Bertrand lemoine
Bertrand lemoine
Bertrand Lemoine , născut pe12 mai 1951în Beirut , este un arhitect , inginer și istoric francez . Este director de cercetare onorific la CNRS și președinte al Academiei de Arhitectură . A fost de la10 februarie 2010 pana cand 30 septembrie 2013Director general al Atelier international du Grand Paris . În prezent lucrează la istoria și actualitatea Marelui Paris și la aspecte legate de tranziția energetică și digitală. Arhitectura este pentru el un domeniu în care arta, tehnica, istoria și deschiderea către lume și spre viitor formează un tot inseparabil, în care obiectele sunt preluate întotdeauna într-un context de timp și spațiu., Memorie și locuri.
Biografie
Bertrand Lemoine este inginer absolvent al École Polytechnique și École nationale des Ponts et Chaussées , arhitect DPLG și deținător al unui doctorat de ciclul 3 în Istoria Parisului la Universitatea Paris-Sorbonne. Este director de cercetare onorific la CNRS din Paris, la Centrul André Chastel în secțiunea Lumi moderne și contemporane.
Bertrand Lemoine este un istoric de arhitectură și cercetător specialist recunoscut pe plan internațional și știri din istoria arhitecturii , oraș și construcții, inclusiv din metal, în al XIX - lea și XX - lea secole. Este autorul a aproximativ patruzeci de lucrări traduse în opt limbi și câteva sute de articole, în special despre istoria materialelor, tehnicile și ingineria civilă, știrile arhitecturale, istoria orașului și arhitectura, transformările Parisului, anii treizeci, construcții metalice, lucrări majore, ingineri, Paris și Marele Paris în diferite cataloage de expoziții, reviste profesionale și publice generale, franceze și străine.
Jurnalist și critic de arhitectură, a fost succesiv redactor-șef la AMC-Le Moniteur Architecture (1995-1996) , la Acier to build (1997-204) , la Architecture Acier Construction (2006-2009) și la Steel, review arhitectural (2010-2018).
Mediator cultural, a fost consilier tehnic la Centrul Georges Pompidou din 1978 până în 1979, manager de proiect la Institutul Francez de Arhitectură din 1980 până în 1991, Director de Dezvoltare a Construcțiilor la Usinor apoi Director General în cadrul Entității de construcții și Suport pentru construcții pentru Arcelor din 1999 până în 2003. Apare în mod regulat în programe de radio și televiziune.
A lucrat la diverse proiecte de arhitectură, după ce și-a început cariera în agenția lui Claude Parent , arhitect. Este autorul a numeroase studii urbane, articole și cărți despre orașe și urbanism. A fost arhitect consultant timp de cinci ani pentru SOPAREMA apoi SEMAVIP pentru dezvoltarea cartierului Château Rouge din Paris .
A făcut parte din juriul a numeroase concursuri de arhitectură și urbanism.
A fost expert al orașului Moscova pentru competiția internațională privind extinderea Moscovei, a făcut parte din Consiliul consultativ internațional pentru strategia de dezvoltare a orașului Moscova și din Consiliul consultativ internațional pentru strategia orașului Moscova pentru consultarea internațională privind Moscova Mare în 2012.
A lucrat la numeroase proiecte culturale, inclusiv la proiectul unui oraș al constructorilor din Le Havre pentru Consiliul regional al Haute-Normandie, candidatura și apoi curatorul științific al expoziției Paris Île-de-France, un râu, un teritoriu , un mod de viață pentru Expoziția Mondială din Shanghai din 2010. El a fost curatorul și / sau scenaristul a aproximativ treizeci de expoziții, în special Viziuni franceze, oraș, arhitectură și dezvoltare durabilă , ca parte a anului Franței în China, la Beijing, Shanghai și Chongqing, iar în 2013 a expoziției și a cărții Habiter le Grand Paris la CENTQUATRE, organizată de AIGP.
A predat istoria construcțiilor la Școala de Arhitectură Marne-la-Vallée și la Școala Națională Ponts et Chaussées din 1998 până în 2007. A fost director din 2006 până în 2010 al Școlii Naționale de arhitectură din Paris La Villette .
