Indentare

Paragraf este semnul unei noi linii . Este în acest sens o punctuație a textului . Prin extensie, capătă o a doua semnificație prin desemnarea porțiunii de text între două linii noi. În timp ce paragraful este, în principiu, o subdiviziune mai mare - un paragraf care poate conține mai multe liniuțe - utilizarea obișnuită a procesării textelor tinde să confunde cei doi termeni.

Etimologie

Potrivit surselor, oferim cuvântului paragraf două etimologii diferite, într-un sens opus, dar în ansamblu compatibile, primul vizând revenirea la linie și al doilea retragerea care poate marca această returnare:

Latină ad lineam , acuzativ, adică „mergând spre linie, către linie”;
Latin a linea (cu a lung, adică cu ablativul), care înseamnă „prin îndepărtare, prin abatere de la linie”.

Prima explicație amintește instrucțiunea dată în dictare persoanei care scrie de către persoana care dictează: „on line”.

Utilizarea paragrafului ca o porțiune structurală a textului, mai degrabă decât ca semn al acestei structurări, corespunde cu ceea ce știm despre prima utilizare a cuvântului în franceză , care poate fi găsită în Corespondența lui Jean-Louis Guez de Balzac , publicată în 1654 :

„Pe placul tău ”, i-a scris el corespondentului său, „ poți să-mi faci să copiez […] Harangue-ul La Casa pentru că vreau să-l pun într-o prefață la sfârșitul Scrisorilor alese . Aș vrea însă ca exemplarul să se împartă [împărțit] în mai multe secțiuni sau (să vorbim ca Rocollet) într-o linie, la fel ca toate discursurile mele, ceea ce îi ajută extrem pe cei care citesc și dezamăgesc bine confuzia speciilor. » (Citat în Littré, paragraful sv ).

Pierre Rocolet era, la acea vreme, tipograf al regelui Ludovic al XIV-lea ; „A vorbi ca Rocolet” înseamnă a specifica că „o linie” trebuie luată în sens tehnic, tipografic , adică „începând o nouă linie” și, pentru a face acest lucru, lăsând linia în timp ce compune fără a termina pentru a începe una nouă la distanță de marginea stângă.

Separarea paragrafelor

Există patru moduri de a marca paragrafe în text:

returnarea paragrafului , care este cel mai frecvent: este o retragere a două plăci pe specificațiile școlii sau em tipografie standard; se vorbește despre ea și de indentare , de reintrare sau de alb . Paragraful reintroducerii poate fi mai mic decât em (mai ales în cotidianele care caută să economisească spațiu, nu pentru a scurta liniile), dar și mai mare sau chiar mult mai mare: în publicațiile de lux, poate fi un sfert, o treime , o jumătate sau chiar două treimi din lungimea liniei (numită justificare );
- Exemplu de reintroducere a paragrafelor de 2 em:

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Sed non risus. Suspendisse lectus tortor, dignissim sit amet, adipiscing nec, ultricies sed, dolor. Cras elementum ultrices diam. Maecenas ligula massa, varius a, sempre congue, euismod no, mi. Proin porttitor, orci nec nonummy molestie, enim est eleifend mi, non fermentum diam nisl sit amet erat. Duis semper. Duis arcu massa, scelerisque vitae, consequat in, pretium a, enim. Conjug Pellentesque.

paragraful vizibil , spus și pe scurt , deoarece este utilizat pentru a compune cuprinsul și listele cu itemi lungi; unul , de asemenea , vorbește despre ea de ieșire alin ;
- Exemplu de paragrafe evidente de 2 em:

paragraful aliniat , care este marcat printr-o simplă revenire la linie și la marginea stângă, fără indentare sau proeminență; dacă linia precedentă nu este completă până la marja dreaptă a justificării, ea rămâne goală și doar golul liniei, atunci când există una, care este cel mai frecvent caz, care semnalizează noua linie. Maurice Grevisse scrie în Le Bon Usage : „Conform modului tipografic modern, tipografii nu mai scot începutul textului în liniuță. Claritatea nu are nimic de câștigat din această nouă utilizare. " ;
- Exemplu de paragrafe aliniate:

