Enciclopedia

Articole în ordine alfabetică

Cele mai vizitate articole

Cele mai vizitate articole



O enciclopedie este o lucrare de referin ( carte , set de cri sau document digital) menit s sintetizeze toate cunotinele pentru a construi cunotine i a-i arta organizarea astfel încât s o fac accesibil publicului, în scopuri educaionale, de informare sau de sprijin pentru memoria cultural . Bazat pe autoriti sau surse valide i adesea completat de exemple i ilustraii, acest tip de lucrri favorizeaz un stil concis i favorizeaz consultarea prin tabele i indici . Termenul i-a luat sensul modern cu Enciclopedia sau Dicionarul de tiine, arte i meserii (1751-1772).

În principiu, o enciclopedie este diferit de un dicionar , deoarece acesta din urm are ca obiect semnificaia i utilizarea cuvintelor unei limbi i, prin urmare, este intraductibil ca atare, în timp ce enciclopedia se ocup de lucruri sau realiti. a culturii. Aceast distincie nu este, totui, rigid, pentru c un dicionar trebuie s trateze în mod necesar lucrurile în msura în care acest lucru este necesar pentru a determina sensul i utilizarea cuvintelor , iar multe dicionare moderne subliniaz caracterul lor enciclopedic, precum Le Petit Larousse. , pentru a oferi cât mai multe informaii într-un singur volum. Când sunt urmate de prepoziie ( de , du sau des ), dicionarul i enciclopedia pot denota ambele o carte de proporii modeste referitoare la un câmp restricionat (de exemplu: La Grande Encyclopédie des fées , Dictionnaire de géographie ).

Scopurile au variat de-a lungul timpului: În Evul Mediu ca i în Antichitate , în China ca i în Islamul clasic, enciclopedia moralizeaz, instruiete, educ, integreaz social; dup XVII - lea secol, ea are mai mult de a informa " . Adesea supuse imperativelor religioase sau de stat, enciclopediile au reuit doar cu întârziere s se restrâng la o prezentare critic i imparial a faptelor i ideilor , chiar dac prejudecile ideologice sau culturale reuesc s se impun. Mai mult sau mai puin contiente.

Problema organizrii interne a stârnit pasiuni i este legat de concepia autorului despre cunoatere i despre modul în care ar trebui folosit opera sa. Organizaia dominant a fost iniial pur tematic, în funcie de discipline. Lista alfabetic , care apare într - un dicionar la X - lea secol, va prevala în cele din urm într - o enciclopedie , la al XVIII - lea secol. Organizarea tematic i clasificarea alfabetic pot fi utilizate transversal prin integrarea unuia sau mai multor volume de indici într-o lucrare tematic dat.

Enciclopediile s-au înmulit pentru a ine pasul cu creterea cunotinelor. Revoluia digital a fcut mai uor de actualizare, consultai i enciclopedii disemineze, dar sa dovedit fatala pentru cele mai multe enciclopedii clasice, ca Wikipedia a crescut în cea mai mare enciclopedie on - line. În secolul XXI , datorit accelerrii descoperirilor tiinifice i tehnologice, o enciclopedie este mai mult decât oricând un proiect deschis, în permanent evoluie.

Dezvoltarea simului modern

Diversitatea formelor

Dei termenul enciclopedie a aprut destul de târziu, iar sensul su s-a schimbat fa de sensul iniial, ideea de compilare a cunotinelor a existat de mult timp i a luat diverse forme. Acestea au evoluat în funcie de nevoile publicului, de cantitatea de cunotine disponibile i de complexitatea organizrii sociale. Acest lucru a dat, prin secole, diferite tipuri de lucrri menionate enciclopedice, care a fuzionat la începutul XVIII - lea secol pentru a crea conceptul modern de enciclopedie.

Lucrri care, la vremea lor, nu se puteau prezenta ca enciclopedii sunt acum considerate ca atare, retrospectiv.

Etimologie


Reprezentarea celor apte arte liberale în Hortus deliciarum (c. 1170).

Cuvântul enciclopedie provine de la encyclopædia , o form latinizat renascentist a expresiei greceti a lui Plutarh , . Termenul enkyklios înseamn circular, care cuprinde un cerc întreg , i prin extensie periodic, zilnic, general, obinuit , în timp ce paideía înseamn educaie. Prin urmare, o enkyklios paideia însemna ansamblul de cunotine care constituie o educaie complet , în conformitate cu semnificaia pe care i-a dat-o Quintilian . Astfel, arhitectul Vitruvius s-a felicitat c prinii lui l-au instruit în o art care poate fi important doar în msura în care conine, ca într-un cerc, i cunotinele literaturii i ale celorlali. tiin . Imaginea cercului a fost folosit în greaca veche pentru a semnifica acoperirea unei zone în întregime sau un proces recurent într-un timp specificat.

În timpul Renaterii , umanitii au preluat aceast expresie aplicând-o unei lucrri tiprite i conferindu-i semnificaia literal a cercului cunoaterii , imaginea cercului fiind asociat simbolic cu unitatea fundamental a prilor constitutive. Expresia a fost abreviat mai întâi în ( ciclopedie ), termen care apare prima dat în subtitlul Margaritei filosofice ( 1508 ), un manual academic, i care este preluat de Johann Turmair în titlul unei lucrri publicate în 1517 . Prin urmare , sa folosit adesea pân la publicarea de camere Ciclopedia ( 1728 ).

Prima apariie a cuvântului apare în francez în 1532 în Rabelais , care a condus unul dintre personajele sale care Panurge la el deschide foarte bine i abis de enciclopedie . Joachim du Bellay o reia în manifestul su din 1549 : Aceast rund de tiin pe care grecii o numeau Enciclopedie .

Înelesul modern al cuvântului va fi totui fixat numai cu publicarea Encyclopédie sau Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers ( 1751 ), care îndeplinete cerinele de rigoare ateptate de la o referin tiinific actualizat de lucru, acoperind toate domeniile de cunoatere i organizate pentru o referin cât mai uoar posibil.

Cu toate acestea, idealul unitii cunoaterii concretizat în metafora cercului va rmâne activ pân la mijlocul XX - lea secol, dup cum reiese din multiplele încercri de evacuare editoriale de ordine alfabetic pentru o tematic organizaie ( a se vedea mai jos).

Dicionar i enciclopedie

În timp ce dicionarul desemneaz un mod de organizare a limbajului în ordine alfabetic , enciclopedia se propune un scop mai înalt i are ambiia intelectual de a îmbria toate cunotinele .

Cu aceti doi termeni, atât de apropiai i atât de diferii în conotaiile lor , avem de-a face cu dou modele i dou concepii ale reprezentrii semantice, care se refer la o reprezentare general a cunoaterii i / sau a lumii . Modelul sub form de dicionar se refer la cunoaterea unei limbi, prin intermediul creia termenii sunt difereniai între ei prin trsturi semantice pe care ar fi posibil, în principiu, s ierarhizeze într-un copac binar , al câinelui - canin tip. - mamifer - animal . Cunoaterea enciclopedic, la rândul su, se refer la cunoaterea noastr despre lume i este probabil s creasc la nesfârit, respectând în acelai timp limitele genului, care nu urmrete pur i simplu s acumuleze, ci s sintetizeze i s articuleze diferitele cunotine, astfel încât s se realizeze , în cuvintele unui enciclopedist, compendiul inteligenei umane .

Evoluia titlurilor

La început, lucrrile de tip enciclopedic purtau de obicei un titlu metaforic . Aceasta ar putea fi o variant a cuvântului antologie, ca în Liber floridus (carte înflorit) sau Hortus deliciarum (grdina desftrilor), sau a insistat asupra bogiei reprezentate de cunoatere, descris ca comoar. în Brunetto Latini sau perl în Margarita philosophica de Gregor Reisch . Titlul poate accentua i structura cunoaterii, ca în imaginea arborelui tiinei . O alt imagine joac pe abundena informaiilor i prezint opera ca sursa minunilor universului . Titlul poate insista, de asemenea, asupra adecvrii crii la realitate i o poate prezenta ca o imagine a lumii sau o oglind major . Dimensiunea spectaculoas este evideniat în Theodore Zwinger , care a compilat un important teatru al vieii umane .

Din a doua jumtate a XVI - lea secol, valorile mobiliare sunt mai puin imagisticii i sunt limitate la termeni tehnici, deoarece aranjamentul alfabetic se rspândete în crile de referin. Vedem apoi termenii dicionar, lexicon (englez) i lexikon (german), în competiie cu ciclopedia i enciclopedia, care conin o idee de totalitate i formare a minii. Limba german a favorizat de mult titlul Konversationslexikon , deoarece acest tip de munc ajut la conversaia oamenilor educai; vezi de exemplu Bonniers konversationslexikon .

Istorie

antichitate

Primele roade

Istoria enciclopediei este cea a relaiei societilor cu cunoaterea. Dorina de a aduna cunotine, care a fost exprimat în societile orale prin mituri transmise din generaie în generaie, a fost capabil s ia o form stabil i vizibil cu invenia scrisului .

Pân la sfâritul IV - lea mileniu î.Hr.. AD , gsim în Sumer un fel de enciclopedie a materialului cultural ale crui date [sunt] aranjate tematic . Acestea includ liste de animale, pietre, plante, psri. Aproximativ 600 de ani mai târziu, în Ebla existau i tablete proto-enciclopedice , oferind liste extinse, clasificate în funcie de prima liter de cuvinte. Exist numeroase copii ale acestor lucrri, numite de ctre istorici liste lexicale .

În Egiptul antic , exist i liste tematice care pot fi considerate proto-enciclopedii. La onomastica de Ramesseum , scris în jurul anului 1750 î.Hr.. AD , este o list de cuvinte grupate pe categorii. O alt lucrare de acelai fel, dar mai dezvoltat, este Onomasticul lui Amenopé , scris în jurul anului 1100 , care are 610 elemente organizate tematic i care, potrivit antropologului Jack Goody , conine mai mult de 2.000 de informaii separate care vizeaz s ofere un sistematic catalog al universului " . Acest strmo îndeprtat al dicionarului enciclopedic avea pentru vocaie nu s-i învee pe copii s scrie, ci s propun un program de instruire a umanitii bazat pe organizarea lumii .

Grecia antic
Model geo-heliocentric dezvoltat de Heraclide din Pont ( 340 î.Hr. ), inclusiv Copernic a devenit contient prin enciclopedia lui Martianus Capella (420).

În Grecia , o activitate intens de reflecie i de cercetare tiinific a fost în curs de desfurare la VII - lea lea î.Hr.. AD cu filozofii presocrati . A luat avânt cu Platon (428-348), al crui Timeu a oferit o discuie despre tiinele vremii sub form de dialog: astronomie, cosmogonie, fizic i medicin. Aceast lucrare poate fi considerat ca o enciclopedie metodic .

Aristotel (384-322) a produs o cantitate de tratate pe o gam larg de subiecte ( poetic , retoric , logic , tiine politice , fizic , psihologie , biologie , etic ...), manifestând un spirit enciclopedic fr egal. Cu toate acestea, aceste proiecte nu vor fi distribuite decât la 275 de ani dup moartea sa, adic în jurul anului 50 î.Hr. BC : Pierderea sau alterarea parial a acestui corpus enorm, enciclopedic în sensul cel mai pur al termenului, apoi recuperarea sa treptat, în mare parte datorat Islamului, a influenat istoria enciclopediei din Occident. Timp de dou milenii. "

Heraclides du Pont (388-310), care a fost discipol al lui Platon , Speusipp i Aristotel , ar fi fost unul dintre primii autori care au compus, pe lâng lucrrile sale filosofice, lucrri despre principalele arte liberale : gramatic, retoric, dialectic , muzic i geometrie.

Printre muli ali crturari versatili, trebuie s menionm numele lui Callimachus din Cirene (c. 310-240) care, pe lâng faptul c este poet i gramatician, a atins o mare varietate de subiecte. Eratostene , tot din Cirene (276-194), a lsat în urm lucrri valoroase de matematic, astronomie i geografie, inclusiv o msurare surprinztor de precis a circumferinei pmântului. Am pstrat i numele lui Posidonios (135-51), care a fost în acelai timp geograf, istoric i matematician, dar opera sa este complet pierdut.

Voina de a ti a dus i la construirea de biblioteci. Biblioteca Ashurbanipal ridicat Ninive VII - lea lea î.Hr.. AD coninea 30.000 de tablete de lut . Cea din Alexandria , fondat în 288 î.Hr. AD , a fost cea mai important bibliotec a Antichitii; avea deja 490.000 de suluri pe vremea lui Ptolemeu al II-lea Filadelf i atrgea de secole învai din lumea mediteranean.

Din cantitatea enorm de cunotine acumulate atunci, doar o mic parte a fost tradus în latin. De fapt, romanii au fost cu greu interesai de întrebrile teoretice i au fost mulumii de aplicaii practice fr a cuta s aprofundeze fundamentele lor matematice, geometrice sau astronomice. Numai datorit dezvoltrii civilizaiei arabe pân în secolul al XII- lea, care a fost tradus în latin, lucrrile tiinifice majore ale lui Hipocrate , Euclid , Aristotel , Arhimede , Apollonius din Perga , Ptolemeu i Galen . Enciclopediile au fost o verig esenial în transmiterea acestor cunotine.

Roma antic
Pliniu , Naturalis Historia , manuscris al XIII - lea secol.

În Roma antic , comportamentul enciclopedic s-a dezvoltat mai întâi ca o dorin de a-i însui motenirea intelectual a Greciei, care fusese definitiv înfrânt de armatele romane în 146 î.Hr. AD . Prima încercare enciclopedic este cea a lui Varro (116-27 î.Hr.), ale crei Antiquitatum rerum humanarum i divinarum libri XLI au supravieuit doar ca fragmente. Pentru acest autor, etimologia este cheia cunoaterii i originea unui cuvânt ne vorbete despre adevrul ascuns pe care îl conine, dând drept dovad c termenul verbum (cuvânt) provine de la veritas (adevr). Din cele 41 de cri, 25 sunt dedicate afacerilor umane, iar restul zeilor. Aceast lucrare a disprut, dar ne este cunoscut parial prin numeroasele citate care au fost luate din ea.

Spre începutul I st secolul, Aulus Cornelius Celsus a scris o enciclopedie în 26 de cri, de la Artibus , acoperind agricultura, arta de rzboi, retorica , filozofia , legea si medicina. Aceast ultim zon este dezvoltat în mod special i este singura seciune a acestei lucrri care a fost pstrat, cel puin parial.

Pliniu cel Btrân ( 23 - 79 d.Hr.), scriitor i naturalist roman care a murit în erupia Vezuviului , este autorul unei enciclopedii monumentale intitulat Istorie natural . Aceast carte cu 37 de volume enumer aproximativ 20.000 de fapte i citeaz 500 de autori consultai. Pliniu a compilat cunotinele timpului su pe subiecte la fel de variate precum cosmologia , astronomia , geografia , istoria natural , botanica , farmacopeea , medicina , mineralogia , arhitectura , pictura i sculptura . Este singura lucrare a acestui autor care a ajuns la noi. Extrem de popular în Evul Mediu, a fost mult timp reperul pentru cunotinele tiinifice i tehnice i a alimentat multe lucrri enciclopedice.

În nopile mansardate ( secolul al II- lea), Gellius a discutat despre stilul unei game largi de subiecte: literatur , arte , filosofie , istorie , drept , geometrie , medicin , tiine naturale , meteorologie i geografie .

Polihistor ( de asemenea , numit de minuni ale lumii ) este o lucrare a scriitorului roman Solin , The III E i IV E secol , care prezint obiectivele turistice ale lumii în funcie de ar. Lucrarea este pierdut, dar multe elemente au fost copiate de multe ori în enciclopediile medievale.

Nonius Marcellus a scris la începutul IV - lea secol De compendiosa Doctrina compilaie tratate de tehnici lingvistice i diferite, aranjate în ordine alfabetic.

Spre sfâritul IV - lea secol, Servius scrie un comentariu foarte abundente cu privire la activitatea lui Virgil , care acoper o gam larg de subiecte, i poate fi considerat ca o enciclopedie organizat în conformitate cu ordinea textului poetului.