Era din februarie 2010 la octombrie 2013Director general al Atelierului internațional al Grand Paris , un grup de reflecție care reunește cincisprezece echipe internaționale de arhitect-urbanisti și dedicat implementării proiectului Grand Paris.
A fost membru al diferitelor organisme științifice, al Comisiei regionale pentru patrimoniu și situri din Ile-de-France (CRPS) apoi CRPA și al Comisiei superioare pentru monumentele istorice. A prezidat CILAC (Centrul de informare și legătură pentru arheologie industrială) din 2006 până în 2014 și asociația Prietenii lui Jean Prouvé. El a fost un membru al diferitelor grupuri de lucru pe probleme de patrimoniu: orașul Paris , pe „bulevardele“, pentru Departamentul de Arhitectura si Patrimoniului pe „Patrimoniu XX - lea secol“ pentru DRAC Ile-France -de pe patrimoniul de mari complexe . A condus diverse misiuni de experți, privind dezvoltarea turnului Perret din Amiens , pe „Poarta” Bordeaux pentru regiunea RFF / Aquitaine, pentru candidatura bazinului minier Nord-Pas de Calais pentru Unesco , pentru Ministerul Culturii și Comunicării. .
Este președinte al Academiei de Arhitectură din decembrie 2019, a cărui funcție a fost și vicepreședinte în 2018-2019 și curator-arhivist în 2008-2011. Este membru al asociației AMO (Arhitecți și Proprietari de Proiecte) și al președintelui Comitetului pentru Construcții și Arte Plastice al Societății Naționale de Încurajare a Industriei (SEIN).
În prezent, lucrează ca consultant pe probleme de arhitectură, construcții și urban, precum și pe provocările de tranziție energetică și digitală.
Lucrări
- 1978 Inginerie Arhitectura, XIX - lea - XX - lea secole , cu Sylvie Deswarte Rosa, pref. Paul Virilio , Centrul pentru creație industrială, col. „Expoziții itinerante” ( n o 8), Paris, 60 p. ( ISBN 2-85850-081-9 ) ; în spaniolă Arquitecturas de ingenieros, siglos XIX și XX , Ministerio de Cultura, Dirección General del Patrimonio Artístico, Archivos y Museos , Madrid, 1980
- 1980: Arhitectură și ingineri: două secole de construcție , cu Sylvie Deswarte-Rosa, Centrul de creație industrială, Le Moniteur, col. „Architecture / Les Hommes”, Paris, 254 p. ( ISBN 2-86282-071-7 ) ; reeditat 1997, Arhitectură și ingineri: două secole de realizări , col. „Arhitexte” ( n o 5), 278 p. ( ISBN 2-281-19099-4 )
- 1980: Les Halles de Paris : Istoria unui loc, urcușurile și coborâșurile unei reconstrucții, succesiunea proiectelor, arhitectura unui monument, miza unui oraș , L'Équerre, col. „Les Laboratoires de l’Imaginaire” ( n o 1), Paris, 283 p. ( ISBN 2-86425-008-X ) ; în italiană Le Halles di Parigi: The storia di un local, the peripezie della ricostruzione, the successione dei progetti, the architettura di un monumento , trad. Giuliana Aldi Pompili, Jaca Book, col. " Di fronte e attraverso / Saggi of Architecture " ( n o 96), Milano, 1984 ( ISBN 88-16-40096-X )
- 1982: Clădire de fier: Elemente de cunoștințe istorice și tehnice a clădirilor și fontă al XIX - lea secol , Centrul de Studii și Documentare privind arhitectura metalica (CEDAM), Paris, 350 p.
- 1983: Marea operă: Fotografii ale operelor majore, 1860-1900 , pref. Jean Desjours, cu ocazia expoziției Photo genius la Școala Națională de Arte Plastice din 1984, Centre national de la photographie , col. „ Foto Poche ” ( nr . 11), Paris, 64 f. ( ISBN 2-86754-008-9 )
- 1983: În pasajele acoperite din Paris , 3 - lea ciclu de teză în istoria modernă și contemporană, École Pratique des Hautes Études ., Paris, 2 vol, 532 p.
