlandeză și, deoparte, ce se întâmplă trecut. "

Expresia metaforică :

„În vârstă de douăzeci și opt de ani și toate șanțurile lui. O mică minune. Capota frontală este lungă ca cea a unui Jag și portbagajul spate rotunjit ca cel al unei Honda. (Ceea ce înseamnă că are sâni frumoși și un fund drăguț.) "

Paronomazie :

„Bătrânul se cutremură în cale, se smerește, devine umed, devine om ...”
„Vociferează, bubuie, mârâie, enervează, bate cu furie. "

The neologismelor :

apalièrer: care duce la aterizare; „Urc nouăzeci și două de grade și ajung la locul prevăzut. "

Jocul de cuvinte :

"... judecați acel cârnat de maniere?" "
"Mă păstrez intact, băieți, căpșuni și zece borcane pentru o posibilă zi mare ..."

Note și referințe

Pagina 32 a ediției din Râul Negru din 1982.
Pagina 67.
Pagina 22.
Pagina 19.
Pagina 66.
Pagina 36.
Pagina 72.
Pagina 121.