Martianus Capella , avocat de via în Algeria, este autorul De nuptiis Philologiae et Mercurii ( Cstoria de Filologie i Mercur ), scris între 410 i 429 . Acest manual sub forma unei poveti alegorice sintetizeaz în 9 cri cunotinele vremii: filologie , gramatic , dialectic , retoric , geometrie , aritmetic , astronomie i armonie . Aceast lucrare va fi deosebit de popular în perioada carolingian , unde va servi drept referin pentru organizarea studiilor în domeniul literar ( trivium ) i în matematic ( quadrivium ). Este înc citit în Renatere i îl va inspira în special pe Copernic .

Evul Mediu

Evul mediu înalt
MS4856 manuscrisul etimologii de Isidor din Sevilla , scriind uncial de la sfâritul VIII - lea lea (Biblio. Royal Albert I er , Bruxelles).

Proiectul enciclopedic sufer o reorientare radical cu Augustin de Hipona care propune s-l concentreze pe înregistrarea sistematic a datelor coninute în Biblie. Ceea ce rmâne din cunotinele antice trebuie, prin urmare, s fie integrat în învturile religiei, altfel va disprea. Scrierile Bibliei reînnoiesc astfel structura enciclopediei, în care era de acum înainte necesar s se reprezinte Natura în mod obiectiv respectând ordinea Creaiei, ordinea dorit de Dumnezeu i asupra creia omul nu trebuie s intervin.

Cassiodorus ( 485 - 580 ) a scris Institutiones divinarum i saecularium litterarum , cuprinzând dou cri, pentru a instrui clugrii mnstirii sale în diferitele discipline ale artelor liberale , i anume ( trivium ) i ( quadrivium ).

Isidor din Sevilla este considerat autorul primei enciclopedii a Evului Mediu : Etimologii . Aceast lucrare, scris în jurul anului 630, const din douzeci de cri i 448 de capitole. Urmând tradiia stabilit de Varron , el ofer o analiz etimologic a cuvintelor. Prin aceast lucrare, Isidor încearc s dea seama de toate cunotinele antice i s transmit cititorilor si o cultur clasic în curs de dispariie. Cartea sa va avea o reputaie imens i va cunoate mai mult de zece ediii între 1470 i 1530 , semn al popularitii continue pân la Renatere . Datorit numeroaselor sale citate, aceast lucrare va contribui la supravieuirea în Evul Mediu a multor opere latine i greceti care au disprut, deoarece erau considerate pgâne. De asemenea, coninea o serie de ilustraii. Organizarea special a acestei cri va merita pentru Isidor din Sevilla s fie considerat sfântul patron al informaticienilor.

Raban Maur a scris în jurul valorii de 842 De Rerum naturis , de asemenea , numit De Universo . Aceast lucrare, care cuprinde 22 de cri, o ia în esen pe cea a lui Isidor din Sevilla , dar amputând-o considerabil i reorganizând-o pentru a conforma prezentarea unei viziuni religioase a lumii. În acest scop, lucrarea urmeaz o ordine ierarhic strict de la Creator la creaturile sale i la lucrurile create. Va fi extrem de popular pe tot parcursul erei carolingiene .

Souda este o enciclopedie greac scris în Bizan în X - lea secol i atribuite Suidas. Conine 30.000 de intrri sortate alfabetic. Aceast carte va ajuta la rspândirea aranjamentului alfabetic în rile occidentale, ducând la secolul al XIII- lea la apariia indexului .

Evul mediu clasic
Pagin din Liber floridus (1120).
Vincent de Beauvais : Speculum majus .

Enciclopediile se înmulesc în secolul al XII- lea datorit creterii curiozitii tiinifice. Împrumut din compilaii latine anterioare, dar i din opere arabe, apoi mult mai avansate (vezi mai jos). A aprut o preocupare pentru experien i au aprut noiuni necunoscute în Roma antic , precum cea a acului magnetic . Exist, de asemenea, un mare interes pentru minunat , conform unei vene deja foarte prezente în polihistor cu câteva secole mai devreme.

Honoré d'Autun a publicat în jurul anului 1110 cea mai important lucrare din aceast perioad, Imago mundi , un tratat de geografie , astrologie , astronomie i istorie , care a fost tradus în francez, italian i spaniol. În Liber floridus (1120), Lambert compileaz, în dezordine total, date împrumutate de la aproximativ 192 de lucrri, acordând o atenie special problemelor de geografie , istorie i astrologie , însoite de ilustraii care mrturisesc marile cercetri iconice. În acelai timp, Theophilus a produs Schedula diversum artium , prima lucrare care descrie în detaliu tehnicile utilizate în diferite meserii: sticl , vitralii , papetrie , metalurgie , pietre preioase ). Hugues de Saint-Victor ( 1096 - 1141 ) propune în Didascalicon o nou clasificare a tiinelor i o metod de citire a Bibliei. Între 1159 i 1175 , prima femeie enciclopedist, starea Herrade din Landsberg , a produs Hortus deliciarum ( Grdina deliciilor pmânteti ) pentru clugriele sale , o lucrare remarcabil pentru numeroasele sale ilustraii alegorice .

XIII - lea secol este considerat epoca de aur a enciclopedice medievale . De fapt, în acest moment, lucrrile antichitii traduse din greac sau arab în latin s-au rspândit pe scar larg . De asemenea, vedem apariia universitilor i dezvoltarea scolasticismului .

Arnold de Saxe a scris De floribus rerum naturalium , o compilaie de cunotine format din cinci pri, compuse probabil între 1220 i 1230, care îl va inspira pe Albert cel Mare . Guillaume d'Auvergne public De universo creaturarum (1231). Gautier de Metz a compus un poem în dialectul lorren , intitulat L'Image du monde ( 1246 ), în care a preluat opera lui Honoré d'Autun, adugând elemente fanteziste. Thomas de Cantimpré a publicat Liber de natura rerum (1256), care a fost tradus în olandez i german ( Das Buch der Natur ), un secol mai târziu. Brunetto Latini a scris în francez Li Livres dou Trésor ( Cartea tezaurului ), prima enciclopedie medieval care s-a rupt de latin; autorul su a fost stpânul lui Dante , care l-a plasat în Iadul su. Bartolomeu englezul este autorul lucrrii Liber de proprietatibus rerum , scris între 1230 i 1240 .

Vincent de Beauvais produce Speculum Majus . Aceast lucrare, finalizat în 1258 , este cea mai important compilaie de cunotine din Evul Mediu . Se compune din trei pri bine echilibrate: Speculum Naturale (sau Oglinda naturii ), care rezum cunotinele despre istoria natural a timpului i situeaz locul omului în natur, oferind un mozaic de citate din latin, greac, arab i chiar ebraic. autori ale cror surse ofer Vincent; Speculum Doctrinale (sau Oglinda Doctrin ), un fel de manual pentru studeni, care se refer la artele mecanice , scolastic , tactici militare , de vântoare , logica , retorica , poezie , geometrie , astronomie , " anatomie ACESTEA , operatie ACESTEA , medicina i legea ; Speculum Historiale (sau de istorie oglind ), care prezint povestea evenimentelor istorice de la Creaie la anul 1250. Cartea va fi retiprit de multe ori pân la începutul XVII - lea secol i tradus în francez, spaniol, german i olandez. Cu 4,5 milioane de cuvinte, acesta va rmâne cea mai important enciclopediei lumea occidental , pân la mijlocul al XVIII - lea secol.

În 1295, filosoful catalan Raymond Lulle a scris L'Arbre de la science ( Arbor scientiae ), în care a propus o clasificare a cunotinelor bazat pe metafora organic a arborelui. Cunoaterea este ierarhizat acolo de la lumea fizic elementar la lumea divin.

Lumea arabo-persan i otoman


Al-Razi , în Colecia de tratate medicale de Gérard de Cremona , 1250-1260.

Micarea enciclopedic din lumea islamic a cunoscut dou perioade privilegiate. Primul este între IX - lea i XI - lea secole, în jurul valorii de Bagdad , i se bazeaz pe motenirea bogat a tiinei greceti. Într-adevr, operele lui Aristotel, Euclid , Ptolemeu , Hipocrate , Galen , Arhimede i multe altele au fost introduse în lumea musulman de cretini eretici din Siria ( monofizii , nestorieni ) i evrei persecutai de Bizan , care se refugiaser în teritoriile învecinate. , luându-i biblioteca cu ei. Textele greceti care au fost traduse în siriac de Serge de Reshaina i Sévère Sebôkht au fost ulterior traduse în arab, în special de Hunayn ibn Ishaq . A doua oar este între secolele al XIII- lea i al XV- lea , Egipt i Siria, care sunt alctuite din compilaii importante din punct de vedere literar, geografic i istoric.

Putem distinge trei tipuri de lucrri enciclopedice: (a) inventarele tiinelor, în tradiia lui Aristotel, care s-a bucurat de un prestigiu de neegalat în rândul crturarilor musulmani; (b) manuale pentru utilizarea prinilor, cum ar fi Sirr al-asrar sau Secretul secretelor , care trateaz o serie de subiecte i va avea o influen imens; (c) colecii de înelepciune i cunotine diverse pentru utilizarea administraiei ( adab ) i care pot fi utilizate i pentru conversaia elitelor. Meseriile i tehnicile sunt, în general, ignorate.

Job of Edessa (în siriac Ayyub Urhy) este un filozof cretin, crturar i traductor din siriac în arab care a trit la Bagdad. Sa Book Comorilor ( ktab d-simt ) este un fel de enciclopedie-ase carte care acoper metafizic, medicin, tiine naturale, matematic i astronomie, care a fost scris în jurul valorii de 817 . Este o sintez a domeniilor de cercetare predate atunci la Bagdad i care se baza pe metodele tiinelor naturii înfiinate de Aristotel i filosofia greac.

Al-Jahiz este un savant care a trit în secolul al IX- lea pân la Basra, în Irak . În Cartea Animalelor , el prezint 350 de specii inspirate de Aristotel. Lucrarea sa Du rond et du carré ar fi embrionul unei enciclopedii.

De asemenea, stabilit în Irak, Ibn Qoutayba (828-889) a scris manuale i lucrri de natur enciclopedic, în special Sursele de informaii ( Kitab Uyn al-abr ) i Celebritile ( Kitab al-marif ), care prezint notificri despre figuri celebre ale Istoria arabo-musulman.

Filosoful i crturarul Al-Kindi (801-873), care a studiat la Bagdad , a lsat 290 de volume acoperind diverse domenii, inclusiv matematic i psihologie. În aceste tratate, el propune o încercare de clasificare sistematic a tiinelor, inspirându-se atât din sursa greac, cât i din contribuiile arabe.

Califatul de Cordoba se angajeaz s marcheze puterea sa cu activitate culturala intensa. Poetul Ibn Abd Rabbih a scris acolo în jurul valorii de 900 colier unic ( al IQD al-Farid ), care , în 25 de capitole abordeaz diverse întrebri, variind de la arta de guvernare la cunotine religioase, inclusiv genealogii, istoria califilor i arta scrisorii scris.

Al-Fârâbî , care a fost hrnit de scrierile lui Platon i Aristotel, a scris în jurul anului 950 o Enumerare a tiinelor ( Ihsa al-'Ulum ) în care a subordonat disciplinele religioase (gramatic, teologie i jurispruden) tiinelor teoretice (logic) , metafizic, etic). Aceast lucrare va fi tradus în latin i se va rspândi în toat lumea occidental.

Cea mai mare enciclopedie a timpului este Rasa'il al-Ikhwan al-Safa " , o oper anonim colectiv , probabil , scris în a doua jumtate a X - lea secol de Abu Sulayman al-Maqdisi i fraii Puritate (puritate Brothers), stabilit în Basra , Irak. Aceast societate secret reformist iit , care a încercat s reconcilieze Coranul cu filozofia greac i neo-platonismul , prezint cunoaterea drept calea ctre iluminarea raiunii. Enciclopedia lor este format din 52 de tratate tiinifice. Este primul exemplu cunoscut de enciclopedie produs de un colectiv de autori.

Abu Bakr Muhammad ibn Zakariya al-Razi (865-925) este un erudit persan autor al Kitab al-Hawi fi al-Tibb , cantitate remarcabil din punct de vedere medical în 22 de volume, care va fi tradus în latin în secolul al XIII- lea, sub titlul Liber Continens .

Persanul Muhammad ibn Ahmad al-Khwarizmi , care a murit în 976, este autorul enciclopediei Maft al-ulm . Aceast carte în limba arab acoper o gam larg de cunotine, variind de la teologie la lingvistica de araba , inclusiv dreptul , istoria i ceea ce va fi mai târziu numit stiintele umane .

Cel mai remarcabil savant persan este Avicenna (Ibn Sn) ( 980 - 1037 ), ale crui numeroase tratate acoper toate cunotinele vremii.

În Egipt, Al-Nowaïri (1272-1332) este autorul crii Nihayal al-arab fi fonoun al-adab ( Tot ce s-ar putea dori s tie despre beletre ), o lucrare de aproximativ 9.000 de pagini împrite în cinci cri: (a) geografie, (b) om, (c) zoologie , (d) botanic i (e) istorie. În secolul urmtor, compatriotul su Ahmad al-Qalqashandi va publica Subh al-A'sha , care constituie o min de informaii despre timp.

Ibn Khaldun a scris în 1377 în Cairo Muqaddima sau Al-Muqaddima ( Introducere în istoria universal ), lucreaz la cunotine enciclopedice care s acopere toate XIV - lea secol din surse greceti, bizantine i musulmane. Subiectele abordate sunt geografie , filozofie , istorie , economie , sociologie , politic , urbanism i medicin .

În Iran , Dawani ( 1427 - 1502 ) a scris Unmudhaj al-ulum ( Programul tiinific ) sub form de întrebri i rspunsuri.

La mijlocul XV - lea secol, Ahmed Bican a scris Istanbul Durr-i meknûn ( pietre ascunse), o lucrare scris în limba turc , care acoper o varietate de subiecte i este un loc mare minunat ( Metamorfozele , Apocalipsa , tiina ocult etc.).

Ultima enciclopedie major a lumii islamice este cea a lui Al-Suyt ( 1445 - 1505 ), autorul a 561 de tratate. De ceva timp, munca tiinific a fost din ce în ce mai respins de un cler musulman ataat la puritatea dogmei i care arde rapid crile, determinând colile coranice s se concentreze exclusiv pe teologie .

Atotputernicia acestor coli va fi întrit de interzicerea tiparului promulgat în 1485 de sultanul Bajazed II . În 1515 , un al doilea decret al sultanului Selim 1 st pedepsete cu moartea orice persoan condamnat folosind o pres pentru a imprima cri, înbuind astfel orice posibilitate de difuzare în mas a cunotinelor în vastul Imperiu Otoman . Lucrrile enciclopedice vor fi cu siguran înc scrise în form scris de mân, cum ar fi marea enciclopedie bibliografic Kashf al-zunun , de Hadjdji Khalifa (murit în 1657), dar fr s se bucure de o circulaie semnificativ. Tiparirea se va introduce în cele din urm , în Orientul Mijlociu , la începutul secolului al XIX - lea secol i primul ziar care urmeaz s fie publicat acolo în 1824.

Diaspora evreiasc

Între IX - lea i al XIII - lea lea o cultur evreiasc foarte activ a înflorit în Spania , apoi musulman . Principalele focare sunt în Granada , Cordoba , Toledo i Barcelona . Aceast situaie se schimb începând cu secolul al XIV- lea, când evreii au fost alungai treptat din ar, pe msur ce progreseaz reconquista rii de ctre cretini.

Abraham bar Hiyya Hanassi , care a murit în 1136 , i-a scris lucrarea Fundaiile raiunii i Temnia credinei la Barcelona . Aceast lucrare include capitole din matematic , geometrie , astronomie etc.

În Toledo , Iuda ben Solomon ha-Cohen ibn Matka ( al XIII - lea lea) a scris o Exposé inteligenta , care mulgerea logic a fizicii i metafizic .

Shem Tov Falaquera (c. 1225 - c. 1295 ) a scris în ebraic o lucrare enciclopedic intitulat De'ot haFilosofim ( Opinions of the Philosophers ).

În Provence , Spania vecin, Levi ben Gershom a scris despre 1330 Les Portes du Ciel , care prezenta în detaliu tiinele naturii , astronomia i teologia .

