| ROMA (Franța) | L1507 (digital), E1202 (fotochimic) |
|---|
Calibratorul este un tehnician audiovizual de postproducție care intervine după editare pentru a efectua calibrarea . De asemenea, el poate pre-calibra graba după filmare pentru a oferi o imagine lizibilă corect în alte etape ale postproducției.
În timpul filmărilor efectuate într-un mod tradițional pe filmul fotosensibil , el este responsabil pentru calibrarea probelor sau primelor pozitive în funcție de fotografiile trimise la laborator pentru dezvoltare și tipărire . Calibrarea constă în măsurarea cantităților de lumină roșie, verde și albastru din imprimantă lumina aditiv , care va trece prin negativ , pentru a avea o redare echilibrată în sensitometrice și colorimetrică spațiul filmului pozitiv în timpul imprimării. Fără intermediari suplimentari (măști) sau tratament special, doar echilibrul colorimetric și densitatea pozitivului pot fi controlate. Aceste dovezi sunt apoi editate într-un mod tradițional datorită unui tabel de editare sau virtual după un telecine . După montare și modelare, calibratorul are o montare negativă a filmului. El calibrează făcând copii pozitive ale căror secvențe se conectează în termeni de luminozitate și colorimetrie , atât în interior, cât și între ele. Această calibrare se face în mod normal în acord cu directorul de fotografie și regizorul . Imaginile pozitive obținute direct din editarea negativelor rezultate din filmare se numesc „copii de prestigiu”. Ele sunt neapărat desenate într-un număr limitat. Imprimarea copiilor în serie necesită în majoritatea cazurilor intermediari, interpozitivi și internați .
Calibrarea digitală este posibilă de îndată ce rush-urile au fost scanate sau citite în direct în telecine. Folosind o stație de lucru computerizată și un software de calibrare specific, calibratorul va varia setările de contrast, saturație și nuanță. Utilizarea unei suprafețe de control este adesea necesară pentru o mai mare precizie a acțiunii. Calibratorul digital are la dispoziție numeroase instrumente pentru a-și controla imaginea: măști, selectoare de culoare, variație dinamică a valorilor de calibrare etc. Unelte care au devenit mai economice și economisesc timp în comparație cu calibrarea fotochimică.