André Marzipan

André Marzipan Biografie
Naștere 1 st luna ianuarie 1917
Bucureşti
Moarte 31 octombrie 1999(la 82 de ani)
Ivry-sur-Seine
Nume oficial Virgil Solomonides
Naţionalitate limba franceza
Activități Scriitor , traducător , autor de literatură pentru copii , istoric , jurnalist de opinie
Alte informații
Distincţie Premiul Eugène-Dabit pentru romanul populist

André Massepain , născut Virgil Solomonides la București pe1 st ianuarie 1917și a murit la Ivry-sur-Seine pe31 octombrie 1999, este un scriitor grec francofon și un traducător român, german și englez.

Autor al unei duzini de romane pentru adulți sub pseudonimul André Kedros , a scris, de asemenea, numeroase texte pentru tineri, sub pseudonimul André Massepain , care i-au adus câteva premii.

Biografie

Născut în 1917 în București de părinți greci, Virgile Solomonides este student la Praga unde obține un doctorat în litere la Universitatea Charles din Praga . După ce și-a apărat și obținut doctoratul în științe în 1938, a părăsit Praga pentru a se întoarce în România.

După moartea timpurie a primei sale soții, aflându-se singur, prevăzut cu un bagaj intelectual de valoare pentru vremea respectivă - diplome de la Praga -, el decide să locuiască în țara tatălui său (născut în Corfu) și din care a păstrat greaca naţionalitate. Dacă anterior în România, el a fost implicat politic în mișcări de stânga, totuși nu a fost niciodată în Partidul Comunist.

A locuit în Grecia aproximativ cinci ani, până în ajunul războiului civil din 1945, când, ca profesor de filosofie la Institutul francez din Atena . Așa a obținut o subvenție din partea Educației Naționale Grecești (la fel ca și sora sa Aurélie) pentru a pleca în Franța la bordul Mataroa .

Din punct de vedere istoric, această plecare, organizată prin acordul dintre ministerele francez și elen, era o anumită speranță de a cruța „tinerețea intelectuală” a Greciei de atunci, la începutul războiului civil, pentru a le permite să-și finalizeze studiile în Franța. .

După sosirea sa la Paris, unde primul său acoperiș a fost pavilionul grecesc din reședința universității din Paris timp de câteva luni, ulterior s-a trezit fără muncă și a avut un început dificil.

Pentru a-și satisface nevoile, lucrează în psihologia educației. Solicitat de ambasada României, el acceptă și el cu reticență să lucreze pentru aceasta - va demisiona mai târziu.

În 1949 - anul oficial al sfârșitului războiului civil grec - a făcut întâlnirea decisivă cu Louis Aragon  ; acesta din urmă i-a deschis o carieră de scriitor prin recunoașterea pe care a purtat-o ​​pentru una dintre primele sale cărți, Le Navire en plein ville . Acest lucru i-a permis, de asemenea, să fie membru de onoare al CNE, Comitetul Național al Scriitorilor , la Paris.

În 1966 , a scris Rezistența greacă (1940-1944) , pentru care a fost onorat cu Legiunea de Onoare pentru Străini.

Din 1966 până în 1987, a creat și a regizat, la edițiile Robert Laffont ,  colecția „  Plein Vent ” destinată adolescenților. De asemenea, continuă să scrie.

Familie

Sora ei mai mică, Aurélie Solomonidès, de asemenea greacă, are un doctorat în istoria artei la Sorbona și a fost profesor la Alliance française din Paris.

Este tatăl lui Hélène Ramdani , creatorul edițiilor efemere Le Navire en plein ville (2007-2009), numit după romanul omonim al tatălui său.

Lucrări de artă

Lista exhaustivă.

Romane

Documente

Literatura pentru copii

Ediția școlară

Premii și premii

Note și referințe

Surse

Note

  1. Înregistrare genealogică pe Filae
  2. André Massepain la Babelio.com .
  3. (Notificare BnF nr .  FRBNF32596392 ) .
  4. (Notificare BnF nr .  FRBNF35187963 ) .
  5. (Notificare BnF nr .  FRBNF32993772 ) .
  6. Buletinul nr .  66 (octombrie 1999) al CRILJ.
  7. În franceză, a învățat la București, deși prima sa limbă este germana.
  8. Contrar credinței populare, plecarea studenților greci prin Mataroa nu a fost un mijloc de plecare la Paris pentru „refugiații politici greci” - o idee foarte inacceptabilă când știm că această călătorie a fost organizată sub supravegherea ministerelor educației naționale Grecia și Franța, dar și ale autorităților germane, permițând altor tineri greci cu alte convingeri politice, inclusiv de dreapta, precum și alți însoțitori, să plece la Paris.
  9. Paris, R. Laffont, col.  „Istoria pe care o trăim”
  10. Ediții Le Navire en plein ville.
  11. Nava din mijlocul orașului este distrusă , Emmanuel Beiramar, Fantasy.fr , 28 iulie 2009.
  12. 1 st  data este cea a 1 st  ediție.
  13. André Massepain, Claude Blum, André Benattar, Christian Melka.

linkuri externe