India

India nu pare s fi produs o enciclopedie generalist în antichitate, ci mai degrab lucrri enciclopedice referitoare la anumite domenii. Astfel, Caraka Sahit este o sum medical antic care fcea parte din Ayurveda . Este atribuit lui Charaka , dar probabil a fost produs de diveri autori între 175 î.Hr. AD i 120 AD. J.-C.

Marele astronom i matematician Varahamihira ( 505 - 587 ) a produs o lucrare enciclopedic intitulat Brihat-Samhita , care acoper o gam larg de subiecte: astrologie, micarea planetelor, eclipse, ploaie, nori, arhitectur, culturi, parfumuri, cstorie, pietre pietre preioase, perle i ritualuri. Aceast carte, care are 106 capitole, este cunoscut drept marea compilaie.

Când Bagdadul a devenit metropola intelectual a lumii arabe, multe lucrri indiene de acolo au fost traduse din sanscrit în arab i au influenat tradiia tiinific de acolo.

Orientul îndeprtat

China
Pagina manuscris din colosala Enciclopedie a lui Yongle (c. 1403 ).
Harta lumii în Sancai Tuhui (1607).

Cele mai multe enciclopedii chinezeti îi datoreaz existena patronajului împratului i au fost destinate împratului însui sau oficialilor si.

Conceptul de enciclopedie capt o form special în China datorit naturii scrierii chinezeti. Deoarece acesta este de tip ideografic , învarea unui cuvânt reprezentat de o ideogram este inseparabil de realitatea pe care este folosit pentru a o desemna. O enciclopedie este numit leishu , literalmente o carte ( shu ) de categorii ( lei ) i include orice lucrare care clasific materialele scrise. Ele sunt în primul rând antologii ale marilor texte clasice confucianiste , budiste i taoiste . Organizarea intern este de tip tematic: cerul ( astronomie , auguri ceresti); Pmântul (geografie, antichitate); Om (împrat, oficiali, figuri importante); artele i tiinele (animale, plante, tehnologie, agricultur i medicin). Evident, genul leishu s-a schimbat profund de-a lungul secolelor, la fel ca i ideea de enciclopedie din tradiia occidental.

Unele dintre aceste cri au acoperit doar câteva domenii, cum ar fi istoria sau literatura. Altele au cuprins toate cunotinele pe care un candidat la examenele de administraie ar trebui s le stpâneasc . Pentru a face fa creterii considerabile a numrului de candidai, care a ajuns la 400 000 în secolul al XIII- lea, muli profesori compileaz i public propria lor enciclopedie. De-a lungul timpului, aceste lucrri au cutat s includ toate cunotinele existente i s recopieze în categorii lucrri întregi, mai degrab decât doar extrase. Din cele aproximativ 600 de lucrri de acest tip, 200 au fost pstrate.

Nimic nu a supravieuit din lucrrile antice de mare din China , datorit faptului c al III - lea lea î.Hr.. Î.Hr. , Împratul Qin Shi Huang a ars lucrrile vechilor crturari, precum i ale crturarilor vii care ar fi putut s le învee pe de rost.

Uneori considerat ca o enciclopedie, Er ya este cel mai vechi dicionar care s-a pstrat; scris în al II - lea lea lea î.Hr.. D.Hr. , este atribuit de legend lui Confucius însui.

Huang Lan ( Ce Examinat Împratul ) este considerat astzi ca fiind prima lucrare de acest gen din China. Compus în jur de 220 la cererea împratului Cao Pi , avea 1000 de capitole. Acum lipsete.

Prima enciclopedie chinez conservat este Yiwen Leiju ( Florilège aranjat pe categorii ), produs în timpul dinastiei Tang . Împrit în 47 de seciuni (categorii), acoper o mare varietate de subiecte, cu multe citate din lucrri mai vechi. Transcrierea sa de ctre caligraful Ouyang Xun s-a încheiat în 624 ; a trecut prin mai multe ediii tiprite din 1515 . Din aceeai perioad, Fayuan Zhulin ( Pdurea de pietre preioase din grdina Dharma ) a fost pstrat, în 100 de volume, compilat în 668 de Dao Shi i care conine texte budiste antice.


Dou tipuri de pompe hidraulice, ilustrate în Tiangong Kaiwu , datorit Song Yingxing (15871666).

Cele patru mari cri ale lui Song este o compilaie important fcut între X - lea i a XI - lea secol. Prima sa carte se numete Taiping Yulan , o antologie voluminoas de poezii, citate i proverbe compilat între 977 i 983. Are peste 1.000 de capitole clasificate în 55 de categorii. În 1013 , Cefu Yuangui , cu 1.000 de volume, va fi adugat la cele trei colecii existente.

Chiar dac nu a prsit o enciclopedie ca atare, Shen Kuo ( 1031 - 1095 ) se distinge prin progresele pe care le-a fcut în multe domenii i prin scrierile pe care le-a lsat în astronomie , matematic , cartografie , geologie , meteorologie , agronomie , zoologie , botanic , farmacologie i hidraulic ; spirit universal, era i versat în muzic . Contemporan lui Su Song ( 1020 - 1101 ) a fost un alt mare spirit enciclopedic.

Yü-hai ( Ocean Jade ) a fost realizat în 1267 de ctre Wang Yonglin, care este , de asemenea, autorul de cri tiinifice i manuale. Aceast lucrare a fost tiprit în 1738 în 240 de volume i retiprit în 6 volume în 1987. Conine un index i un cuprins.

Enciclopedia Yongle este o lucrare colosal scris în timpul dinastiei Ming între 1402 i 1408 . A mobilizat 2.100 de crturari sub conducerea împratului Yongle (care a domnit între 1402 i 1424 ) i conine 22.877 de capitole pentru un total de 370 de milioane de cuvinte în 11.000 de volume. Aceast lucrare a mobilizat 100 de caligrafi, care au fcut dou exemplare. Clasificarea subiectelor nu este organizat acolo pe teme, ci pe rime. Prea costisitor pentru tiprire, a rmas sub form de manuscris i au fost fcute dou copii în secolul al XVI- lea în scopuri de conservare. Rmân doar 865 de capitole.

Bencao gangmu este o colecie de medicament finalizat în 1578 de ctre Li Shizhen . Enumer plante, animale i minerale pentru uz terapeutic. Autorul ar fi petrecut 30 de ani scriind aceast carte, care sintetizeaz 800 de lucrri anterioare.

Sancai Tuhui , publicat în 1609 , este de Wang Qi i Wang Siyi, ambii originari din Shanghai . Acoper cele trei lumi ale cerului, ale pmântului i ale umanitii. Aceast lucrare are 106 capitole i 14 categorii: astronomie, geografie, biografii, istorie, biologie etc. Conine multe ilustraii. Reproduceri sunt înc disponibile astzi în China. A fost subiectul unei adaptri japoneze, Wakan Sansai Zue ( Enciclopedia ilustrat sino-japonez ) în 1712 .

Tiangong Kaiwu sau exploatare a Lucrrilor Naturii , publicat în 1637, este de Song Yingxing ( anul 1587 - 1666 ). Nu este un lei shu strict vorbind, ci o lucrare tiinific original care acoper o gam larg de subiecte: agricultur, sericultur , sare, zahr, ceramic, metalurgie, transport, hârtie, praf de puc , art militar, mercur etc. Aceast lucrare a fost însoit de numeroase ilustraii tehnice. Marele sinolog i istoric britanic Joseph Needham consider c Song Yingxing este Diderotul Chinei .

În XVII - lea secol, China descoper cunoaterea din Occident printr - o colecie de lucrri tiinifice care Nicolas Trigault a colectat în toat Europa i transmise misiunii iezuit de la Beijing . Cu ajutorul savantului chinez Paul Siu Koang-ki, iezuitul german Johann Schall efectueaz traducerea în chinez. Împreun, au publicat în jurul anului 1650 o Enciclopedie a lucrurilor matematice i tiinifice în 100 de volume. Munca continu cu Ferdinand Verbiest , care se bazeaz pe superioritatea tiinei occidentale, în special în astronomie i matematic, pentru a converti publicul, dar va eua în eforturile sale de reformare a sistemului de învmânt.

Qinding Gujin tushu JiCheng sau Great Illustrated Imperial Enciclopedia timpurilor trecute i prezente a fost publicat în 1726 . Are 10.040 de capitole sau 5.020 de brouri în 750.000 de pagini. Include ilustraii. Spre deosebire de enciclopediile anterioare, care erau fie scrise de mân, fie tiprite în puine exemplare, aceasta a fost tiprit folosind seturi mobile de cupru, posibil sub influena iezuiilor i tiprit în 64 de exemplare.

Siku Quanshu este o vast colecie comandat de împratul Qianlong , dornici de a depi marile Enciclopedia Yongle texte i Eradicarea anti-Manchu din imperiul su. Un comitet format din 361 de crturari a lucrat între 1773 i 1782 pentru a colecta pentru aceast sum aproximativ 3.461 de texte care acoper toate domeniile cunoaterii academice: literatura clasic, istorie i geografie, filozofie, arte i tiine. În total, lucrarea are 79.000 de capitole în 36.000 de volume, pentru un total de 800 de milioane de cuvinte. Au fost fcute apte copii scrise de mân, dintre care doar una, cea a Oraului Interzis , a supravieuit intact. Aceasta a fost reprodus prin fotolitografie în anii 1980 i este acum disponibil online.

Japonia

În timp ce enciclopediile chineze au fost importate în Japonia din cele mai vechi timpuri, o proto-enciclopedie a fost compilat în Japonia în 831 sub ordinele împratului Shigeno no Sadanushi, Hifuryaku , în numr de 1.000 de suluri, din care mai rmân doar fragmente. Prima enciclopedie propriu-zis japonez este opera poetului Minamoto no Shitag (911-983), autor al Wamy ruijush , un dicionar organizat pe categorii semantice .

În 1712, inspirându-se din Sancai Tuhui , o enciclopedie ilustrat chinez, Terajima Ryan a publicat Wakan Sansai Zue sau Cartea ilustrat a celor trei regate din Japonia i China . Scris în chinez, care era atunci limba cunoaterii, aceast lucrare conine articole care se sacrific pe gustul publicului pentru minunai , precum cele de pe pmântul nemuritorilor i pmântul popoarelor cu picioare lungi . Cu toate acestea, organizarea sa i prezena unor explicaii alternative pentru a explica anumite fenomene anun enciclopedii moderne.

Vietnam

Lê Quý ôn a publicat în 1773 prima enciclopedie vietnamez. Intitulat Vân ài Loi Ng , avea nou seciuni principale: filozofie, fizic, geografie, tradiii, cultur i societate, limb i retoric, literatur, reguli de conduit, tehnici i instrumente. În timpul unei ambasade la Beijing în 1760, Lê Quý ôn citise diverse lucrri tiinifice europene în traducere în chinez. Acolo s-a împrietenit i cu un savant coreean care a participat ulterior la scrierea importantei enciclopedii coreene Tongguk Munhon pigo (1770).

Coreea

Pigo Tongguk Munhon ( compilaie de materiale de referin privind Coreea) a fost scris în 1770 de un grup de cercettori sub conducerea lui Kim Ch'in, la cererea regelui Yongjo. Tiprit într-o sut de exemplare, aceast enciclopedie are 13 seciuni: astronomie, geografie, ceremonii, muzic, afaceri militare, justiie, venituri din pmânt, alte venituri i cheltuieli, administraie, comer, selecia oficialilor, coli i organizaii guvernamentale. O a doua ediie, produs între 1782 i 1807, a rmas sub forma unui manuscris. O a treia ediie va fi publicat i tiprit între 1903 i 1907 sub titlul Chungbo munhon pigo .

Renatere


Ilustraie din Margarita Philosophica (1503).
Pierre de La Ramée (1515-1572).
Coperta crii lui Theodor Zwinger (1565).

Descoperirea cunotinelor antice mrete considerabil rezerva de cunotine disponibile, fr a schimba îns în mod fundamental natura enciclopediei vremii, care nu sunt vzute ca lucrri în care cunoaterea este actualizat în funcie de cunotinele timpului, dar unde este. sau redescoperit; cunoaterea, de fapt, este înc considerat în acest moment ca o realitate atemporal, neschimbat i provenit din surse sau autoriti externe. Cu toate acestea, odat cu introducerea termenului enciclopedie, unele lucrri subliniaz mai degrab aspectul educaional decât importana compilrii. Diverse tehnici de organizare a informaiilor sunt, de asemenea, explorate pentru a facilita consultarea.

La începutul în XV - lea secol, umanistul italian Domenico Bandini scrie un Fons memorabilium Universi ( Sursa minunile universului), prima lucrare folosind un sistem de referine încruciate.

Domenico Nani Mirabelli public Polyanthea ( 1503 ), un mare folio care cuprinde o antologie de citate, simboluri , tratate specializate, anecdote i fabule preluate din surse greceti i latine, toate grupate în intrri clasificate în ordine alfabetic. Fiecare cuvânt este însoit de echivalentul su în greac i de o definiie. Aceast lucrare, refcut i mrit de diveri succesori, a trecut prin mai mult de patruzeci de ediii între 1503 i 1681 , cu o ultim ediie în 1735 .

Giorgio Valla , umanist i matematician, scrie De expetendis et fugiendis rebus , o lucrare care acoper o gam larg de subiecte i din care o parte important se refer la tiinele matematice , fiziologia i medicina . A fost publicat postum în 1501 . În Commentariorum urbanorum libri XXXVIII (Roma, 1506 ), Raffaele Maffei ( 1451 - 1522 ) acord, de asemenea, un loc preponderent domeniilor tiinifice, în special geografiei i biografiilor . Aceast lucrare marcheaz o etap suplimentar în secularizarea cunotinelor enciclopedice.

În Germania, Gregor Reisch a publicat Margarita Philosophica , prima enciclopedie tiprit ( 1504 ), care sintetiza cercul cunoaterii în arte i tiine, deoarece acestea erau acoperite de învmântul universitar din vremea sa. Aceast carte conine numeroase ilustraii i un index detaliat. Structura ia modelul de întrebare i rspuns al catehismului , popularizat de Summa Theologica : un elev ( Discipulus ) pune întrebri, iar profesorul ( Magister ) rspunde. Potrivit autorului, o lectur atent a acestei cri ar trebui s permit unui student s renune la frecventarea universitii.

Johann Turmair , cunoscut sub numele de Johannes Aventinus, a publicat în 1517 o Enciclopedie orbisque doctrinarum, hoc est omnium artium, scientiarum, ipsius philosophiae index ac divisio . El este primul care a folosit termenul de enciclopedie în titlul unei cri.

În Frana, Guillaume Budé a tradus termenul latin encyclopædia ca encyclopédie , dar prima apariie tiprit a acestui termen a aprut în Pantagruel de François Rabelais în 1532 . Enciclopedia este cunotina complet pe care o posed Panurge , precum tovarul su Pantagruel . În capitolul VIII, Gargantua a trasat programul educaional pe care Pantagruel urma s-l urmeze, astfel încât tatl su s poat admira în el un abis al tiinei . Dorina de a acumula cunotine universale este tipic tulburrilor intelectuale care au marcat aceast er.

Marele tipograf i umanist Charles Estienne a produs Dictionarium historicum, geographicum et poeticum ( 1553 ), un dicionar în ordine alfabetic care acoper vocabularul latin actual, precum i numele locurilor i oamenilor. Aceast lucrare va fi reimprimat constant pân în 1686 .

Pierre de La Ramée propune în Dialectica sa ( 1555 ) o metod de organizare a diferitelor componente ale cunoaterii prin organizarea lor vizual i evitarea repetrilor, metod puternic influenat de lectura sa a lui Raymond Lulle .

În Belgia, savantul i matematicianul Joachim Sterck van Ringelbergh , numit i Joachimus Fortius Ringelbergius ( 1499 - 1531 ) este autorul diferitelor tratate, precum i al Lucubrationes vel potius absolutissima kyklopaideia ( Basel , 1541 ), prima reflecie modern asupra conceptului de 'enciclopedie.