- 1984: Gustave Eiffel , Fernand Hazan, col. „Arhitectură”, Paris, 136 p. ( ISBN 2-85025-067-8 ) ; în germană Gustave Eiffel , trad. Mara Huber-Legnani, Birkhäuser, col. „Architektur”, Basel, 1988 ( ISBN 3-7643-1889-9 ) ; în spaniolă Eiffel , trad. Carmen Artal, Stylos, Barcelona, 1986 ( ISBN 84-7616-005-4 ) și Gustave Eiffel , trad. Yago Barja de Quiroga, Akal, col. „Akal arquitectura”, Tres Cantos, 2002 ( ISBN 84-460-1699-0 )
- 1985: Catalog raisonné of architecture and construction reviews in France , vol. 1: 1800-1914 , cu Hélène Lipstadt și Philippe Rivoirard, Centrul de Studii și Documentare despre Arhitectură Metalică (Cédam), Paris
- 1986: Statuia Libertății , Statuia Libertății , Pierre Mardaga, Bruxelles, și Institutul Francez de Arhitectura , coll. „Arhive”, Paris, 231 p. ( ISBN 2-87009-260-1 )
- 1986 Viața și Istorie a XVI - lea district : Auteuil , Muette , Porte Dauphine , Chaillot , cu Philippe Siguret, Hervas, coll. „Paris”, Paris 156 p. ( ISBN 2-903118-19-1 )
- 1986: Arhitectura de fier: Franța XIX - lea secol , Champ Vallon, coll. „Milieux”, Seyssel, 322 p. ( ISBN 2-903528-71-3 )
- 1987: Paris: Arhitectura unui deceniu , fotogr. Gilles Walusinski, L'Équerre, Paris, 60 p.
- 1987: Paris 1937: 50 de ani de la expoziția internațională de arte și tehnici în viața modernă , cu ocazia expoziției de la Muzeul de Artă Modernă din orașul Paris din13 mai la 30 august 1987, Institutul Francez de Arhitectură și Muzeele din Paris , 510 p. ( ISBN 2-85346-041-X )
- 1987: Paris: Arhitectura anilor treizeci , cu Philippe Rivoirard, pref. Beatrice de Andia , cu ocazia expoziției de la primărie a 16 - lea arondisment din Paris , în 1987, Delegația pentru acțiunea artistică a orașului Paris, Paris ( ISBN 2-905118-08-3 ) , și La Manufacture, Lyon ( ISBN 2-7377-0002-7 ) , 251 p.
- 1988: Gustave Eiffel, constructor: 1832-1923 , pref. Jacques Chirac , Delegația pentru acțiunea artistică a orașului Paris, Paris, 63 p. ( ISBN 2-905118-16-4 )
- 1989: Pasajele acoperite în Franța , pref. Jean-Pierre Babelon și Beatrice de Andia , reproiectat și text extins al tezei sale, cu ocazia expoziției de la Primăriile 9 - lea și 1 st arondismentele din Paris în 1989, Delegația pentru acțiunea artistică a orașului de Paris, Paris, 253 p. ( ISBN 2-905118-21-0 )
- 1989: La Tour de Monsieur Eiffel , Gallimard, col. „ Découvertes Gallimard / Architecture” ( n o 62 ), Paris, 143 p. ( ISBN 2-07-053083-3 )
- 1990: Georges Maurios : Eseuri , cu Jean-Claude Garcias, Le Moniteur, col. „Arhitectură / Monografii”, Paris, 95 p. ( ISBN 2-281-19044-7 )
- 1990: Cité internationale universitaire de Paris , pref. Étienne Dalmasso, Hervas, Paris, 120 p. ( ISBN 2-903118-52-3 )
- 1990: Canalul Mânecii , Le Moniteur și Eurotunnel , Paris, 192 p. ( ISBN 2-281-15119-0 ) ; reeditat 1994, 199 p. ( ISBN 2-281-19080-3 )