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Sed non risus. Suspendisse lectus tortor, dignissim sit amet, adipiscing nec, ultricies sed, dolor. Cras elementum ultrices diam. Maecenas ligula massa, varius a, sempre congue, euismod no, mi.
Proin porttitor, orci nec nonummy molestie, enim est eleifend mi, non fermentum diam nisl sit amet erat. Duis semper. Duis arcu massa, scelerisque vitae, consequat in, pretium a, enim. Conjug Pellentesque.

blocul , varianta celui precedent, unde trecerea de la un paragraf la altul nu este marcată de o indentare sau de o linie goală, ci de o distanță verticală numită adesea distanță de linie ; acest paragraf este cel mai comun pentru redarea paginilor web.
- Exemplu de pavele:

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Sed non risus. Suspendisse lectus tortor, dignissim sit amet, adipiscing nec, ultricies sed, dolor. Cras elementum ultrices diam.Maecenas ligula massa, varius a, sempre congue, euismod no, mi.

Proin porttitor, orci nec nonummy molestie, enim est eleifend mi, non fermentum diam nisl sit amet erat. Duis semper. Duis arcu massa, scelerisque vitae, consequat in, pretium a, enim. Conjug Pellentesque.

Paragraful de deschidere, paragraful de închidere

Paragraful este adâncitura unui em că , în bună tipografie standard este prevăzută la partea de sus a paragrafului.

Paragraf de închidere este linia de gol la interior , care de obicei marchează sfârșitul paragrafului.

Conform acestui design, fiecare paragraf al unui text urmărit este inclus între un paragraf de deschidere și un paragraf de închidere.

Jan Tschichold , tipograf german , subliniază pe bună dreptate în Livre et typographie (trad. Pr. Paris, ed. Allia, 1994) că primul paragraf care urmează unui titlu sau un intertitlu nu are nevoie de un paragraf de deschidere. La care putem adăuga că, chiar la începutul unui text sau secțiune, paragraful de deschidere poate fi înlocuit cu un capac. Aceasta este o practică obișnuită în tipografia engleză.

Variante ale paragrafului de deschidere

Paragraful de deschidere are o serie de variante în care semnul alb este însoțit de un semn negru:

paragraful citat marchează începutul unui paragraf de citat sau al unui discurs direct raportat sau chiar al unui dialog cu vorbirea unui prim vorbitor;
paragraful de dialog întrerupt, care marchează vorbirea unui nou vorbitor și, uneori, începutul dialogului în sine, cratima folosită este, în general, în acest caz o liniuță;
paragraful suspendat, care începe paragraful cu o elipsă (care poate fi însăși urmată de minuscule) pentru a marca reluarea firului de text după o tăiere sau o întrerupere;
paragraful indentat al listei, adesea în rezumat, care este utilizat pentru a compune listele: cratima utilizată în acest caz este, în general, un en;
paragraful enumerat, care este, de asemenea, utilizat pentru a compune liste;
paragraful indexat, funcțional foarte asemănător cu cele două precedente, care este utilizat pentru a crea liste, dar poate, de asemenea, să alerteze pe o notă sau o clauză: în acest caz, textul este precedat de o manichiură (mână mică cu indexul extins).

Limbajul juridic

În limbajul juridic și în descrierea textelor legislative sau de reglementare, un paragraf (uneori menționat ca un mușcător ¶) poate fi echivalentul sau o subdiviziune a unui paragraf (§) (în dreptul federal elvețian, al unui articol).

În Franța, două reguli au coexistat pe deplin înainte de circularul din 20 octombrie 2000 :

una, specifică Parlamentului, separă paragrafele printr-o nouă linie,
cealaltă, specifică Consiliului de Stat și Guvernului, separă paragrafele cu un punct și o nouă linie.

Printre altele, diferențele apar în enumerări. Circularul lui20 octombrie 2000stabilește ca regulă unică, pentru noile texte, regula Parlamentului. Cu toate acestea, textele scrise înainte de această dată pot continua să utilizeze regula de origine a textului.