Spaniolul Jean Louis Vives ( 1492 - 1540 ) a scris lui De Disciplinis în Bruges , în care a criticat sistemul educaional motenit de la scolastic , i care a servit ca model pentru enciclopedii medievale. El continu cu o propunere de reform, insistând asupra importanei studiului limbii greceti i latine în formare. În loc s se bazeze pe autoritatea religiei, el insist pe legitimitatea interogrii bazate pe raiune. Alturi de prietenul su Erasmus , este una dintre marile figuri ale Renaterii .

În 1559 , aventurierul Paul Scalich a publicat la Basel o Enciclopedie destul de mediocru , seu Orbis disciplinarum, tam sacrarum quam prophanarum Epistemon . Este un dialog de o sut de pagini între un profesor i un elev, atingând o varietate de subiecte.

Savantul elveian i medic Theodor Zwinger publicat in Basel Theatrum Humanae vitae , 1565 - anul 1587 , o compilaie extins însumând aproximativ 4376 de pagini de format mare. În loc de o ordine alfabetic , autorul acord un loc minunat tabelelor sistematice, urmând exemplul lui Pierre de La Ramée , pentru a arta relaiile dintre subieci. În plus, lucrarea conine un index detaliat al subiectelor i un altul pentru exemplificri sau anecdote moralizante. Prin întinderea sa, aceast lucrare este reprezentativ pentru ambiia enciclopedic a Renaterii, care a cutat s acumuleze cât mai multe informaii i s evite repetarea catastrofei care fusese, în timpul Evului Mediu i al invaziilor barbare , dispariia majoritii a cunoaterii Antichitii greco-romane .

Era moderna

XVII - lea secol
Pagina de titlu a Novum Organum a lui Francis Bacon . Aceast lucrare va avea un impact major asupra refleciei enciclopedice.

Apare o nou atitudine fa de cunoatere. Acest lucru se manifest atât în crearea academiilor (Paris, Londra, Florena etc.), cât i într-un spirit mai critic i o parte mai mare acordat raiunii i experienei. Aceast revoluie tiinific a dat natere unor descoperiri importante în optic ( Huygens ), în astronomie ( Galileo , Newton ), în anatomie ( Hooke ), în electricitate ( Hauksbee ) i în fizica atmosferic ( Pascal ).

Aceast nou stare de spirit este evident la Francis Bacon , care întreprinde împreun cu Novum Organum (1620) o enciclopedie care ar trebui s fie format din ase volume, dar dintre care doar primele dou au fost finalizate. Criticând lipsa de rigoare a lucrrii care a precedat-o, Bacon pledeaz pentru ca studiul tiinei s se bazeze pe o abordare experimental . El insist asupra faptului c o enciclopedie trebuie s fie imparial i s se bazeze pe date dovedite . De asemenea, reflecteaz asupra modului de organizare a subiectelor i propune, în Instauratio magna ( 1620 ), o împrire a materialului enciclopedic în 130 de seciuni grupate în trei pri: natura extern (astronomie, geografie, minerale, specii de plante i animale); omul (anatomie, fiziologie, aciuni voluntare i involuntare, puteri); aciunea omului asupra naturii (medicin, chimie, cele cinci simuri i arte conexe, emoii, faculti intelectuale, transport, aritmetic etc.). În discursul preliminar al Enciclopediei , d'Alembert îi va recunoate datoria fa de aceast lucrare.

În Germania, filosoful i educatorul Johann Heinrich Alsted public o important Enciclopedie, septem tomis distincta (2 volume, 1630 ), care listeaz cunotinele în apte clase majore. Cuprinzând 48 de tabele sinoptice i un index, este ultima dintre marile enciclopedii sistematice scrise în latin. Acesta va fi dezvoltat într-o a doua ediie pentru a deveni Scientiarum omnium encyclopædiæ (Lyon, 1649 , 4 vol.). Influena sa va fi considerabil.

Daniel Georg Morhof ( 1639 - 1690 ) a scris Polyhistor literarius, philosophicus i practicus , al cror prim volum a aprut la Lübeck în 1688 i celelalte dou în 1708 . Aceast lucrare, care va vedea mai multe ediii, uimete de disproporiile organizrii sale, care dedic aproximativ 1000 de pagini dimensiunii literare, jumtate seciunii de filozofie i doar 124 de pagini domeniilor practice. Cu toate acestea, Morhof acord o atenie deosebit bibliotecilor i catalogrii crilor.

German iezuit Athanase Kircher ( 1601 - 1680 ), cunoscut pentru spiritul su enciclopedic, publicat Ars magna sciendi sive combinatorica ( 1669 ).

În Ungaria , János Apáczai Csere a publicat o enciclopedie cu 12 volume, Magyar encyclopædia (Utrecht, 1653 - 1655 ), care se baza în principal pe surse strine, în special lucrrile lui Descartes i Pierre de La Ramée .

În Elveia, Jean-Jacques Hofmann ( 1635 - 1706 ) a scris Lexicon universale (2 volume, Basel, 1677), tratând în principal istoria antic, geografia i biografiile. Vor fi adugate dou volume în 1683 , acoperind celelalte ramuri ale cunoaterii vremii.

În Frana, Charles Sorel a publicat între 1634 i 1644 o lucrare intitulat La Science Universelle , în patru volume. În conformitate cu dorina de raionalitate care s-a rspândit în timpul su i în conformitate cu prescripiile lui Francis Bacon , Sorel a dorit s separe adevrata tiin de toate imposturile i s dea o doctrin bazat pe raiune i experien . Luând literal definiia dat de umaniti termenului enciclopedie, el caut s organizeze cunoaterea într-un mod perfect logic, convins c totul este legat de la un prim principiu, în sperana de a conduce la un cerc i lan al tuturor tiinelor i toate artele . În conformitate cu acest postulat, enciclopedia sa este scris în text continuu, fr nici mcar un index.

Aceast carte o va inspira probabil pe cea a unui anume Sieur Saunier, care a compilat o Enciclopedie a Beaux-Spiritelor, care conine mijloacele de a dobândi cunotine despre tiinele frumoase (Paris, 1657 ); lucrarea, care are mai puin de 400 de pagini, este uor de manevrat i este puin probabil s amâne curtenii. Oamenii lumii caut într-adevr cri care s le permit s strluceasc în saloanele literare . În acelai spirit, Jean de Magnon, istoriograful regelui Ludovic al XIV-lea , lanseaz în elaborarea unei enciclopedii în versuri, La Science Universelle en vers héroques . Datorit morii premature a autorului, a fost scris doar primul volum ( 1663 ), în numr de 11.000 de versuri i dedicat teologiei i pcatului originar.


Portretul lui P. Bayle de Louis Elle cel Tânr.
Antoine Furetière scrie Dicionarul universal .

Unii republic doar lucrri anterioare sau le plagiaz cu neruinare. Astfel a aprut la Amsterdam, în 1663 , o carte în spaniol intitulat Vision deleytable y sumario de todas las sciencias ("Delectabil viziune i rezumat al tuturor tiinelor"), care este traducerea unei cri italiene de Domenico Delfino aprut în 1556 , care a plagiat opera original spaniol a lui Alfonso de la Torre, Vision delectable , publicat la Burgos în 1435 . Acesta din urm, în cele din urm, s-a bazat, atât în structura sa, cât i în abordarea alegoric, pe opera lui Martianus Capella scris în jurul anului 420. Dovada interesului publicului pentru operele enciclopedice, chiar dac au doar una.

Dicionar istorice sunt , de asemenea , devine foarte popular, dup cum reiese din traducerea-proprietate Dictionarium historicum de Charles Estienne de D. Juigné-Broissinière intitulat Dicionar teologic, cosmographic istoric, poetic, i cronologic (Paris, 1643 ), sau adaptarea acestuia la Londra Nicolas Lloyd ( 1670 ). Dar aceste lucrri palesc în comparaie cu Grand Dictionnaire historique de Louis Moréri sau Curiosul amestec de istorie sacr i profan (Lyon, 1674 ) . Coninând în principal articole istorice i biografice, aceast carte este prima care prezint o serie de subiecte într-o ordine alfabetic riguroas. Mai presus de toate, îndeplinete ateptrile unui public din ce în ce mai dornic s citeasc cri tiinifice în limba popular . Reeditat constant i extins, a ajuns la zece volume de folio în cea de-a douzecea i ultima ediie din 1759 . Influena sa în rile vecine va fi considerabil. Acesta va fi tradus în Spania, Germania i Anglia, unde va servi i ca baz pentru lucrarea lui Jeremy Collier intitulat Marele dicionar istoric, geografic, genealogic i poetic (2 volume, 1701-05).

Ca rspuns la Moreri lui de lucru , erorile de pe care a vrut s corecteze, în 1697 Pierre Bayle a publicat Dictionnaire Historique et critica , o alt lucrare important , care a continuat la mai multe ediii i prefigureaz enciclopedia . Cu o minte riguros tiinific, Bayle se strduiete s denune minciunile tradiiei istorice i s vâneze superstiiile în toate formele lor. Pentru a evita urmrirea penal, va trebui s se stabileasc la Rotterdam . Cartea sa va fi crescut în mod constant de diveri colaboratori i republicat, pân când va include 16 volume în ediia a unsprezecea (1820-24). Vor fi diverse traduceri în englez i german.

Cerinele sunt, de asemenea, mai mari în ceea ce privete dicionarul de limb, dup cum reiese din publicarea Dicionarului universal ( 1690 ) de Antoine Furetière ( 1619 - 1688 ). Aceast carte de 40.000 de articole în dou volume marcheaz o etap important în istoria dicionarelor i enciclopediilor: pentru prima dat, termenii populari i comerciali sunt inclui într-un dicionar, iar articolele despre tiine, arte i lexicon sunt organizate în ordine alfabetic uniform. . Publicarea acestei opere va merita pentru autorul ei s fie exclus din Academia Francez , pe care o anticipase.

Al XVIII- lea
Sistem reprezentativ reprezentând ramura cunoaterii umane - secolul al XVIII- lea .

Proiectul enciclopedic a cptat for în Epoca Iluminismului , în acelai timp cu dezvoltarea tiinelor.

În Italia, Vincenzo Coronelli ( 1650 - 1718 ) i-a dedicat 30 de ani din via scrierii unei inovatoare Biblioteca universal sacro-profano . Prima mare enciclopedie organizat în ordine alfabetic, aceast lucrare trebuia s aib 300.000 de articole împrite în 45 de volume, dar doar primele apte au fost produse, acoperind intrrile A-Caque (1701-1706). În planul su, autorul a rezervat volumele 41 i 42 pentru completri i corecii, în timp ce volumele 43-45 au fost rezervate pentru indexuri. În plus, fiecare volum avea s aib propriul su index, a crui consultare a fost facilitat de numerotarea tuturor articolelor. Coronelli inoveaz, de asemenea, punând titlurile crilor în cursiv, o practic care va deveni universal.

În Anglia, John Harris ( 1666 - 1719 ), a publicat în 1704 , la Londra, Lexicon Technicum , prima enciclopedie conceput i scris în limba englez. De asemenea, este organizat în ordine alfabetic i va servi drept model pentru Ciclopedie . Este însoit de plci i numeroase diagrame. Notele bibliografice însoesc principalele articole. Primul autor al enciclopediei care a apelat la experi, Harris a recrutat în mod special pe naturalistul John Ray i Isaac Newton .


Dicionarul de Trevoux (1763).
Plac din Nuovo Dizionario (1751). Articolul despre Palatul Versailles are 20 de pagini de text strâns în dou coloane.

În Frana, Dictionnaire de Trévoux îl reproduce pe cel al Furetière i îl mrete considerabil în timpul celor ase ediii succesive dintre 1704 i 1771 . La acestea, trebuie s adugm o versiune prescurtat în trei volume publicate în 1762. Le Trévoux are pân la opt volume în ultima sa ediie, la care se adaug un volum de glosar latino-francez special pentru aceast ediie. Incorporeaz un numr considerabil de surse istorice, filozofice i literare.

În Germania, Reales Staats- und Lexikon Zeitungs , mai cunoscut sub numele prefaei sale Johann Hübner, se adreseaz publicului educat, mai degrab decât tiinific, aa cum se indic prin adugarea la titlul celei de-a 4- a ediii: Reales-, Staats -, Zeitungs-und Conversations-Lexikon ( 1709 ), iar noiunea unei lucrri utile conversaiei va continua pân în prezent. Aceast enciclopedie, care acoper geografie, teologie i politic, a trecut prin 31 de ediii pân în 1828. A fost tradus în limba maghiar. În 1712 i s-a adugat un supliment care acoperea tiinele, artele i comerul, care a fost republicat de mai multe ori.

Johann Theodor Jablonski ( 1654 - 1731 ) a scris un Allgemeines Lexicon des Künste und Wissenschaften (Königsberg, 1721 ) în 2 volume. Lucrarea va avea un mare succes i va fi sporit în ediiile urmtoare, în 1748 i 1767 .

Cyclopaedia lui Efraim Chambers a fost publicat la Londra în 1728 . Tot în ordine alfabetic, aceast lucrare important a fost adesea republicat i a inspirat proiectul de traducere, apoi al unei noi enciclopedii, pe care un editor parizian l-a propus lui Diderot în 1746 . Acesta va fi tradus la Veneia în 1748 sub titlul Dizionario universale delle arti e delle scienze . Opera lui Chambers perfecioneaz sistemul de referine încruciate i a avut o influen major asupra istoriei enciclopediei. Autorul a recunoscut c a împrumutat de la predecesorii si, în special din Dicionarul lui Trévoux .

Nuovo Dizionario, tiinific e Curioso, Sacro e profano de Gianfrancisco Pivati, publicat în Veneia (12 zbor. 1746 - anul 1751 ) este prima enciclopedie de importan în limba italian. Ilustraiile sunt foarte îngrijite (vezi opus).

În Rusia, istoricul i geograful Vasily Tatishchev a scris primul dicionar enciclopedic al limbii ruse, Leksikon rossiiskoi istoricheskoi, geographicheskoi, politicheskoi i grazhdanskoi , publicat la Sankt Petersburg . Lucrarea, care trebuia s numere 6 volume, se încheie cu a treia, la articolul Klyuchnik .

În Leipzig , editorul Johann Heinrich Zedler a publicat foarte voluminosul Lexicon universal ( 1731 - 1754 ). Planificat pentru prima dat în 32 de volume folio, aceast lucrare a ajuns la 68 în dou coloane, fcându-l una dintre cele mai mari enciclopedii publicate vreodat în Europa. Foarte precis în detaliu, este i prima enciclopedie care include schie biografice ale oamenilor vii.

Enciclopedia lui Diderot i d'Alembert
Coperta 1 st volumul Encyclopedia , 1751. Articol principal: Enciclopedie sau Dicionar motivat de tiine, arte i meserii .

Denis Diderot i Jean le Rond d'Alembert au produs între 1751 i 1772 Enciclopedia sau Dicionarul de tiine, arte i meserii , cuprinzând 17 volume de text i 11 de ilustraii, cu un total de 71.818 articole. Dubla vocaie a acestei lucrri este de a enumera cunotinele i cunotinele secolului su i, de asemenea, de a deschide o reflecie critic, de a schimba modul comun de gândire . Diderot descrie obiectivele companiei sale în 1751 dup cum urmeaz :

Scopul unei enciclopedii este de a colecta cunotine împrtiate pe faa pmântului; s expunem sistemul general brbailor cu care trim i s-l transmitem oamenilor care vor veni dup noi; astfel încât ostenelile secolelor trecute nu au fost inutile pentru secolele care vor urma; c nepoii notri, devenind mai educai, devin în acelai timp mai virtuoi i mai fericii; i c nu murim fr s fi meritat bine omenirea. "

Pagina care urmeaz paginii de titlu cuprinde un tabel extensibil în folio dublu , prezentând sistemul figurativ tradus din Bacon , adic ceea ce am numi astzi o ontologie a subiectelor sau domeniilor. Este un sistem ierarhic, care merge de la general la specific. Obiectivul iniial a fost s poat indica la începutul fiecrei intrri din enciclopedie cu ce câmp a fost legat aceast intrare, dar acest obiectiv nu a fost întotdeauna urmat în practic.