- 1992: Un muzeu redescoperit: Muzeul Lucrărilor Publice (1939-1955) , cu Jean Mesqui , Ministerul Echipamentelor, Locuințelor, Transporturilor și Mării , 158 p. ( ISBN 2-11-086893-7 )
- 1993: Architettura e ingegneria come professioni , trad. Laura Majocchi, Jaca Book, col. "Un'enciclopedia of orientamento" ( n o 61), Milano, 1993, 91 p. ( ISBN 88-16-43061-3 )
- 1993: Franța al XIX - lea secol , La Martinière, Paris, 197 p. ( ISBN 2-7324-2038-7 ) ; în Arhitectura engleză în Franța, 1800-1900 , trad. Alexandra Bonfante-Warren, Harry N. Abrams, New York, 1998 ( ISBN 0-8109-4090-6 )
- 1994: Sub Canal, tunelul , Gallimard, col. „ Discoveries Gallimard / Techniques” ( nr . 208 ), 128 p. ( ISBN 2-07-053188-0 )
- 1995: Les cinemas de Paris : 1945-1995 , cu Virginie Champion și Claude Terreaux, pref. Béatrice de Andia , cu ocazia expoziției a prezentat primariilor din 6 - lea și 16 - lea arondismentele din Paris în 1995, Delegația pentru o acțiune artistică a orașului Paris, coll. „Parisul și moștenirea sa”, Paris, 217 p. ( ISBN 2-905118-78-4 )
- 1995: Parisul inginerilor , cu Marc Mimram , cu ocazia expoziției omonime prezentată la Pavillon de l'Arsenal în octombrieDecembrie 1995, ed. du Pavillon de l'Arsenal ( ISBN 2-907513-29-X ) și Picard ( ISBN 2-7084-0493-8 ) , 2 vol., 231 p.
- 1997: Cu respect: L'art des grands travaux , cu Jean Gaumy , Pierre Miquel , Isabelle Autissier , Georges Blanc , Philippe Léotard , Philippe Sella , Sonia Rykiel și Erik Orsenna , Federația Națională a Lucrărilor Publice , Le Patio, Saints-en-Puisaye , 203 p. ( ISBN 2-909219-12-7 ) ; în engleză Views & Visions: Art of majors constructions , trad. Christian Onof, 1998 ( ISBN 2-909219-23-2 )
- 1997: A kialakulóban levõ város / Orașul în devenire , cu Marc Mimram , cu ocazia expoziției și a conferinței organizate de Ambasada Franței în Ungaria , Institutul Francez din Ungaria și orașul Budapesta din24 noiembrie la 18 decembrie 1997, 40 p.
- 1998: Etapele în glorie , Gallimard, col. „ Découvertes Gallimard / Architecture” ( n o 355 ), Paris, 112 p. ( ISBN 2-07-053431-6 )
- 1998: Povestea fantastică a Turnului Eiffel , Ouest-France , Rennes, 30 p. ( ISBN 2-7373-2237-5 ) ; în engleză Povestea uimitoare a turnului Eiffel ( ISBN 2-7373-2239-1 ) , în spaniolă La fantástica historia de la Torre Eiffel ( ISBN 2-7373-2240-5 ) , în italiană La fantastica storia della Torre Eiffel ( ISBN 2-7373-2241-3 ) , în limba germană Die phantastische Geschichte vom Eiffel Turm ( ISBN 2-7373-2238-3 ) , în rusă Удивительная история Эйфелевой башни ( ISBN 2-7373-2242-1 ) , trad. Entreprises 35. 2016: nouă ediție revizuită.
- 1998: Pe chei: un punct de vedere parizian , cu Alexandre Chemetoff și atelierul de planificare urbană pariziană , cu ocazia expoziției prezentate la Pavillon de l'Arsenal dinNoiembrie 1998-Ianuarie 1999, ed. du Pavillon de l'Arsenal ( ISBN 2-907513-57-5 ) și Picard ( ISBN 2-7084-0555-1 ) , 227 p.