Apoi vine Discursul preliminar al lui Alembert, care îi situeaz întreprinderea în descendena marilor oameni de tiin ai vremii: Bacon , Descartes , Newton , Pascal , Harvey , Leibniz . El respinge ideea conform creia prin multiplicarea ajutorului i uurinei învrii, [lucrrile enciclopedice] vor contribui la stingerea gustului pentru munc i studiu i consider, dimpotriv, c nu putem s facilitm i mijloacele educaionale mult . În plus, pentru a rupe cu o tradiie învat care înc ignora în mare msur descrierea meseriilor i obiectelor din viaa de zi cu zi, d'Alembert explic faptul c designerii au fost trimii la ateliere i c Diderot i-a scris articolele tehnice pe baza Pe cunotinele care el însui a tras de la muncitori sau, în cele din urm, pe meserii pe care i-a luat grija s le vad i pe care uneori le-a construit modele pentru a le studia mai uor. "

Reunind o mas de date fr egal pân atunci, aceast lucrare va fi primit cu entuziasm de ctre public i chiar în anturajul regelui Ludovic al XV-lea , care totui interzisese publicarea acesteia, aa cum este relatat într-o anecdot de Voltaire preluat în prefa la La Grande Encyclopédie .

În articolul enciclopedie, Diderot insist asupra dimensiunii colective a proiectului su i a spiritului de generozitate care îl anim: Lucrare care va fi realizat doar de o societate format din oameni de litere i artiti, împrtiai, ocupai fiecare din partea sa , & legat numai de interesul general al rasei umane, i de un sentiment de bunvoin reciproc . De fapt, peste 160 de enciclopediti au contribuit la acest proiect. Rupându-se de enciclopediile antice i medievale, care erau opera unui singur om, Enciclopedia marcheaz intrarea în era muncii colective.

Scris într-un moment esenial din istoria ideilor din Occident, aceast enciclopedie a luat parte în mod firesc în btliile politice, religioase i tiinifice ale timpului su. În special, în articolele despre astronomie , d'Alembert ofer dovada heliocentrismului , o reprezentare a lumii înc slab acceptat la acea vreme; critic sever Inchiziia din discursul preliminar din cauza condamnrii lui Galileo în 1633 i militeaz pentru separarea Bisericii i a tiinei. Enciclopedia ofer cunotine i o critic a cunoaterii, limb i prejudeci transmise prin obiceiuri, interdicii, dogme i autoriti. Mrturisete libertatea de a gândi , gustul de a inventa i nevoia de a se îndoia. Aceste poziii îndrznee îi vor provoca nenumrate necazuri i o reputaie sulfuroas. Din nou, în 1800, într-o adres adresat regelui Angliei, editorul Britannica amintete c opera francez a fost acuzat pe bun dreptate c a propagat anarhia i ateismul i prezint propria sa enciclopedie ca fiind împotriva otrvii.

Dup Enciclopedie
Coperta primei ediii a Britannica (1771).

Între 1768 i 1771 , Britannica a aprut la Edinburgh în 100 de rate sptmânale sub titlul Encyclopædia Britannica, sau un Dicionar de Arte i tiine compilat pe un nou plan ( Encyclopædia Britannica, sau Un Dicionar de Arte i tiine compilat conform unui nou plan ) . O a doua ediie a aprut în 1778. Aceast lucrare a avut o carier neîntrerupt în urmtoarele dou secole.

Între 1770 i 1780 , a fost publicat în Yverdon o Enciclopedie sau un dicionar universal motivat de cunoaterea uman , care a fost puternic inspirat de modelul lui Diderot, îns eliminând aspectele sale anti-religioase, care i-au adus o mare popularitate în cercurile protestante .

Dimensiunea colectiv a proiectului enciclopedic devine i mai evident odat cu colosala Enciclopedie metodic , numit i Encyclopédie Panckoucke , a crei publicare se va extinde între 1782 i 1832 i care va numra 210 volume, mobilizând peste o mie de colaboratori. În loc s trateze subiectele pe articole, aceast enciclopedie este organizat în volume întregi dedicate domeniilor cunoaterii. De exemplu, articolul despre istoria natural se întinde pe 12 volume.

La Berlin, Johann Georg Krünitz (1728-1796) s-a angajat s scrie o enciclopedie despre economie i tehnologie, Oekonomische Encyklopädie . În procesul de a fi scris, proiectul se extinde i devine o enciclopedie general. Transmis de diveri colaboratori, proiectul a fost finalizat în 1858 cu 242 volume in-octavo.

Deutsche Encyclopädie este prima enciclopedie german de a lua Diderot Enciclopedia ca model. Publicat la Frankfurt din 1788 , aceast enciclopedie nu va fi finalizat, iar publicarea se va opri cu volumul 23 (litera K) în 1804 .

Epoca modern ( XIX - lea i XX - lea secole)

Începând cu anul 1800 i în secolul urmtor, producia de enciclopedii a devenit un fenomen tipografic în întreaga lume, cu mai mult de o nou enciclopedie publicat pe an, ca s nu mai vorbim de reeditri ale lucrrilor existente. Înc din 1809 , un periodic englez a subliniat c am intrat în epoca enciclopediei . Toate naiunile majore vor apoi s aib o enciclopedie în propria lor limb. Nu este doar o chestiune de mândrie, ci i de interes naional, deoarece popularizarea cunotinelor i punerea la dispoziia publicului este esenial pentru dezvoltarea economic i intelectual a unei ri. Aceast micare este susinut de schimbri semnificative ale nivelului de alfabetizare public i de progresele în mecanizarea tehnicilor de imprimare , care fac ca tirajele mari s fie profitabile din punct de vedere comercial. Acest lucru are ca efect crearea unei tensiuni între popularizarea low-cost, destinat unui public popular i specializarea destinat unui public învat, editorii fiind obligai s favorizeze o opiune în detrimentul celeilalte.

Enciclopedii generale

Acest articol nu urmrete s ofere o list cu miile de enciclopedii generale i specializate care au fost publicate în aceste dou secole, ci s ofere o imagine de ansamblu asupra fenomenului, subliniind cele mai semnificative lucrri din principalele ri care l-au produs.

Germania


Brockhaus Encyclopedia , 14 th Edition, 1910.

Anglia


Encyclopædia Britannica (2001).

Brazilia

China

Spania

Egipt

Statele Unite

Finlanda

Frana


Pagina din Dicionarul de conversaie pentru femei i tineri , volumul 9.
Logo-ul Semntorului suflând pe o floare de ppdie, proiectat de Eugène Grasset în 1890 pentru dicionarele Larousse .
Marele Dicionar universal al XIX - lea secol de Pierre Larousse . Aceast ilustraie din partea de sus a literei A face apel la cititor ca un acrostic vizual.
Le Nouveau Larousse ilustrat , Paris, Larousse, 1897-1904, 7 vol.
O mic parte din cele 3.000 de volume ale Enciclopediei Que sais-je. ".
Découvertes Gallimard, o colecie enciclopedic cu un decor vizual specific.

Grecia

Iran

Israel

Italia

Japonia

Liban

Olanda

Polonia

Rusia

Curcan

Enciclopedii naionale

Unele enciclopedii trateaz realitile unei anumite entiti politico-culturale insuficient acoperite de enciclopedii generale. Poate fi:

Enciclopedii specializate
Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft : o colosal enciclopedie specializat despre lumea greco-roman.

În timp ce editorii de enciclopedii generale se confrunt cu dubla provocare a tehnologiei digitale i apariia enciclopediilor cu acces deschis (a se vedea mai jos), enciclopediile specializate sunt înc un sector foarte dinamic. Acestea se înmulesc în toate domeniile:

În decembrie 2013, catalogul Bibliotecii Naionale a Franei enumera aproximativ 25.808 de titluri de tip enciclopedic.

Era digitala

Calculatorul se dovedete rapid a fi extrem de util pentru lucrul la texte. Înc din 1946, Roberto Busa a vzut interesul de a stabili un index al operelor lui Thomas Aquinas , deschizând astfel calea pentru tiinele umaniste digitale . Datorit posibilitilor sale de calcul, computerul este într-adevr un instrument incomparabil pentru proiectul enciclopedic: face posibil gsirea într-o fraciune de secund a tuturor apariiilor unui cuvânt printre milioane de altele; eficiena accesului alfabetic este maximizat de jocul de hyperlinkuri , care permit cititorului s sar rapid de la un element la altul, ceea ce faciliteaz foarte mult accesul la date; capacitile multimedia inerente digitalului fac posibil adugarea de documente sonore, imagini, videoclipuri i animaii la orice articol, ceea ce crete atractivitatea acestor lucrri i faciliteaz înelegerea datelor complexe. În cele din urm, uurina actualizrii operaiunilor este un avantaj considerabil în comparaie cu versiunea tiprit.

Enciclopedii pe CD-ROM

CD-ROM-ul este comercializat din 1984 . Foarte repede, enciclopediile au început s adopte acest mediu. Succesul a fost de aa natur încât, din 1993, vânzrile de enciclopedii pe CD-ROM le-au depit pe cele ale enciclopediei pe hârtie. Principalele enciclopedii pe acest mediu:

Enciclopedii online

Web , care a început s se rspândeasc în 1993 , sa dovedit a fi un mediu mult superioar fa de CD-ROM datorit omniprezenei sale de acces: aceast caracteristic a fost cu atât mai apreciate ca telefonul mobil inteligent ar rspândi la sfâritul anilor. 2000 care va fi urmat, din 2010, de touch pad-ul . Dac adugm la instantaneitatea accesului uurina extrem de actualizare i operaii de copiere-lipire pe care Web le permite, înelegem interesul acestui mediu pentru un editor de enciclopedie i atracia acestuia pentru utilizatori.

Academic american Enciclopedia , care au fost accesibile prin intermediul internetului începând cu 1983 prin CompuServe , sa alturat platformei Web în 1995 , în acelai timp cu Britannica . Aceste dou enciclopedii sunt disponibile pentru un abonament anual. În Japonia, editorul Heibonsha i-a fcut mare enciclopedie disponibil prin Internet sub titlul Netto de Hyakka în 1999. În Frana, editorul Encyclopædia Universalis a început s exploreze acest nou mediu în 1999, pentru abonaii instituionali.

În ianuarie 2001, Jimmy Wales i Larry Sanger au lansat Wikipedia . Punând în practic ideile teoreticianului software-ului liber Richard Stallman , aceast enciclopedie este definit ca acces liber, multilingv, universal i liber reutilizabil. Se bazeaz pe tehnologia wiki inventat în 1995 , care face posibil crearea de noi pagini foarte uor i pstrarea în arhive a tuturor strilor unui text. Succesul Wikipedia se datoreaz atât funcionrii sale colaborative deteritorializate, cât i câtorva principii fundamentale: neutralitatea punctului de vedere impune scriitorului s fie în domeniul cunoaterii i nu al credinei; articolele sunt scrise în colaborare i pot fi editate oricând; interaciunile dintre angajai sunt guvernate de reguli de bun manier i convivialitate; coninutul este liber reutilizabil, conform principiului licenei gratuite ; proiectul fiind prin definiie enciclopedic, exclude orice informaie care nu este menionat de surse credibile i verificabile. Un alt avantaj important este bara multilingv, care permite utilizatorului s treac instantaneu, pentru acelai articol, la tratamentul su într-o zon lingvistic i cultural diferit. Wikipedia are aproape 6.000.000 de articole în versiunea sa în limba englez i 2.344.269 de articole în francez, oferind o acoperire mult mai enciclopedic decât orice alt proiect, atrgând în medie peste 20 de milioane de vizitatori pe zi ctre singura versiune francez. Prin comparaie, Encarta a avut 62.000 de articole în 2008, în timp ce Universalis ofer 34.400 online. În ceea ce privete Encyclopædia Britannica , acesta ofer 120.000 online, împreun cu un dispozitiv multimedia bogat.

Deoarece Wikipedia este disponibil în aproximativ 300 de limbi i dialecte, permite comunitilor, chiar i celor mici, s fac un inventar al resurselor culturii lor i s le fac cunoscute, ajutând la protejarea i dezvoltarea memoriei culturale care le este specific. . este hausa , kikuyu , lingala sau Papiamento . În ciuda unui numr relativ mic de vorbitori, Wikipedia în suedez a fost în septembrie 2014 a doua enciclopedie din lume în ceea ce privete numrul de articole.

În China , unde Wikipedia a fost interzis selectiv pentru prima dat înainte de a fi blocat în totalitate în 2019, dou mari enciclopedii construite pe acelai model, Hudong ( 2005 ) i Baidu Baike ( 2006 ), au depit cinci milioane de articole. În lumea arab, Marefa ( 2007 ) ofer acces gratuit la resurse enciclopedice online, precum i o mare colecie de cri i manuscrise.

Enciclopediilor tiprite clasice le este foarte greu s concureze cu digitalul. În 2007, Quid a publicat ultima sa ediie. Brockhaus Enzyklopädie , lider enciclopedia german, întrerupt ediia de hârtie în 2009. Britannica , ultima ediie tiprit , care dateaz din 2010, anun15 martie 2012c nu va mai publica o versiune pe hârtie. Abonamentul la versiunea sa online, care are 120.000 de articole, cost 70 USD pe an. Encyclopædia Britannica , care a publicat un 6 - a revizuit complet ediia în 30 de volume în 2008 i 7 - lea în 2012, a anunat la sfâritul anului 2012 , care las rândul su , în versiunea tiprit.

Numeroase baze de date specializate i enciclopedii apar i lista de enciclopedii de pe internet este în continu cretere.

Dezvoltri conexe


Almanah hindus pentru anii 1871-1872.

Dorina de a totaliza cunotinele, care st la baza proiectului enciclopedic, poate lua alte forme, în funcie de obiectul de reprezentat i de obiectivele urmrite.

Primele încercri enciclopedic apar ca o list, cum ar fi Catalogul de nave , în Iliada ( IX - lea secol î.Hr.. ), Care enumer forele în timpul rzboiului troian . O alt form de list, analele , înregistreaz cronologic evenimentele istorice. Multe lucrri de acest gen sunt produse i astzi, cum ar fi Cronologia Istoriei Universale , Primele fapte celebre sau Cartea recordurilor Guinness .

Almanah liste diverse informaii referitoare la viaa de zi cu zi, sub forma unui calendar: fazele lunii , rsritul i apusul soarelui, anotimpurile alternante etc. De mult timp, a fost repertoriul cunotinelor de baz pentru seciuni importante ale populaiei i a fost chiar publicat sub form de pictograme pentru utilizarea analfabetilor .

Reprezentarea de tip plan oferit de hart este perfect adecvat pentru reprezentarea poziiilor respective ale diferitelor obiecte într-un set finit. Din Antichitate, harta geografic era esenial pentru comerciani i navigatori, precum i pentru conductorii care doreau s-i marcheze imperiul. Metafora hrii s-a extins acum la cartografierea genetic care determin poziiile relative ale unei secvene de ADN pe un cromozom .

Metafora arborelui, care a inspirat primele proceduri de clasificare cu Arborele Porfir , este deosebit de adecvat pentru a reprezenta evoluia lucrurilor vii. Acesta servete ca o structur pentru proiectul web Arborele vieii , care îi propune s reuneasc o colecie de informaii despre biodiversitate i s identifice toate organismele, indiferent dac sunt înc în via sau au disprut.

Apariia bazelor de date a deschis noi posibiliti pentru voina de a ti. Unii vd lumea ca o uria problem de date care trebuie colectat, clasificat i oferit potenialilor clieni. Metodele de extragere a datelor ( data mining ) permit extragerea configuraiilor neateptate i semiotice valabile din grmezi uriae de dovezi considerate anterior ca fiind inutile. Datorit prezentrii lor în form vizual, rezultatele astfel obinute pot fi în general înelese dintr-o privire sau explorate dup bunul plac în funcie de nevoile utilizatorului. Dezvoltarea web-ului semantic permite, de asemenea, s se prevad un model de organizare a anumitor domenii de cunoatere, care este cu adevrat transnaional i translingvistic, ca în Wikidata , care asigur actualizarea imediat a datelor de fapt în toate versiunile Wikipedia.

Caracteristici

Organizare

Ordinea tematic

Pân la XVII - lea secol , proiectul enciclopedia a fost destinat s ofere o sintez cuprinztoare de cunotine într - o carte pe care cititorul trebuia s citeasc de la început pân la sfârit , în scopul de a se asimila în profunzime. Prin urmare, organizarea era în mod necesar tematic, pentru a facilita în mintea cititorului stabilirea legturilor între diferitele elemente. Întrucât aceast ambiie devine nerealist odat cu extinderea domeniului cunoaterii, proiectul enciclopedic va lsa în cele din urm locul comoditii oferite de o clasificare alfabetic , dar nu fr a provoca multe critici i controverse.


Sistem figurativ al cunoaterii umane în Enciclopedie.

În Consilium de Encyclopædia nova conscribenda methodo inventoria (1679), Leibniz , care era interesat de regulile combinatorii ale lui Raymond Lulle , renun la posibilitatea de a le aplica la scrierea unei enciclopedii. În loc de o organizare tematic riguroas care ar înlnui toate cunotinele prin atribuirea fiecrui element de coninut un loc unic, Leibniz compar o enciclopedie cu o bibliotec ca un inventar general al tuturor cunotinelor [...] El amintete c enciclopedia ar trebui s aib mult de referine încruciate dintr-un loc în altul, deoarece cele mai multe lucruri pot fi vzute din perspective diferite [] i cei care ordoneaz o bibliotec nu tiu adesea unde s pun câteva cri, fiind agai între dou sau dou. trei locuri la fel de potrivite .

Gândul la Leibniz a fost cunoscut de filosoful i matematicianul d'Alembert care a conceput împreun cu Diderot organizarea Enciclopediei . În Prospectul Enciclopediei , Diderot anun c dorete s formeze un arbore genealogic al tuturor tiinelor i al tuturor artelor, care ar marca originea fiecrei ramuri a cunotinelor noastre, legturile pe care le au între ele i cu tulpina. obinuite i pe care le-am folosit pentru a le reaminti liderilor lor diversele articole . S-a considerat înc necesar s se ofere o viziune sintetic a cunoaterii i a fost cu siguran util pentru managerul de proiect al unui astfel de proiect colosal s aib repere pentru a distribui lucrrile de redactare între diferiii colaboratori în funcie de expertiza lor respectiv. Cu toate acestea, Enciclopedia este mulumit s prezinte un astfel de tabel (a se vedea imaginea din fa) fr a-l adopta în expunerea articolelor, care urmeaz o ordine alfabetic. Ulterior, vechiul proiect de prioritizare a cunotinelor este abandonat, cu excepia scopurilor de clasificare . Nu mai este prezent în prima ediie a Britannica din 1771:

Când prima ediie a Britannica nu a reuit s includ o hart tiinific, prea lene; dar de la începutul XIX E secol, a produs într - o ediie ulterioar o justificare filosofic pentru aceast omisiune, astfel , lichidarea un aspect deloc de neglijat al viziunii enciclopedic , care a ghidat Ciclopedia i Enciclopedia .

Dei ordine alfabetic este aclamat pe scar larg de ctre cititorii din enciclopedia , enciclopedii tematice continu s apar în XX - lea secol, inclusiv Enciclopedia Pleiadelor i Enciclopedia francez .

Ordine alfabetic

Ordinea alfabetic, a crei adoptare începe s se rspândeasc în la sfâritul XVII - lea secol , este mai potrivit pentru lectura atitudini care cresc i Bloom în Iluminismului . În timp ce accentul a fost pus în mod tradiional pe un model intensiv de lectur, implicând necesitatea ca cititorul s asimileze în profunzime coninutul lecturilor sale, vom vedea apoi rspândirea unui model extins în care cititorul prefer s extind gama sa citiri, mai degrab decât recitirea întotdeauna a acelorai texte.

Dornic s faciliteze munca cititorului, Diderot precizeaz: ne-am ocupat de tiine i arte în aa fel încât s nu se presupun cunotine preliminare; c expune ceea ce este important s tii despre fiecare subiect; c articolele sunt explicate unele de altele. Anume aceast preocupare l-a determinat s adopte o ordine alfabetic. În plus, acest lucru ofer editorilor o nou flexibilitate, permiându-le s adauge noi seciuni în funcie de progresele tiinifice, fr a fi nevoie s îi verifice consistena cu o organizare prealabil a întregului. Ideea c aranjamentul alfabetic ofer o mai mare uurin a accesului la un grup larg de cititori este în esen o idee curat din secolul al XVIII- lea.

Critica ordinii alfabetice

În The Pickwick Papers ( 1866 ), Charles Dickens menioneaz o persoan care ar fi învat totul despre metafizica chinez din Encyclopædia Britannica . Pe msur ce domnul Pickwick este surprins, interlocutorul su precizeaz: A citit despre metafizic sub litera M, iar despre China sub litera C, apoi a combinat aceste informaii! "

Adoptarea ordinii alfabetice este astfel adesea denigrat ca fiind la sursa unei cunotine eterogene, zadarnice i superficiale. Exist muli critici care sunt dispui s vad cunotinele rspândite în mii de articole sortate alfabetic i se îngrijoreaz cu privire la efectele pe care aceast fragmentare a cunotinelor le-ar putea avea asupra formrii minii. Dup cum subliniaz un istoric, trecerea de la un sistem tematic la un sistem alfabetic poate reflecta o schimbare a viziunii asupra lumii, o pierdere a credinei în corespondena dintre lume i cuvânt. Acest lucru corespunde în mod evident i unei schimbri în modul de citire .

Înc din 1771 , prefaa la Encyclopædia Britannica i-a criticat pe Diderot i d'Alembert pentru c au adoptat o clasificare alfabetic i au considerat c este nebunie. Dar aceast lucrare o va adopta în cele din urm i într-o ediie ulterioar, care va declana o acuzaie acerb din partea poetului i criticului Samuel Taylor Coleridge , care era în redacia Encyclopædia Metropolitana . Aceasta se ine de vechea ordine tematic, care va provoca eecul su comercial în jurul anului 1840 , deoarece acest tip de organizaie era deja considerat atunci un anacronism, deoarece era imposibil ca un individ s îmbrieze întreaga cunoatere.

Critica ordinii alfabetice nu este doar motivat de consideraii teoretice, ci vine i din faptul c, prin uurina sa de acces, acest tip de organizaie pune cunotinele la îndemâna maselor, scurtcircuitând astfel instituiile tradiionale de transmitere a cunoaterii. În ochii unora, cunotinele astfel obinute ar fi oarecum nelegitime. Flaubert a fcut ecou acestor critici în Dicionarul su de idei primite , publicat dup moartea sa, unde gsim aceste intrri: DICIONAR: Spunând: Este fcut doar pentru ignorani. " " ENCICLOPEDIE: A râde de ea cu mil, ca fiind o lucrare rococo, i chiar a tunet împotriva ei. Aceast critic va fi explicat în form romanistic în Bouvard i Pécuchet (vezi mai jos Enciclopedie i ficiune ).

La scurt timp dup publicarea acestor recenzii, s-au ridicat voci opuse pentru a sublinia avantajele tulburrii alfabetice nu mai mult ca o simpl comoditate, ci ca factor de îmbogire intelectual i descoperiri neateptate:

Cutai semnificaia unui termen aparinând limbajului de zi cu zi, ochii votri cad pe un articol de filozofie sau se pierd, în treact, pe o demonstraie matematic. O problem de istorie te preocup i te gândeti s o rezolvi; dar o explicaie tehnic îi st brusc în cale, cerându-i atenia. Rezultatul forat al unei nomenclaturi nelimitate. Mintea îi gsete dubla satisfacie acolo, întrucât va putea s-i satisfac imediat primul obiect al curiozitii sale i s adune noiuni suplimentare pe care nu le-a prevzut. "

Organizare mixt
Portalul culturii din Wikipedia (detaliu).

Cutând o cale de mijloc între abordrile alfabetice i tematice, Encyclopædia Britannica adopt pentru ediia a 15- a ( 1974 ) un model hibrid care cuprinde trei seturi: Macropædia (17 volume) care dezvolt în profunzime câteva sute de articole de baz, Micropædia (o obinuit Enciclopedie cu 12 volume care conine 65.000 de articole în ordine alfabetic) i Propædia (un vol.) Care organizeaz i leag tematic coninutul celorlalte dou.

Arbitrariul ordinea alfabetic este compensat în Diderot Enciclopediei de patru tipuri de referine interne , care pot fi comparate cu hyperlink - uri înainte de scrisoarea, datorit creia fiecare cititor poate [...] de la cunotine la cunoatere, punct la punct, dezvolta-i propriul drum prin infinitatea de rute i posibile puncte de vedere. În articolul Enciclopedia , Diderot prezint un design foarte departe pentru a cunoate modelul raional i Bacon unificat. Dup ce a menionat la începutul articolului c cuvântul enciclopedie înseamn lan al cunoaterii , el expune o concepie surprinztor de modern a cunoaterii: Universul, fie real, fie inteligibil, are o infinitate de puncte de vedere sub care poate fi reprezentate, iar numrul posibilelor sisteme de cunoatere uman este la fel de mare ca cel al acestor puncte de vedere. O astfel de concepie duce la reducerea semnificativ a dimensiunii articolelor în favoarea multiplicrii (71 818) i la stabilirea relaiilor între ele. Rspunzând în mod clar ateptrilor publicului, aceast împrire a cunoaterii în uniti mici va fora secolul al XX- lea cu propunerile lui Wells i Neurath (vezi mai jos). Aceasta va duce la ipotezele premonitorii ale lui Vannevar Bush , la dezvoltarea hipertextului i la crearea World Wide Web de ctre Tim Berners-Lee .

În enciclopediile online, problema ordinii alfabetice a devenit irelevant, deoarece vizitatorul navigheaz cel mai adesea folosind hyperlink-uri care îi permit s-i urmeze propriile reele asociative i s-i acumuleze cunotine care s corespund intereselor sale. De asemenea, este necesar s se pun în aplicare diverse mijloace pentru a compensa fragmentarea inerent acestui model i pentru a permite celor care doresc s obin o imagine de ansamblu asupra unui domeniu. Cea mai simpl soluie este cea a enciclopediei Universalis , care ofer cascade de meniuri derulante în care subiectele sunt grupate tematic, ceea ce face posibil, de exemplu, derularea listei tuturor scriitorilor dintr-o ar. La Britannica, la rândul su, ofer un glisor de timp foarte sofisticat (în englez: timeline ) care face posibil explorarea unor clase mari de subiecte ( arhitectur , art , ecologie , viaa de zi cu zi , literatur etc.) prin intermediul derulai cursorul. Fiecrui subiect îi corespund date importante la care sunt ataate fie rezumative pe care este posibil s facei clic pentru a merge la articolul detaliat.

În Wikipedia , fiecare articol este asociat cu una sau mai multe categorii, astfel încât cititorul s poat gsi cu uurin toate articolele din aceeai categorie, precum i cele din categoria ierarhic superioar. O serie de articole sunt, de asemenea, asociate cu modalitatea de grupare mai slab a portalurilor . Acestea, care numr 1.566 în Wikipedia francez, sunt clase tematice, grupate la rândul lor în 11 seciuni majore: Arte - Geografie - Istorie - Timp liber - Medicin - Politic - Religie - tiine - Societate - Sport - Tehnologii . Cititorul interesat poate astfel explora un câmp al cunoaterii i percepe imediat toate ramificaiile sale.

Tipuri de coninut

Coninutul enciclopediilor este supus zeitgeistului i limitelor cunoaterii în vigoare în societile în care apar. Astfel, enciclopediile medievale s-au preocupat de localizarea Paradisului pe o hart a lumii, aa cum face Isidor din Sevilla . Acelai autor prezint dovedit existena mai multor varieti de montri: ciclopi , cinocefali , satiri , antipode , lemnia (brbai fr cap, cu ochii pe piept sau pe umeri) etc. Aceste date vor fi repetate mereu de secole. Înc în 1771 , prima ediie a Britannica afirm c utilizarea tutunului are ca efect uscarea creierului i reducerea acestuia la o mic mas negricioas; aceeai lucrare conine i un articol detaliat despre natura i coninutul Arca lui Noe , probabil copiat / lipit dintr-o lucrare veche.

Scrise de intelectualii vremii lor, enciclopediile au favorizat mult timp cunoaterea abstract în detrimentul meseriilor i tehnicilor. Situaia sa schimbat radical în 1751 cu Diderot Enciclopedia . La fel, enciclopediile au interzis mult timp biografiile oamenilor vii. Acestea au fost introduse doar cu Lexiconul Universal publicat în Germania din 1731.

Scrierea i formatarea

Scrierea unui articol enciclopedic necesit respectarea unui stil potrivit unui discurs tiinific popular. Înc din 1666, Societatea Regal din Londra a recunoscut importana unui stil neutru pentru textele destinate revistei sale Philosophical Transactions i a interzis figurile de vorbire pentru a împiedica invadarea textelor provocatoare de gândire de emoionalitatea autorului lor, astfel încât uor declanat de jocul de comparaie, metafor, ironie sau hiperbol.

Principiul unui discurs neutru, îns, s-a impus doar treptat în scrierea unei enciclopedii i nu a fost înc o regul pentru colaboratorii Enciclopediei sau chiar pentru Pierre Larousse . Dar , cu aceast excepie, acesta a fost acceptat la sfâritul XIX - lea secol textul enciclopedic ar trebui s fie cât mai riguros posibil, dup cum sa menionat în introducerea dicionarelor Dicionar :

tim cât de mult afecteaz spiritul, despre orice i irelevant, a afectat caracterul primei Enciclopedii . Este înc adevrat c fiecare subdiviziune a lucrrilor minii are propriile forme i c alegerea judicioas a cuvintelor, condensarea susinut, concizia fr secet, sensul tehnic al valorii termenilor sunt caliti de rigoare în aceste materiale. Elegana msurat a expresiei nu este incompatibil cu datele eruditei pure. Claritatea, adaptarea perfect la subiect, uitarea complet de sine, merg excelent la expunerea tiinific. "

Discursul enciclopedic se caracterizeaz astzi prin tergerea enunatorului în favoarea referentului sau a virajelor impersonale, absena modalitilor de apreciere i a unui stil simplu, sobru, clar, precis i de îneles al publicului larg. În marile edituri, aceast lucrare de omogenizare stilistic este realizat de o echip de revizuiri.

Procesele tipografice au fost, de asemenea, rafinate de-a lungul secolelor pentru a permite cititorului s disting rapid între tipurile de informaii date într-un articol. Astfel, practica punerii titlurilor crilor în cursiv s-a dezvoltat din 1701. Ulterior, dicionarele i enciclopediile au dezvoltat semne tipografice folosite pentru a distinge citaiile, seciunile unui articol, referinele etc.

Semntur


Semntura lui Freud i bibliografie la sfâritul articolului Psihanaliz în Britannica , ediia a 14- a , 1929.

Pentru a contribui la Enciclopedie , Diderot a apelat la figuri celebre din vremea sa, dintre care cele mai cunoscute sunt Voltaire , Rousseau , Condorcet , Montesquieu etc. Cu toate acestea, majoritatea acestor autori pur i simplu îi semneaz articolele cu iniiale. Ulterior, practica semnrii variaz. Articolele din enciclopedii tematice sunt în general semnate. Charles Babbage îi semneaz contribuiile la Metropolitana . În ediia din 1926, Britannica a apelat la personaliti de renume internaional, precum Albert Einstein pentru articolul Spaiu-timp , Freud ( Psihanaliz ), Marie Curie , Léon Trotski ( Lenin ) sau Henri Pirenne ( Belgia ) ). La fel, Encyclopædia Universalis face apel la luminari, în special Roland Barthes (Text). ENCICLOPEDIA Italiana , de asemenea , numit pe sute de experi a cror iniiale dat la începutul volumului permite autorului fiecrui articol care urmeaz s fie identificate.

Semntura se adaug, fr îndoial, la prestigiul unei lucrri i asigur c informaiile provin de la persoane considerate a fi experi în domeniu. Dup cum subliniaz Collison la sfâritul studiului su istoric, o enciclopedie care dorete s fie respectat trebuie s apeleze la specialiti pentru articolele sale i acestea trebuie s fie revizuite de specialiti cu norm întreag sau parial. În 1960 , Britannica a angajat astfel 170 de efi de seciune alei pentru expertiza lor în domeniile respective i responsabili pentru fiecare supraveghere a aproximativ 250.000 de cuvinte din seciunea lor. Cu toate acestea, prima funcie a contribuiei specialitilor este de a asocia o lucrare cu capitalul cultural al unor personaliti celebre - ceea ce nu este neaprat o garanie a calitii, deoarece specialistul la nivel înalt risc s abordeze un articol prin popularizare fr entuziasm sau s îl foloseasc ca platform pentru rezolvarea dezbaterilor în domeniu.