- 2000 100 monumente ale XX - lea arhitectura secolului și patrimoniu al Franței , France Loisirs, Paris, 2000, 239 p. ( ISBN 2-7441-3496-1 )
- 2000: Ghid de arhitectură: Franța, 20 - lea secol , SCIC , Picard, Paris, 350 p. ( ISBN 2-7084-0603-5 ) ; în germană Birkhäuser Architekturführer: Frankreich, 20. Jahrundert , trad. Brigitta Neumeister-Taroni și Karin Tschumper ( ISBN 3-7643-6221-9 ) și în limba engleză Birkhäuser Architectural Guide: France, 20th Century , trad. Sarah Parsons ( ISBN 3-7643-6222-7 ) , Birkhäuser, Basel
- 2002: Clădire cu oțeluri: Istoria arhitecturii metalice, caracteristici și produse, structuri și anvelope, ansambluri și componente, 40 de proiecte exemplare, reglementări , Le Moniteur, col. „Tehnici de concepție”, Paris, 320 p. ( ISBN 2-281-19145-1 )
- 2004: Franța autostrăzilor: Construiți, echipați, amenajați , Gallimard, col. „ Découvertes Gallimard / Sciences et techniques” ( n o 465 ), Paris, 127 p. ( ISBN 2-07-031655-6 ) ( ISBN 2-85620-441-4 )
- 2004: Turnul Eiffel , fotogr. Winnie Denker, Mengès, Paris, 193 p.
- 2005: Proiectare și construcție din oțel , cu Marc Landowski, Arcelor , Centrul de studii și documentare despre arhitectura metalică (Cédam), col. „Mémentos STEEL”, Paris, 112 p. ( ISBN 2-9523318-0-4 ) și Éditions Eyrolles (2011).
- 2005: French Visions , număr special al revistei Archicreation ,Martie 2005, 100 p., Texte în chineză și franceză. Regia și scrierea cărții.
- 2006: Turnul de 300 de metri , texte (prefață, legende și notă biografică) din reeditarea operei lui Gustave Eiffel, Taschen, 160 p. Texte în opt limbi. ( ISBN 978-3822841488 )
- 2006: Parisul din Île-de-France, a împărtășit povești , cu ocazia expoziției omonime prezentată la Pavillon de l'Arsenal du19 decembrie 2006 la 25 martie 2007, ed. du Pavillon de l'Arsenal ( ISBN 2-907513-92-3 ) și Picard ( ISBN 2-7084-0785-6 ) , Paris, 241 p.
- 2007: Gustave Flaubert-Podul , cel mai mare pod de ridicare din Europa , cu Patrick Coupechoux, fotografii di . Jérôme Lallier, Textuel, 103 p. ( ISBN 978-2-84597-252-0 )
- 2008: Deeds ale XX - lea secol , Gallimard, coll. „Notre histoire read du ciel”, Paris ( ISBN 978-2-7424-2330-9 ) și ediții în franceză, spaniolă, germană, rusă, turcă și japoneză.
- 2008: Paris și expozițiile sale universale, 1855-1937, Éditions du Patrimoine, Paris (participare) ( ISBN 978-2-75770-025-9 )
- 2010: Turnul Jussieu în construcție, 2004-2009, Archibooks, Paris. 978-2357331020 ( ISBN 978-2357331020 )
- 2013: Habiter le Grand Paris, Archibooks, Paris (regia cărții), 240 p. ( ISBN 978-2-35733-273-7 )
- 2015: Les 101 mots du Grand Paris, Archibooks, Paris, 160 p. ( ISBN 978-2-35733-307-9 ) )
Preț
Referințe
-
„ Numirea lui Bertrand Lemoine în funcția de director al Atelierului internațional al Grand Paris ”, Archicool , 11 februarie 2010.
-
„ Bertrand Lemoine în fruntea Atelierului Internațional al Marelui Paris ”, Artclair , 12 februarie 2010.
linkuri externe