Faptul c Wikipedia accept contribuiile de la orice utilizator a atras multe critici. Ca rspuns la acestea, s-a susinut c este întotdeauna posibil s se urmreasc în istoria unui articol diferitele straturi ale scrierii sale i s se identifice punctele controversate, ceea ce face posibil i contientizarea faptului c cunoaterea nu este numai politic, dar i întotdeauna provizorie. Foarte important, cerina de a face referire la revendicrile din surse verificabile, aa cum se face în publicaiile tiinifice, ajut la eliminarea informaiilor subiective, fanteziste sau eronate. În ciuda acestui fapt, în faa scandalului provocat de articole prtinitoare sau desfigurate de acte de vandalism adolescentin - care sunt, de asemenea, uneori încurajate de persoanele care au legturi cu proiecte editoriale concurente - diferite proiecte concurente au ales din partea lor s evidenieze valoarea articolelor individuale semnat de autorul lor, precum Knol (creat în 2008, închis în 2012) sau un sistem de validare a articolelor de ctre experi, precum Citizendium : creat în 2006, acest ultim proiect a avut 159 de articole validate în 2015.

Surse


Menionarea surselor articolului Abdera, Dicionar istoric i critic , 1697. Sursa: Gallica.

Deoarece funcia genului enciclopedic nu este de a crea cunotine noi, coninutul su se bazeaz în mod necesar pe surse. Acestea au fost deja menionate în Pliniu cel Btrân care, în Istoria sa natural , menioneaz 500 de autori. Referinele sunt totui imprecise, din cauza lipsei de referine standardizate în majoritatea ediiilor timpului. Va fi la fel i în Evul Mediu, unde un autor precum Vincent de Beauvais menioneaz pur i simplu autorul unei informaii fr a oferi alte detalii. Situaia se schimb pe msur ce avansm în timp. Pierre Bayle, în Dictionnaire historique et critique (1697) indic notele cu un asterisc care se refer la referine precise în marj (autor, titlu, capitol sau pagin) În acelai timp, identificarea surselor a dobândit un statut tipografic special cu Coronelli , care generalizeaz utilizarea cursivelor în titlurile crilor. Enciclopediile moderne însoesc, în general, articolele lor cu o bibliografie la sfâritul articolului, aa cum se poate vedea în extrasul din Britannica de mai sus.

Format

Formatul unei opere a fost mult timp corelat direct cu statutul acesteia în ordinea cunoaterii. Pân la sfâritul XVIII - lea secol, cri importante, cum ar fi cele ale filozofiei i teologiei, au fost publicate în format folio i Quarto , în timp ce lucrrile mai uoare, ale cror opere literare a czut, au fost în-octavo , în-12 , sau in- 18.

Intrând în categoria crilor serioase, enciclopediile au fost publicate în mod natural în format folio sau quarto . Aceast regul devine flexibil odat cu extinderea publicului cititor, unii editori optând pentru un format mai mic pentru a atrage un public mai mare. Enciclopediei de Diderot et d'Alembert a fost , astfel , publicat în diverse formate: Folio pentru ediiile fcute la Paris, Lucca , Livorno i de la Geneva ; in-quarto pentru cel al lui Neuchâtel (1778); in-octavo pentru cele de la Berna i Lausanne (1781). Ultimul format fiind mai economic de produs i distribuit, va fi ales de Brockhaus pentru Conversaii-Lexikon , a crui prim ediie a aprut în 1812. Acest format foarte uor de gestionat va fi preluat ulterior de ali editori, în special enciclopedia Espasa. (1908). Au existat , de asemenea , unele enciclopedii format în 12 la XIX - lea secol. Cu toate acestea, formatul quarto va rmâne de departe cel mai obinuit, deoarece faciliteaz lucrrile de aspect i permite inserarea ilustraiilor de bun calitate.

Capcanele

Biasuri ideologice i culturale

Dei aspir s spun adevrul despre toate, o enciclopedie nu este niciodat imun la prejudecile culturale sau ideologice ale editorilor si. Uneori, aceste prejudeci sunt clar afiate, ca în Enciclopedie , dar a fcut parte din acest proiect pe care Diderot îl concepuse ca o main de rzboi împotriva obscurantismului - cu rezultatul c aceast lucrare va fi condamnat de Biseric i c Papa Clement al XIII-lea va ordona catolicii s ard copiile aflate în posesia lor. În aceast lucrare, articolul Specii umane ofer un rezumat al stereotipurilor vremii de pe popoarele diferitelor continente, atribuind în acelai timp diferene etnice caracteristicilor geografice i culturale i afirmând originea unic a rasei umane. Din secolul urmtor, o mai mare neutralitate a tonului începe s se impun. În ciuda excepiei notabile a lui Pierre Larousse , se accept acum c o enciclopedie trebuie s fie o oper de expoziie i nu de lupt, aa cum scriu autorii La Grande Encyclopédie în prefaa lor . În XIX - lea secol, nu este timpul refleciile critice Bayle sau Diderot : se potrivete encyclopedism în nevoile de predare a revoluiei industriale .

Chiar i în crile care sufer un proces editorial riguros, cum ar fi Britannica , totui, pot aprea prtiniri pronunate în scrierea articolelor. Articolele din ediia din 1958 dedicate lui Freud , Durkheim i Keynes au fost astfel denunate ca incomplete sau superficiale . Aceeai ediie a preluat în articolul despre Malaezia cele mai grave prejudeci din epoca colonial , pân la punctul de a provoca reacii indignate din partea unui ziar din Singapore ; articolul despre Maasai îi prezenta pe brbaii acestui trib african ca extragând incisivii lor inferiori i hrnindu-se în principal cu lapte, carne i sânge - afirmaii care au determinat un articol extrem de critic din partea New York-ului . Aceeai ediie nu a avut nicio intrare asupra marxismului - c, în mijlocul rzboiului rece ! Nici pe Charles de Gaulle nu existau , dei s-a întors la putere în Frana în acelai an. În ceea ce privete articolul despre Marea Caraibelor , acesta a prezentat Canalul Panama ca o extensie a frontierei de sud a Statelor Unite . Aceste prejudeci culturale mai mult sau mai puin incontiente nu sunt unice. La fel, Encyclopædia Universalis (1990) nu i-a dedicat o intrare lui Maurice Duplessis , care a fost totui prim-ministru al Quebecului din 1944 pân în 1959, în timp ce a consacrat articole lungi parlamentarilor francezi de rangul doi. În aceeai enciclopedie, cuvântul mapuche se refer la araucani , articol care începe cu Araucanul este un cuvânt inventat în secolul al XVI- lea de Ercilla, poet spaniol, dintr-un nume de loc nativ - de parc mapuche nu ar avea privilegiul de a numi înii.

Astfel de prejudeci sunt atribuite unei echipe editoriale centralizate într-o metropol, unde privirea de la periferie este uor afectat de prejudeci. Acestea au devenit mai uor de detectat într-o organizaie descentralizat i colaborativ în care comunitile de cititori din medii intelectuale i geografice diverse pot interveni în dezvoltarea articolelor.

Coninut expirat

Deoarece cunotinele evolueaz constant, o enciclopedie trebuie actualizat în mod regulat. Deoarece aceast operaiune este costisitoare în ceea ce privete cercetarea, tipografia i tiprirea, muli editori s-au mulumit, în timpul unei noi ediii, s fac doar modificri limitate.

Aceast critic a fost adresat în special enciclopediei spaniole Espasa, care a continuat s reediteze articole, deseori scrise cu câteva decenii în urm, aa cum erau. Nici prestigioasa Britannica nu este imun la aceast critic. În 1958, notificrile despre Gustav Mahler , Béla Bartók i Alban Berg au fost critice în spatele unei generaii sau dou. Articolul despre Baudelaire reflecta înc prejudecile epocii victoriene ( o selecie pervers a subiecilor morbii ), precum i cele consacrate lui Oscar Wilde i Paul Verlaine , care au tcut despre homosexualitatea lor .

Mai mult, pentru a face loc noilor date, enciclopediile tiprite erau deseori obligate s reduc articolele consacrate figurilor istorice. De exemplu, articolul dedicat Papei Alexandru al VI-lea se întindea pe dou pagini i jumtate în ediia din 1910, o pagin în 1958 i un sfert de pagin în 1963.

Ideologia statului

În Marea Enciclopedie sovietic , figurile dezonorate au fost redactate din ediia ulterioar a lucrrii. Pentru a asigura o redactare imediat i complet, oficialii au trimis abonailor un articol de înlocuire , cerându-le s-l lipeasc în locul articolului original.

Enciclopedia polonez Wielka PWN a trebuit s fie complet revizuit i reimprimat ( 2001 - 2005 ) pentru a elimina distorsiunile coninute în ediia în vigoare înainte de cderea Zidului Berlinului în 1989 .

Aceste manipulri ale informaiilor nu sunt exclusive regimurilor comuniste . În timpul Rzboiului Rece , CIA a reuit s plaseze articole în Encyclopædia Britannica .

Dogmatismul religios

Proiectul enciclopedic poate intra cu uurin în conflict cu o religie stabilit, ambii aspirând s spun adevrul despre întregul real. În lumea islamic , care, la fel ca lumea cretin , o motenire de cunotine disponibile în cultura elenistic i a dat natere la activitatea tiinific de mare calitate între VII - lea i al XIV - lea secol, discipline seculare nu au fost admii în coli coranice , gardienii ortodoxiei erau atât de precaui fa de orice nu emana din Coran sau nu se armoniza precis cu învtura sa. În cretintate , situaia era diferit, deoarece instituia religioas însi este responsabil de realizarea sintezei dintre dogm i cunotinele motenite de lumea pgân, bazându-se pentru aceasta pe autoritatea lui Augustin , care a încurajat cretinii s ia avantajul tiinelor transmise lor de antichitatea secular pentru a le pune în slujba unei culturi cretine i a interpreta mai bine Sfânta Scriptur . Acest Printe al Bisericii a acceptat împrirea cunotinelor stabilite de Varro , dar plasându-le, în ierarhie, dup chestiuni divine i teologice, un plan pe care Raban Maur l-a urmat cu fidelitate .

Cu toate acestea, Biserica a dobândit un puternic mijloc de control cu Indicele . Ea a folosit-o mai întâi pentru a preveni diseminarea enciclopediilor produse în lumea protestant, în special cea a lui Zwinger , precum i florilegia , cum ar fi Polyanthea . De asemenea, a sancionat Enciclopedia lui Diderot i Marele dicionar al lui Pierre Larousse .

Chiar i astzi, simpla prezentare obiectiv a datelor tiinifice este insuportabil pentru fundamentalitii religioi. În Statele Unite , un grup a lansat Conservapedia, o pseudo-enciclopedie modelat pe Wikipedia sub form, dar medieval în spiritul su, care se opune controlului armelor i promoveaz creaionismul, meninând necesitatea unei lecturi literare a Bibliei . În 1932, prospectul Enciclopediei Katholieke din Olanda a respins în mod explicit tradiia imparialitii în vigoare de la Iluminism , excludând posibilitatea unui tratament neutru al chestiunilor spirituale i religioase.

Plagiat

Ca o compilaie de cunotine consacrate, o enciclopedie se bazeaz în mod necesar pe lucrrile anterioare. Aceast abordare este perfect legitim, cu condiia s se sublinieze sursele. Cu toate acestea, acest lucru nu este întotdeauna cazul i se întâmpl ca o enciclopedie s se rsfee cu reluarea compilaiilor anterioare, deghizându-le. Potrivit lui Charles Nodier , dicionarele sunt, în general, plagiat în ordine alfabetic .

O astfel de practic, care a fost rspândit în trecut, este înc activ astzi. Astfel, enciclopedia chinez online Baidu Baike a fost acuzat în 2007 de împrumuturi masive de pe Wikipedia fr nicio atribuire, conform cerinelor licenei, chiar dac articolele publicate în enciclopedia chinez sunt protejate prin drepturi de autor.

Impacturi sociopolitice

O nou relaie cu cunoaterea

Odat cu generalizarea accesului online, enciclopedia s-a schimbat în natur, reflectând o nou relaie cu cunoaterea. Unii nu îi ascund îngrijorarea cu privire la aceste rsturnri de situaii:

În aproximare i confuzie, acest tip de neo-enciclopedie [Wikipedia], prin gratuitatea i fascinaia exercitat de ecran i tastatur, se poate îndeprta de enciclopediile profesionale i controlate [...] informatic i tehnologie. 'Internetul distruge spiritul enciclopedic întruchipat de Aristotel , Sfântul Augustin , Bacon , Locke , Leibniz [], care este cel puin îngrijortor. În enciclopedie, ciclul, cercul a devenit nelimitat, centrul su fiind peste tot i circumferina nicieri, iar pedagogia pe care o d natere paideia este cea mai grbit autoservire. "

Este adevrat c, de la Diderot , o enciclopedie nu mai urmrete s ofere o viziune ordonat asupra lumii, ancorat la certitudini filozofice sau religioase ca în Evul Mediu . Aceast concepie l-a animat cu siguran pe Raymond Lulle, care în L'Arbre de la science a propus un Mare lan al fiinei printr-o reprezentare a lanului cunoaterii . O astfel de viziune a cunoaterii provine dintr-o epoc trecut. De câteva secole acum, creterea exponenial a cunoaterii a exclus posibilitatea ca un individ s se poat întoarce i s o asimileze.

Domeniile nobile ale celor apte arte liberale care erau acoperite în mod tradiional de enciclopedie trebuiau extinse la noii venii. În secolul al XVIII- lea, Diderot a revoluionat gândul enciclopedic fcând un loc mare meserii i tehnice, cu multe volume de plci. Odat cu apariia tehnologiei digitale, metafora organic a arborelui folosit odat pentru a reprezenta unicitatea cunoaterii a cedat locul celei din labirint. În toate domeniile, cunoaterea s-a înmulit, lrgind sfera enciclopediei nu numai la disciplinele tiinifice, ci i la produciile culturale, la cunotinele necesare vieii sociale, precum i la o multitudine de informaii de natur tehnic i procedural. În fiecare zi apar noi standarde care trebuie aplicate, acronime care trebuie cunoscute ca decodificate, evenimente care trebuie înelese i a cror cronologie exact dorim s o putem gsi. Dup cum se spunea deja la mijlocul anilor 1970 , o reclama pentru Encyclopædia Universalis , enciclopedia este manualul vieii . Mai mult ca oricând, publicul are nevoie de informaii actualizate, susinute de surse autoritare, uor accesibile i a cror imparialitate este confirmat de arbitrajul unei diversiti de contribuabili, precum i, dup caz, de posibilitatea de a compara o versiune naional cu versiuni în alte limbi.

În plus, capacitatea de a gsi instantaneu informaii despre tot felul de întrebri i de a schimba în orice moment relaia noastr cu memoria. În arta memoriei , care au jucat un rol major înainte de inventarea tiparului, au fost erodat i mai mult în favoarea cunoaterii procedurale. Google i Wikipedia au devenit înlocuitori ai memoriei.

O etic a împrtirii

Decizia de a face o enciclopedie este un proiect pe termen lung care impune autorului su s se dedice sintetizrii cunotinelor consacrate, mai degrab decât crerii de noi. Pentru Denis Diderot , o astfel de întreprindere trebuie s fie motivat de dorina de a ridica nivelul de cunotine în rândul publicului. El îi vede pe Enciclopediti ca fiind legai doar de interesul general al omenirii i Enciclopedia ca o carte [pentru] a-i îndruma pe cei care ar simi curajul s lucreze pentru învtura altora .

Aceeai motivaie în mod esenial altruist o gsim i în Pierre Larousse , a crui ambiie a fost de a face o carte în care vom gsi, fiecare în ordinea sa alfabetic, toate cunotinele care astzi îmbogesc spiritul uman i care se bazeaz pe va aborda nu unei elite, ci tuturor, pentru a educa pe toat lumea în toate lucrurile . Motto-ul coleciei sale este Je sème à tout vent .

Aceeai dinamic se afl, de asemenea, în centrul proiectului de colaborare Wikipedia i Wikisource, care stârnete admiraia unui observator atent:

S-a confruntat i cu sarcina acestor copiti anonimi. Cine nu ateapt nimic. Care nu sunt enciclopediti, ci wikipediti. Acest lucru nu mrete aceast capacitate suma cunotinelor disponibile. Cine nu înceteaz s-l mreasc, s-l stratifice, s-l hiperligeze, s-l livreze. Nimeni nu le-a dat un mandat. Au luat în stpânire ceea ce ieri nici mcar nu era o nevoie i care astzi, prin munca lor, devine evident. "

Toate aceste proiecte sunt fundamental utopii, în sensul pozitiv al termenului. [] Ei urmresc un ideal: s reuneasc cea mai mare cantitate posibil de cunotine, s le pun în relaie, s le transmit, s le împrteasc, s le supun discuiei. "

Universalismul


Scriitorul HG Wells .

Potrivit lui Lucien Febvre , micarea enciclopedic a trecut de la timpul certitudinilor divine reprezentate de Maius Speculum la timpul certitudinilor seculare cu Diderot Enciclopedia ; astzi am fi la momentul enciclopediei care tie s nu tie totul . Cu toate acestea, dac proiectul enciclopedic nu mai poate lua în considerare furnizarea unei sinteze a cunotinelor în acelai timp ca un rspuns la sensul vieii, a luat o alt dimensiune odat cu creterea rapid a contientizrii globale. Potrivit aceluiai autor O enciclopedie este, trebuie s fie, manifestul unei civilizaii. "

Spre sfâritul vieii sale, scriitorul britanic HG Wells a promovat un proiect pentru o enciclopedie universal care, în anumite aspecte, prefigureaz enciclopediile online: Mi-am imaginat o organizaie enciclopedic internaional care s stocheze i s actualizeze continuu orice pies de cunotin verificabil prin plasarea pe microfilm i fcându-l accesibil universal. Revenirea la subiect în 1938 într-o contribuie la articolul Enciclopedia din Enciclopedia francez , intitulat Reverie pe o tem enciclopedic Wells susine o Enciclopedie mondial permanent nucleul ar fi o sintez global de bibliografie, documentare i arhive clasificate ale lumii , datorit crora nu ar trebui s existe un singur analfabet în lume. Mai bine, uurina accesului la aceast enciclopedie ar face din ea un fel de creier al umanitii . O mas enorm de informaii este astfel transformat într-un organism viu care poate avea atât concentraia unui animal inteligent, cât i vitalitatea difuz a unei amibe . Pentru scriitorul anticipator, o astfel de realizare nu este o utopie, ci ar fi esenial pentru supravieuirea umanitii, deoarece nu va avea efectul de a netezi discordiile arhaice atât de mult încât s le goleasc, s se topeasc, dar imperceptibil, din substana lor. » Aceste idei concord în toate privinele cu o poziie aprat de filosoful i sociologul Otto Neurath , care a pledat pentru unitatea tiinei i pentru care enciclopedia, prin caracterul ei neaprat neterminat, este adevratul model al cunoaterii, spre deosebire de idee de sistem.

Democratizarea cunotinelor


Cardinalul de Richelieu nu a fost favorabil diseminrii cunotinelor.

În declaraia sa de misiune, Fundaia Wikimedia declar c lucreaz spre o lume în care fiecare fiin uman poate obine i împrti în mod liber cunotine . O astfel de dorin de a face cunotinele accesibile tuturor este departe de a fi întotdeauna norma. În conformitate cu relatarea biblic a Cderii , Biserica a privit curiozitatea intelectual ca fiind periculoas i susceptibil la pcatul muritor . Potrivit unor istorici, Reforma a fcut mult pentru a promova ideea c toate straturile societii ar trebui s aib acces la cunoatere. Pe de alt parte, în rile care nu au fost afectate de reform, neîncrederea în diseminarea cunotinelor a rmas foarte puternic pân la Revoluia francez . Astfel, Richelieu ( 1585 - 1642 ) a scris în Testamentul su politic :

Întrucât Cunoaterea literelor este absolut necesar într-o republic, este sigur c acestea nu ar trebui s fie învate indiferent tuturor. Ca un Corp care ar avea Ochi în toate prile sale, ar fi Monstruos; la fel ar fi un stat, dac toi subiecii si ar fi avani; S-ar vedea, de asemenea, puin ascultare acolo, c mândria i prezumia ar fi obinuite acolo. "

Aceast neîncredere în cunotine a fost împrtit de iezuii , a cror vast reea educaional acoperea doar studii secundare. Constituia acestei adunri este foarte explicit cu privire la întrebarea: Nimeni care este angajat în serviciile interne în numele companiei nu va ti s citeasc i s scrie sau, dac tie, s învee mai multe; nu va fi instruit fr consimmântul generalului, pentru c este suficient s-l slujeasc pe Iisus Hristos, învtorul nostru, în toat simplitatea i smerenia. "

În China , autoritile au fost întotdeauna atente la controlul diseminrii cunotinelor i aceast neîncredere persist astzi, dup cum demonstreaz blocarea Wikipedia : iniial ocazional i selectiv, acest blocaj a devenit complet de când platforma a adoptat protocolul. Https , ceea ce face cenzura mai mult dificil. Wikipedia a fost, de asemenea, cenzurat total sau parial în diferite ri musulmane : Arabia Saudit , Iran , Pakistan , Siria , Uzbekistan . În aprilie 2017, Turcia a blocat accesul la toate versiunile Wikipedia.

Aspecte economice

Evul Mediu

În Evul Mediu, crile existau doar sub form de manuscrise care erau copiate în scriptoria , ateliere specializate care se gseau cel mai adesea în mnstiri . Datorit scopului lor, lucrrile de natur enciclopedic erau deosebit de scumpe de produs, mai ales dac erau iluminate . Prin urmare, aceste cri nu ar putea deveni bunuri de consum de zi cu zi, o Biblie de format mare care cost venitul anual al unei seignorii medii. În ciuda acestui fapt, anumite lucrri majore au fost copiate din nou i din nou: existau astfel peste 1.000 de manuscrise ale Etymologiae d'Isidore de Sevilla, dar acesta este un caz excepional i multe manuscrise originale au fcut obiectul a doar câteva exemplare . Astfel, existau doar nou exemplare ale Liber floridus (1120).

De la Gutenberg la 1800

Aspectul tipografiei schimb radical situaia, permiând reproducerea unei cri identice în câte exemplare dorim. Cu toate acestea, comerul cu cri enciclopedice rmâne incert, deoarece este nevoie de un capital considerabil pentru a asigura compoziia , tiprirea i distribuia unui quarto mare , formatul normal al acestui tip de lucrare i care implic adesea caractere: greac i ebraic . Tirajul mediu fluctueaz între 1.000 i 1.500 de exemplare i adesea mult mai puin. Pentru a asigura fluxul de lucrri, editorul face apel la potai, care colind oraele, cutând s identifice clienii.

Rspunzând nevoii de a cunoate din ce în ce mai rspândite, anumite lucrri enciclopedice cunosc totui multe ediii, semn al unei profitabiliti foarte puternice. Astfel, Polyanthea , o antologie impuntoare în care abund citatele în greac i ebraic, a vzut cel puin 26 de ediii între 1503 i 1686 i a fost gsit în bibliotecile prinilor i prelailor. Odat cu proliferarea descoperirilor tiinifice din secolul al XVIII- lea, crete cererea de cri de informaii, ceea ce va face din Ciclopedia Camerelor ( 1728 ) un real succes financiar, care a inspirat rapid un proiect de traducere francez.

Pentru companii foarte mari, precum Encyclopédie de Diderot i d'Alembert, editorul lanseaz o cerere de abonament , care ofer capital de pornire i garanteaz fluxul de volume. Aceast carte va fi tiprit în 4.250 de exemplare, o cifr considerabil pentru acea vreme. Ediia original folio cost echivalentul a 2.450 de pâini de apte kilograme, în timp ce ediia de quarto ulterioar valora 960 i in-octavo 563 - bugetul alimentar al unei familii pentru un an. Sau salariul de 17 sptmâni de munc pentru un meter , care pune cea mai economic ediie înc dincolo de acoperirea clasei muncitoare.

În epoca modern, producia unei enciclopedii necesit, pe de o parte, o echip editorial de nivel foarte înalt i, pe de alt parte, o editur cu capital ridicat i o reea de distribuie internaional.

XIX - lea i XX - lea secole


O serie de suplimente anuale de la Encyclopaedia Universalis .

Mecanizarea tehnicilor de tiprire , care va duce la o hegemonie extraordinar a materialului tiprit , face posibil scderea semnificativ a costurilor unei enciclopedii, deschizând noi perspective pentru distribuirea acesteia. În Anglia, o societate filantropic al crei program era s disemineze cunotinele ctre clasele muncitoare a lansat Penny Cyclopædia , care a aprut între 1833 i 1843 sub form de brouri. Adresându-se elitei societii, Encyclopædia Britannica , a crei ediie a aptea (1828) are un tiraj de 30.000, a devenit o întreprindere financiar extrem de profitabil.

Acest succes comercial al crii de referin a fost accentuat i mai mult în secolul urmtor. În 1960 , veniturile din vânzarea de cri de referin în Statele Unite au fost de trei ori mai mari decât vânzrile de cri pentru aduli din librrii. Doar Britannica a vândut 150.000 de seturi complete în aceast ar în fiecare an pentru 398 de dolari . În cei 46 de ani de existen, Encyclopædia Universalis a vândut peste 700.000 de colecii. Succesul comercial al enciclopediilor este nu mai puin într-o ar precum Norvegia , unde, pentru o populaie de patru milioane de locuitori, între 1977 i 2009. s-au vândut 250.000 de exemplare ale magazinului norske leksikon în 15 volume.

Pentru a evita actualizrile costisitoare, marile enciclopedii au încercat s fie distribuite în brouri ( Encyclopédie Alpha ) sau sub form de pliante care s fie inserate într-o legtur ( Encyclopédie française ), dar acest sistem a avut puin succes. Metoda folosit de Universalis este de a publica un supliment anual, dar acest lucru nu permite corectarea articolelor, care pot deveni mai mult sau mai puin perimate. Pentru a evita aceste capcane, Britannica a recurs la un sistem de revizuire continu, care const în reimprimarea întregii enciclopedii în fiecare an prin revizuirea a aproximativ 10% din articole, care menine o echip editorial stabil i s rspândeasc vânzrile.

Cu toate acestea, accesul pe pia este dificil, imaginea de marc i reeaua de distribuie fiind factori cheie. Companiile de editare pot recurge uneori la abonarea sau vânzarea de brouri prin pot, aa cum a fcut Enciclopedia Alpha . Dar modelul principal este vânzarea direct, vânzarea din u în u din u în u. Pentru aceasta, editorii angajeaz cel mai adesea o armat de tineri absolveni omeri pe care îi instruiesc în tehnici de vânzare care îndeplinesc o nevoie implicit . Fenomenul este atât de rspândit încât vânztorul de enciclopedii a devenit un subiect care alimenteaz înc emisiuni radio sau filme. Muli scriitori au început astfel prin a fi vânztori ambulani de enciclopedii, precum Jean Rouaud sau David Liss . Deoarece vânzarea sub presiune poate duce cu uurin la abuz, majoritatea rilor au introdus msuri care permit consumatorilor s înceteze o vânzare forat, msuri pe care ziarele le reamintesc în mod regulat cititorilor lor.

Enciclopedie i ficiune


Gustave Flaubert a satirizat cunotinele culese dintr-o enciclopedie din Bouvard et Pécuchet .

Conceptul de enciclopedie a inspirat mai muli scriitori, care uneori au fcut din ea o parte central a naraiunii lor. În Bouvard i Pécuchet ( 1881 ), Flaubert organizeaz doi rentieri care, dup ce au prsit Parisul pentru a se retrage în mediul rural, se angajeaz în diverse afaceri (agricultur, chimie, medicin, istorie, filozofie, muzic etc.). Necunoscând nimic în aceste domenii, au recurs la cri de referin i, în special, la Enciclopedia Roret , precum i la Dicionarul de tiine medicale . Eueaz lamentabil în toate eforturile lor, ceea ce arat vanitatea cunoaterii slab asimilate. Flaubert însui a dat aceast lucrare ca subtitlu: enciclopedia prostiei umane, dup ce a dat-o mai întâi ca titlu specie de enciclopedie critic în fars .

În Biblioteca Babelului , scriitorul argentinian Jorge Luis Borges îi imagineaz un univers format dintr-o gigantic bibliotec ale crei rafturi de cri se extind pân la infinit. Umanitatea pe care oamenii caut febril s descifreze milioane de cri, dar în zadar. Unii, îns, îi menin sperana c, pe placul variaiilor aleatorii ale personajelor, va fi gsit undeva o carte care este cheia i rezumatul perfect al tuturor celorlalte: exist un bibliotecar care a citit aceast carte i cine este ca un zeu .

Clasificarea cunotinelor a fost mult timp o provocare major pentru proiectul enciclopedic i s-au depus eforturi considerabile pentru cutarea principiilor de organizare, aa cum arat seciunea istoric a acestui articol. Într-o nuvel intitulat Limbajul analitic al lui John Wilkins ( 1942 ), Borges ofer o reflecie amuzant asupra caracterului uneori arbitrar al clasificrilor: Aceste categorii ambigue, de prisos, deficitare amintesc de cele pe care Dr. Franz Kuhn le atribuie unui anumit chinez enciclopedie intitulat Piaa cereasc pentru cunoaterea voluntarilor . În paginile îndeprtate ale acestei cri este scris c animalele sunt împrite în (a) aparinând împratului, (b) îmblsmate, (c) îmblânzite, (d) porci alpttori, (e) sirene, (f) fabuloase, (g) câini de câmp liber, (h) inclui în aceast clasificare, (i) micându-se ca nebunii, (j) nenumrate, (k) desenate cu o perie foarte fin de pr de cmil, (l) et cætera, (m) care tocmai am spart ulciorul, (n) care de departe par a fi mute . Aceast descriere, pe care Michel Foucault o reia la deschiderea crii sale Les Mots et les Choses , nu este foarte departe de cea gsit în Enciclopedia proprie a lui Diderot, în articolul Carte, a crui scriere se datoreaz Chevalier de Jaucourt : În raport cu calitile lor, crile se pot distinge în (a) cri clare i detaliate, care sunt cele din genul dogmatic [], (b) cri obscure, adic-a spune ale cror cuvinte sunt prea generice i care nu sunt definite [], (c) cri detaliate [], (d) cri utile [], (e) cri complete, care conin tot ceea ce privete subiectul tratat. Relativ complet [] . Nici un enciclopedist nu este imun la capcana categorizrilor arbitrare.

În Tlön, Uqbar, Orbis Tertius , o alt nuvel a lui Borges publicat în 1940 , naratorul spune c a descoperit o ar necunoscut numit Uqbar datorit unei notificri din volumul XLVI al Anglo-American Cyclopedia publicat la New York în 1917 i c aceast opera ar fi un facsimil al Encyclopædia Britannica din 1902 . Cu toate acestea, vom cuta în zadar aceast lucrare, deoarece, dei existau multe ediii pirai ale celebrei Britannica în Statele Unite la acea vreme, niciuna nu poart acest titlu. În plus, Britannica avea în acel moment doar 35 de volume. tirea urmeaz despre misterioasa Enciclopedie a lui Tlön , care ar fi scris de o societate secret care încearc s descrie metodic i minutios o planet iluzorie . Naratorul adaug: cele patruzeci de volume pe care le conine (cea mai extins lucrare pe care au întreprins-o vreodat brbaii) ar sta la baza uneia mai meticuloase, nu mai scrise în englez, ci într-una dintre limbile din Tlön. Aceast compilaie a unei lumi iluzorii se numete provizoriu Orbis Tertius i ar putea numra, în decurs de un secol, o sut de volume.

Vena borgesian a unei enciclopedii fictive a cunoscut diverse realizri: